Hieronder staat de songtekst van het nummer Trick (Skit) , artiest - Cardi B, Haitian V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cardi B, Haitian V
Cardi B: Yo, what is your problem?
Why you knocking on the door like that?
You know my uncle on the run.
You — I thought you was the police
Haitian V: Cardi, why you keep me waiting like that all the time?
The garbage man — they — they asked me if I live here, I say no
Why you leave me outside like that?
Cardi B: You see that’s why I told you I’m only available before 8PM
Before the stores closing.
When you gonna take me shopping again?
Like I keep wearing the same outfit over and over again
Look at my nails, look at my toes like
Haitian V: You need your nails done, I give you the money
You want your toes done, I give you the money
You want your hair — I go to Malaysia to get it for you
No problem.
The diamonds in your fingers
You don’t know who help me get that
Leonardo DiCaprio from Blood Diamond help me to get that for you
They tell Beyoncé and Kim Kardashian — they say listen it’s only one
And it has to go to Haitian for him to give it to his girlfriend
Cardi B: Nobody tell you to do all that
You coulda — you coulda went to Foredom
You coulda went to Foredom and get a goddamn ring
Haitian V: Let’s stop this — this garbage foolishness.
Okay baby?
Cardi B: What I told you about calling me baby?
Like don’t call me baby
I don’t like when you call me baby like you
Just make us look crazy in public, like stop calling me that
Stop calling me that
Haitian V: Cardi
Cardi B: Don’t call me baby
Haitian V: Cardi, why you talking about I can’t call you baby?
What I’m supposed to call you?
Homie
Haitian V: Nigga?
I don’t know what I’m supposed to call you —
Cardi B: I’m a f*cking punch him.
This is why I need another one
Haitian V: Baby, what you grumbling to yourself like that?
I buy you I pay the rent
I pay your cell phone, not even my cell phone
Cardi B: Alright, alright!
Haitian V: I treat you good, I buy you eh stuff
Cardi B: Oh my God!
Haitian V: And then you treat me like garbage baby
Cardi B: I already told you already, because you’s a you’s a
Cardi B: Hé, wat is je probleem?
Waarom klop je zo op de deur?
Je kent mijn oom op de vlucht.
Jij — ik dacht dat je van de politie was
Haïtian V: Cardi, waarom laat je me zo de hele tijd wachten?
De vuilnisman — zij — ze vroegen me of ik hier woon, ik zeg nee
Waarom laat je me zo buiten?
Cardi B: Zie je, daarom heb ik je gezegd dat ik alleen voor 20.00 uur beschikbaar ben
Voordat de winkels sluiten.
Wanneer ga je me weer mee winkelen?
Alsof ik steeds dezelfde outfit draag
Kijk naar mijn nagels, kijk naar mijn tenen zoals
Haïtian V: Je moet je nagels laten doen, ik geef je het geld
Als je je tenen wilt laten doen, geef ik je het geld
Je wilt je haar — ik ga naar Maleisië om het voor je te halen
Geen probleem.
De diamanten in je vingers
Je weet niet wie me helpt dat te krijgen
Leonardo DiCaprio van Blood Diamond help me om dat voor je te krijgen
Ze vertellen Beyoncé en Kim Kardashian — ze zeggen luister, het is er maar één
En het moet naar Haïtiaans gaan zodat hij het aan zijn vriendin kan geven
Cardi B: Niemand zegt dat je dat allemaal moet doen
Je zou kunnen — je zou naar Foredom kunnen gaan
Je had naar Foredom kunnen gaan en een verdomde ring halen
Haïtian V: Laten we dit stoppen - deze onzindwaasheid.
Oké schatje?
Cardi B: Wat heb ik je verteld over mij baby te noemen?
Zoals bel me niet schat
Ik vind het niet leuk als je me noemt schat zoals jij
Laat ons gewoon gek lijken in het openbaar, zoals stop me zo te noemen
Noem me niet meer zo
Haïtiaanse V: Cardi
Cardi B: Noem me geen schatje
Haïtian V: Cardi, waarom heb je het over ik kan je geen schatje noemen?
Hoe ik je moet noemen?
Maat
Haïtiaanse V: Nigga?
Ik weet niet hoe ik je moet noemen —
Cardi B: Ik ben een f*cking stomp hem.
Dit is waarom ik er nog een nodig heb
Haïtian V: Schat, wat mopper je zo tegen jezelf?
ik koop jou ik betaal de huur
Ik betaal je mobiele telefoon, zelfs mijn mobiele telefoon niet
Cardi B: Oké, oké!
Haïtian V: Ik behandel je goed, ik koop je eh dingen
Cardi B: Oh mijn God!
Haïtian V: En dan behandel je me als afvalbaby
Cardi B: Ik heb het je al verteld, want je bent een jij bent een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt