Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Careful , artiest - Cardi B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cardi B
Yeah
Be careful, be careful, be careful with me
Yeah, look
I wanna get married, like the Currys, Steph and Ayesha shit
But we more like Belly;
Tommy and Keisha shit
Gave you TLC, you wanna creep and shit
Poured out my whole heart to a piece of shit
Man, I thought you would've learned your lesson
'Bout liking pictures, not returnin' texts
I guess it's fine, man, I get the message
You still stutter after certain questions
You keep in contact with certain exes
Do you, though
Trust me, nigga, it's cool, though
Said that you was workin', but you're out here chasin' culo
And putas, chillin' poolside, livin' two lives
I could've did what you did to me to you a few times
But if I did decide to slide, find a nigga
Fuck him, suck his dick, you would've been pissed
But that's not my M.O., I'm not that type of bitch
And karma for you is gon' be who you end up with
Don't make me sick, nigga
The only man, baby, I adore
I gave you everything, what's mine is yours
I want you to live your life of course
But I hope you get what you dyin' for
Be careful with me
Do you know what you doin'?
Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
You gon' gain the whole world
But is it worth the girl that you're losin'?
Be careful with me
Yeah, it's not a threat, it's a warnin'
Be careful with me
Yeah, my heart is like a package with a fragile label on it
Be careful with me
Care for me, care for me
Always said that you'd be there for me, there for me
Boy, you better treat me carefully, carefully, look
I was here before all of this
Guess you actin' out now, you got an audience
Tell me where your mind is, drop a pin, what's the coordinates?
You might have a fortune, but you lose me, you still gon' be misfortunate, nigga
Tell me, this love's got you this fucked up in the head
You want some random bitch up in your bed?
She don't even know your middle name
Watch her, 'cause she might steal your chain
You don't want someone who loves you instead?
I guess not though
It's blatant disrespect, you nothin' like the nigga I met
Talk to me crazy and you quick to forget
You even got me trippin', you got me lookin' in the mirror different
Thinkin' I'm flawed because you inconsistent
Between a rock and a hard place, the mud and the dirt
It's gon' hurt me to hate you, but lovin' you's worse
It all stops so abrupt, we start switchin' it up
Teach me to be like you so I can not give a fuck
Free to mess with someone else, I wish these feelings could melt
'Cause you don't care about a thing except your mothafuckin' self
You make me sick, nigga
The only man, baby, I adore
I gave you everything, what's mine is yours
I want you to live your life of course
But I hope you get what you dyin' for
Be careful with me
Do you know what you doin'?
Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
You gon' gain the whole world
But is it worth the girl that you're losin'?
Be careful with me
Yeah, it's not a threat, it's a warnin'
Be careful with me
Yeah, my heart is like a package with a fragile label on it
Be careful with me
Ja
Wees voorzichtig, wees voorzichtig, wees voorzichtig met mij
Ja, kijk
Ik wil trouwen, zoals de Currys, Steph en Ayesha shit
Maar we houden meer van Belly;
Tommy en Keisha shit
Gaf je TLC, je wilt kruipen en shit
Mijn hele hart uitgestort voor een stuk stront
Man, ik dacht dat je je les wel zou hebben geleerd
'Bout het leuk vinden van foto's, niet terugkerende' teksten
Ik denk dat het goed is, man, ik snap de boodschap
Je stottert nog steeds na bepaalde vragen
Je houdt contact met bepaalde exen
Maar jij ook?
Geloof me, nigga, het is wel cool
Zei dat je aan het werk was, maar je bent hier op zoek naar culo
En puta's, chillen aan het zwembad, livin' twee levens
Ik had je een paar keer kunnen aandoen wat je mij hebt aangedaan
Maar als ik besloot te glijden, zoek dan een nigga
Neuk hem, zuig zijn lul, je zou boos zijn geweest
Maar dat is niet mijn M.O., ik ben niet dat type bitch
En karma voor jou zal zijn met wie je eindigt
Maak me niet ziek, nigga
De enige man, schat waar ik dol op ben
Ik heb je alles gegeven, wat van mij is, is van jou
Ik wil dat je je leven leeft natuurlijk
Maar ik hoop dat je krijgt waar je voor sterft
Wees voorzichtig met mij
Weet je wat je doet?
Wiens gevoelens dat je pijn doet en kwetst?
Je gaat de hele wereld winnen
Maar is het het meisje waard dat je verliest?
Wees voorzichtig met mij
Ja, het is geen bedreiging, het is een waarschuwing
Wees voorzichtig met mij
Ja, mijn hart is als een pakket met een kwetsbaar etiket erop
Wees voorzichtig met mij
Zorg voor mij, zorg voor mij
Altijd gezegd dat je er voor mij zou zijn, er voor mij
Jongen, behandel me maar voorzichtig, voorzichtig, kijk
Ik was hier voor dit alles
Ik denk dat je nu acteert, je hebt een publiek
Vertel me waar je geest is, laat een speld vallen, wat zijn de coördinaten?
Je hebt misschien een fortuin, maar je verliest me, je zult nog steeds pech hebben, nigga
Vertel me, deze liefde heeft je zo verneukt in je hoofd
Wil je een willekeurige teef in je bed?
Ze kent je tweede naam niet eens
Let op haar, want ze zou je ketting kunnen stelen
Wil je niet iemand die van je houdt?
Ik denk het niet hoor
Het is flagrant gebrek aan respect, jij bent niet zoals de nigga die ik ontmoette
Praat me gek en je vergeet snel
Je liet me zelfs trippen, je liet me anders in de spiegel kijken
Denkend dat ik gebrekkig ben omdat jij inconsistent bent
Tussen een rots en een harde plek, de modder en het vuil
Het doet me pijn om je te haten, maar van je houden is erger
Het stopt allemaal zo abrupt, we beginnen het om te schakelen
Leer me te zijn zoals jij, zodat ik er geen fuck om kan geven
Vrij om met iemand anders te rotzooien, ik wou dat deze gevoelens konden smelten
Omdat je nergens om geeft, behalve je mothafuckin' zelf
Je maakt me ziek, nigga
De enige man, schat waar ik dol op ben
Ik heb je alles gegeven, wat van mij is, is van jou
Ik wil dat je je leven leeft natuurlijk
Maar ik hoop dat je krijgt waar je voor sterft
Wees voorzichtig met mij
Weet je wat je doet?
Wiens gevoelens dat je pijn doet en kwetst?
Je gaat de hele wereld winnen
Maar is het het meisje waard dat je verliest?
Wees voorzichtig met mij
Ja, het is geen bedreiging, het is een waarschuwing
Wees voorzichtig met mij
Ja, mijn hart is als een pakket met een kwetsbaar etiket erop
Wees voorzichtig met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt