Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up 10 , artiest - Cardi B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cardi B
Look, they gave a bitch two options: stripping or lose
Used to dance in a club right across from my school
I said «dance"not «fuck», don’t get it confused
Had to set the record straight 'cause bitches love to assume
Mama couldn’t give it to me, had to get it at Sue’s
Lord only knows how I got in those shoes
I was covered in dollars, now I’m dripping in jewels
A bitch play with my money?
Might as well spit in my food
Bitches hated my guts, now they swear we was cool
Went from making tuna sandwiches to making the news
I started speaking my mind and tripled my views
Real bitch, only thing fake is the boobs
Get money, go hard, you’re motherfucking right
Never been a fraud in my motherfucking life
Get money, go hard, damn fucking right
Stunt on these bitches out of motherfucking spite
Ain’t no running up on me, went from nothing to glory
I ain’t telling ya to do it, I’m just telling my story
I don’t hang with these bitches 'cause these bitches be corny
And I got enough bras, ya ain’t gotta support me
I went from rag to riches, went from WIC to lit, nigga
Only person in my fam to see six figures
The pressure on your shoulders feel like boulders
When you gotta make sure that everybody straight
Bitches stab you in your back while they smiling in your face
Talking crazy on your name, trying not to catch a case
I waited my whole life just to shit on niggas
Climbed to the top floor so I can spit on niggas
Said «I was just tryna chill and make bangers»
Tell all these old bitches they in danger (stop)
The thing on my hip whip bitches into shape
That’s what I call a fucking waist trainer
You gon' run up on who and do what?
(who)
I think ya got your story screwed up
I came here to ball, is you nuts?
I don’t want your punk-ass man, I’m too tough (facts)
I’m the one that’s killing shit, hands down
If you got a problem with me, say it now
'Cause I don’t wanna hear no sneak dissing
'Specially not from one you weak bitches
I’m on go like I don’t see no stop lights
I’m stepping out every day, prom night (facts)
So if it’s all love, show me love then
'Cause you hating on a bitch, that’s what it sounds like
Beast mode, that’s how I give it up, nigga
Hoodie low, that’s how I’m pulling up
Just 'cause I been on the road, don’t mean I been on the run
And you gon' have to learn to hold your tongue or hold the gun
And we all know you ain’t that type (no)
I smack you and the bitch that you act like
I started getting money, bitches upset (cash)
They remind me of my pussy, bitches mad tight
Nails done, hair lit, keep them both laced
Come through shinning with them Rollies bust face
Headshot, headshot, tell 'em closed case
Ain’t no bitches spitting like this since 08'
I don’t trust no nigga, I don’t fear no bitch
Whole life been through some fucked up shit
They say I’m too that, oh, I’m too this
When you seen what I’ve seen, you end up like this
I walked into the label, «where the check at?»
Cardi B on the charts, ain’t expect that
Where that bitch that was claiming she a threat?
I’ma put a Louboutin where her neck at
They say I’m too ratchet, they say I act wild
I’m tryna whip the foreign like a bad ass child (bad ass child, skrrt)
They caught me slippin' once, tell 'em try that now
Cardi B, know it’s me, hear that «blap"sound (Blap!)
Man, I said we gon' win
Knock me down nine times, but I get up ten
Look myself in the mirror, I say we gon' win
Knock me down nine times, but I get up ten
Look myself in the mirror, I say we gon' win
Knock me down nine times, but I get up ten
Yeah, but I get up ten
Knock me down nine times, but I get up ten
Bitch
I’ma make a fuck nigga feel me
Said I’ma do a broke bitch filthy
I’ma make a fuck nigga feel me
Said I’ma do a broke bitch filthy
We gon' win
Knock me down nine times, but I get up ten
Yeah
I said we gon' win
Knock me down nine times, but I get up ten
Bitch
Kijk, ze gaven een teef twee opties: strippen of verliezen
Ik danste vroeger in een club tegenover mijn school
Ik zei «dans» niet «fuck», raak niet in de war
Moest het record rechtzetten, want teven houden ervan om te veronderstellen
Mama kon het me niet geven, moest het bij Sue halen
God weet alleen hoe ik in die schoenen ben gestapt
Ik zat onder de dollars, nu druip ik van de juwelen
Een teef die met mijn geld speelt?
Kan net zo goed in mijn eten spugen
Teven haatten mijn lef, nu zweren ze dat we cool waren
Ging van het maken van broodjes tonijn naar het nieuws
Ik begon mijn mening te uiten en verdrievoudigde mijn mening
Echte bitch, het enige wat nep is, zijn de tieten
Krijg geld, ga hard, je bent verdomd goed
Nooit een oplichter geweest in mijn klote leven
Krijg geld, ga hard, verdomd verdomd goed
Stunt op deze teven uit verdomde wrok
Is geen aanloop op mij, ging van niets naar glorie
Ik vertel je niet dat je het moet doen, ik vertel alleen mijn verhaal
Ik hang niet met deze teven want deze teven zijn oubollig
En ik heb genoeg beha's, je hoeft me niet te steunen
Ik ging van vod naar rijkdom, ging van WIC naar verlicht, nigga
De enige persoon in mijn familie die zes cijfers ziet
De druk op je schouders voelt als keien
Wanneer je ervoor moet zorgen dat iedereen hetero is
Teven steken je in je rug terwijl ze in je gezicht lachen
Gek praten over je naam, proberen geen zaak te pakken te krijgen
Ik heb mijn hele leven gewacht om alleen maar op niggas te schijten
Klom naar de bovenste verdieping, zodat ik kan spugen op provence
Zei: "Ik was gewoon aan het chillen en bangers maken"
Vertel al deze oude teven dat ze in gevaar zijn (stop)
Het ding op mijn heupzweep komt in vorm
Dat is wat ik een verdomde waist trainer noem
Je loopt tegen wie aan en doet wat?
(wie)
Ik denk dat je je verhaal hebt verpest
Ik kwam hier om te ballen, ben je gek?
Ik wil je punk-ass man niet, ik ben te stoer (feiten)
Ik ben degene die shit vermoordt, zonder twijfel
Als je een probleem met me hebt, zeg het dan nu
'Omdat ik niet wil horen geen stiekem dissing
'Vooral niet van een van jullie zwakke teven'
Ik ben onderweg alsof ik geen stoplichten zie
Ik stap elke dag uit, prom night (feiten)
Dus als het allemaal liefde is, laat me dan liefde zien
Omdat je een hekel hebt aan een teef, zo klinkt het
Beest-modus, zo geef ik het op, nigga
Hoodie laag, zo trek ik me omhoog
Alleen omdat ik op de weg was, wil niet zeggen dat ik op de vlucht was
En je moet leren je mond te houden of het pistool vast te houden
En we weten allemaal dat je niet dat type bent (nee)
Ik sla jou en de teef die je doet alsof
Ik begon geld te krijgen, teven overstuur (cash)
Ze doen me denken aan mijn poesje, teven waanzinnig strak
Nagels gedaan, haar verlicht, houd ze allebei geregen
Kom door shinning met hen Rollies buste face
Headshot, headshot, vertel ze gesloten zaak
Er zijn geen teven die zo spugen sinds 08'
Ik vertrouw geen nigga, ik ben niet bang voor geen bitch
Het hele leven heb ik wat verdomde shit meegemaakt
Ze zeggen dat ik ook dat ben, oh, ik ben ook dit
Als je hebt gezien wat ik heb gezien, eindig je zo
Ik liep het label binnen, "waar staat de cheque?"
Cardi B in de hitlijsten, dat verwacht je niet
Waar was die teef die beweerde dat ze een bedreiging vormde?
Ik zet een Louboutin waar haar nek is
Ze zeggen dat ik te ratel ben, ze zeggen dat ik wild doe
Ik ben tryna de buitenlandse zweep als een bad ass child (bad ass child, skrrt)
Ze hebben me een keer betrapt, zeg ze dat ze dat nu eens moeten proberen
Cardi B, weet dat ik het ben, hoor dat "blap"-geluid (Blap!)
Man, ik zei dat we gaan winnen
Sla me negen keer neer, maar ik sta tien keer op
Kijk mezelf in de spiegel, ik zeg dat we gaan winnen
Sla me negen keer neer, maar ik sta tien keer op
Kijk mezelf in de spiegel, ik zeg dat we gaan winnen
Sla me negen keer neer, maar ik sta tien keer op
Ja, maar ik sta om tien uur op
Sla me negen keer neer, maar ik sta tien keer op
Teef
Ik laat een fuck nigga me voelen
Zei dat ik een kapotte bitch smerige doe
Ik laat een fuck nigga me voelen
Zei dat ik een kapotte bitch smerige doe
We gaan winnen
Sla me negen keer neer, maar ik sta tien keer op
Ja
Ik zei dat we gaan winnen
Sla me negen keer neer, maar ik sta tien keer op
Teef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt