All The Way - Caravan

Well if I say to you I could forget it

Believing out a lie

Easy come, easy go my time had been

Until you came into my life

If I could do again I’d beg and borrow

For a second time around

But I wouldn’t change my life by a single day

If I couldn’t have you for dreamin' of

Takin' it all the way

You and I, we had much better than before

Better then or after

Doin' it all the way

You and I, we had time for nothing more

Time to keep on loving, still…

In what you’d say, you’d never make a mountain

Though you sometimes disappeared

Leaving me with all my own so I could see

All the seed I’d planted could be grown

Diving in all the way

Must admit we had much better than before

Better then or after

Doin' it all the way

You and I we had time for nothing more

Time to keep on loving… till

All alone and ridin' home while you’d always find me there

Getting on, whatever comes into my mind while you’d always find me there

Oh, if you got to be someone, let it shine on out of your eyes

Till the feeling gets to you so strong that you can open up the skies…

A year or so, the day it comes tomorrow

I saw you on the line

Between the worlds of fantasy and swollen girls

Never knew I’d see a better time

Takin' it all the way

You and I we had much better than before

Better then or after

Doin' it all the way

You and I we had time for nothing more

Time to keep on loving…

Nou als ik tegen je zeg dat ik het zou kunnen vergeten

Een leugen geloven

Easy come, easy go mijn tijd was geweest

Tot je in mijn leven kwam

Als ik het opnieuw kon doen, zou ik smeken en lenen

Voor de tweede keer

Maar ik zou mijn leven voor geen dag veranderen

Als ik je niet kon hebben om van te dromen

Ga er helemaal voor

Jij en ik, we hadden het veel beter dan voorheen

Beter dan of na

Doin' it all the way

Jij en ik, we hadden tijd voor niets meer

Tijd om lief te blijven hebben, toch...

In wat je zou zeggen, zou je nooit een berg maken

Hoewel je soms verdween

Mij ​​alleen latend zodat ik het kon zien

Al het zaad dat ik had geplant, kon worden gekweekt

Helemaal in duiken

Moet toegeven dat we het veel beter hadden dan voorheen

Beter dan of na

Doin' it all the way

Jij en ik we hadden tijd voor niets meer

Tijd om te blijven houden van ... tot

Helemaal alleen en naar huis rijdend terwijl je me daar altijd zou vinden

Vooruit, wat er ook in me opkomt, terwijl je me daar altijd zou vinden

Oh, als je iemand moet zijn, laat het dan uit je ogen schijnen

Tot het gevoel zo sterk wordt dat je de lucht kunt openen...

Een jaar of zo, de dag dat het morgen komt

Ik zag je aan de lijn

Tussen de werelden van fantasie en gezwollen meisjes

Nooit geweten dat ik een betere tijd zou zien

Ga er helemaal voor

Jij en ik we hadden het veel beter dan voorheen

Beter dan of na

Doin' it all the way

Jij en ik we hadden tijd voor niets meer

Tijd om te blijven houden van...