Gentle Stranger - Captain & Tennille

Gentle Stranger

You came into my life when I was feeling sad

And I looked up that day to see your face

Shining in the sun, mm-mm-mm-mm-mm

Your eyes were kind

And you spoke softly to me

You were just passing through

Tomorrow you would be gone

But we shared conversation and wine

And talked of many things

And on that night

I slept softly in your arms

And you kept me warm

You kept me from harm

You gave me love, mm-mm-mm-mm-mm

Yes, I knew you’d be leaving in the morning

By the dawn, You’d be going on your way

But we can never know about tomorrow

And I know you made me beautiful

Beautiful today

Gentle Stranger

I’m now returned again to lonely days and nights

But now I can not feel the pain so much

For a memory of you

Comes and wraps itself around me in the dark

And in my dream, I sleep softly in your arms

And i am warm, I am safe from harm

I am loved

I am loved, I am loved

I am loved, I am loved

I am loved, I am loved

zachte vreemdeling

Je kwam in mijn leven toen ik me verdrietig voelde

En ik keek die dag op om je gezicht te zien

Schijnt in de zon, mm-mm-mm-mm-mm

Je ogen waren aardig

En je sprak zachtjes tegen me

Je was net op doorreis

Morgen zou je weg zijn

Maar we deelden een gesprek en wijn

En over veel dingen gesproken

En op die avond

Ik sliep zacht in je armen

En je hield me warm

Je behoedde me voor kwaad

Je gaf me liefde, mm-mm-mm-mm-mm

Ja, ik wist dat je 's ochtends zou vertrekken

Bij het ochtendgloren zou je je weg vervolgen

Maar we kunnen nooit iets weten over morgen

En ik weet dat je me mooi hebt gemaakt

Mooi vandaag

zachte vreemdeling

Ik ben nu weer terug in eenzame dagen en nachten

Maar nu kan ik de pijn niet meer zo voelen

Voor een herinnering aan jou

Komt en wikkelt zich om me heen in het donker

En in mijn droom slaap ik zacht in jouw armen

En ik ben warm, ik ben veilig voor kwaad

Ik ben geliefd

Ik ben geliefd, ik ben geliefd

Ik ben geliefd, ik ben geliefd

Ik ben geliefd, ik ben geliefd