Hieronder staat de songtekst van het nummer Melodien , artiest - Capital Bra, Juju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capital Bra, Juju
Na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na
Baby, sag mir, warum lässt du mich allein?
Ich bin laut, geh' dir fremd und trinke viel
Aber Baby, bitte, du musst mir verzeih’n
In meinem Kopf war’n wieder diese Melodien
Na na na, Baby, sag mir, warum lässt du mich allein?
Ich bin laut, geh' dir fremd und trinke viel
Aber Baby, bitte, du musst mir verzeih’n
In meinem Kopf war’n wieder diese Melodien
Babe, ich weiß, du hast das alles nicht verdient (na na na)
Du warst neben mir, da war ich noch ein Dieb (jajaja)
Sag, wie oft hab' ich dich schon enttäuscht?
Sag, wie oft hast du dich wieder neu verliebt?
(na na na)
Um mich rum so viele Bitches
Aber keine von den’n kann sich mit dir messen, na na na na
Heute kennen mich so viele
Aber du kennst mich am besten, na na na
Ich bin wieder unterwegs, ich seh' tausend Farben (ja)
Du machst dir wieder Sorgen, du hast tausend Fragen (ah)
Ich verletz' dich immer wieder, du hast tausend Narben (ja)
Du nennst mich Capital, doch ich hab' tausend Namen
Du nennst mich Capital, doch ich hab' tausend Namen
Baby, sag mir, warum lässt du mich allein?
Ich bin laut, geh' dir fremd und trinke viel
Aber Baby, bitte, du musst mir verzeih’n
In meinem Kopf war’n wieder diese Melodien
Na na na, Baby, sag mir, warum lässt du mich allein?
Ich bin laut, geh' dir fremd und trinke viel
Aber Baby, bitte, du musst mir verzeih’n
In meinem Kopf war’n wieder diese Melodien
Du weißt doch selber grade, was du hier verpasst (jajaja)
Und ich frag' mich, warum kämpfst du nicht um mich?
(na na na)
Jedes Wochenende fehlst du mir so krass, ah
Keiner von den Fotzen kennt dich so wie ich (nein, nein, nein)
Du rufst wieder mal nicht an, ich weiß Bescheid (Bescheid)
Du bist draußen unterwegs mit deinen Jungs (deinen Jungs)
Baby, diesmal kann ich dir nicht mehr verzeih’n (nein)
Und du stinkst aus deinem Maul so mies nach Suff, ah
Vielleicht sollt' ich mir 'n Woddi hol’n (ganz schnell, ja)
Und nochmal chill’n mit paar Vollidioten (Tankstelle, ja)
Vielleicht geh' ich in Club
Vielleicht trink' ich heute mehr als ein’n Schluck, Baby
Baby, wie gefällt dir das?
Du hast Kater, ich hab' Spaß
THC in meinem Kopf und bisschen Whiskey in mei’m Glas (oh, jajaja)
Du dachtest, diese Liebe hier bleibt ganz stabil
Doch ich muss dir sagen, du hast grad verkackt bei mir, Babey, Babey
Baby, glaub mir das, ich seh' es nicht mehr ein
Für dich ist das alles immer nur ein Spiel
Ab heute gehe ich und lasse dich allein
Ich höre selber grade diese Melodien
Na na na, Baby, glaub mir das, ich seh' es nicht mehr ein
Für dich ist das alles immer nur ein Spiel
Ab heute gehe ich und lasse dich allein
Ich höre selber grade diese Melodien
Baby, sag mir, warum lässt du mich allein?
Ich bin laut, geh' dir fremd und trinke viel
Aber Baby, bitte, du musst mir verzeih’n
In meinem Kopf war’n wieder diese Melodien
Na na na, Baby, sag mir, warum lässt du mich allein?
Ich bin laut, geh' dir fremd und trinke viel
Aber Baby, bitte, du musst mir verzeih’n
In meinem Kopf war’n wieder diese Melodien
Wel goed wel goed
Wel goed wel goed
Wel goed wel goed
Wel goed wel goed
Schatje, vertel me waarom je me met rust laat?
Ik ben luidruchtig, bedrieg je en drink veel
Maar schat, alsjeblieft, je moet me vergeven
Deze melodieën zaten weer in mijn hoofd
Na na na baby vertel me waarom je me met rust laat?
Ik ben luidruchtig, bedrieg je en drink veel
Maar schat, alsjeblieft, je moet me vergeven
Deze melodieën zaten weer in mijn hoofd
Schat, ik weet dat je dit allemaal niet verdiende (na na na)
Je was naast me toen ik nog een dief was (jajaja)
Vertel me, hoe vaak heb ik je teleurgesteld?
Vertel me hoe vaak ben je opnieuw verliefd geworden?
(nou nou nou)
Zoveel teven om me heen
Maar geen van hen kan met je concurreren, na na na na
Vandaag kennen zovelen mij
Maar jij kent mij het beste, na na na
Ik ben weer op pad, ik zie duizend kleuren (ja)
Je maakt je weer zorgen, je hebt duizend vragen (ah)
Ik blijf je pijn doen, je hebt duizend littekens (ja)
Je noemt me hoofdstad, maar ik heb duizend namen
Je noemt me hoofdstad, maar ik heb duizend namen
Schatje, vertel me waarom je me met rust laat?
Ik ben luidruchtig, bedrieg je en drink veel
Maar schat, alsjeblieft, je moet me vergeven
Deze melodieën zaten weer in mijn hoofd
Na na na baby vertel me waarom je me met rust laat?
Ik ben luidruchtig, bedrieg je en drink veel
Maar schat, alsjeblieft, je moet me vergeven
Deze melodieën zaten weer in mijn hoofd
Je weet zelf wat je hier mist (yeah yeah)
En ik vraag me af, waarom vecht je niet voor mij?
(nou nou nou)
Ik mis je zo erg elk weekend, ah
Geen van de kutjes weet dat je me leuk vindt (nee, nee, nee)
Je belt niet meer, ik weet ervan (over)
Je bent uit met je jongens (je jongens)
Schat, deze keer kan ik je niet meer vergeven (nee)
En je stinkt zo erg uit je mond als dronken, ah
Misschien moet ik een Woddi halen (snel, ja)
En weer chillen met een stel idioten (benzinestation, ja)
Misschien ga ik naar de club
Misschien drink ik vandaag meer dan een slokje, schat
schat wat vind je dat leuk
Je hebt een kater, ik heb plezier
THC in mijn hoofd en wat whisky in mijn glas (oh yeah yeah yeah)
Je dacht dat deze liefde hier stabiel zou blijven
Maar ik moet je zeggen, je hebt het gewoon verpest met me, schat, schat
Schat, geloof me, ik zie het niet meer
Voor jou is het allemaal maar een spel
Vanaf vandaag ga ik en laat ik je met rust
Ik luister nu zelf naar deze deuntjes
Na na na, schat, geloof me, ik zie het niet meer
Voor jou is het allemaal maar een spel
Vanaf vandaag ga ik en laat ik je met rust
Ik luister nu zelf naar deze deuntjes
Schatje, vertel me waarom je me met rust laat?
Ik ben luidruchtig, bedrieg je en drink veel
Maar schat, alsjeblieft, je moet me vergeven
Deze melodieën zaten weer in mijn hoofd
Na na na baby vertel me waarom je me met rust laat?
Ik ben luidruchtig, bedrieg je en drink veel
Maar schat, alsjeblieft, je moet me vergeven
Deze melodieën zaten weer in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt