Hieronder staat de songtekst van het nummer Gott ist mein Zeuge , artiest - Capital Bra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capital Bra
Mit fünfzehn Jahren nahm er das erste Mal illegale Substanzen zu sich
Schien er stets auf dem Radar der Polizei zu sein
Verbüste sogar mehrere Jugendstrafen
Der, der mit grenzwertigen Texten provoziert, mit seiner rebellischen Art
poralisiert
Der es als erster Rapper ins Berliner Wachsfigurenmuseum schafft
Pizza, Eistee, Shisha-Tabak, Adidas
Egal, was er anpackt, es wird scheinbar zu Gold
Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra
Ja, Bra
Habt ihr mich vermisst?
(Guten Morgen)
Haha (Hahaha), Berlin lebt, ah
Ah (Brra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte
Du siehst links 'ne Eule (Ah), du siehst rechts 'ne Eule (Bra)
Die eine sieht die Feinde (Ja), die andre sieht die Beute (Uff)
«Capital Bra!»
schrei’n tausend Leute (Ja)
Ich geh' alleine in die Meute, auch wenn ich nicht sollte (Brra)
Sie sag’n «Von all’m zu viel ist nicht gut!»
(Ach, ja?)
Aber sag mir, wie viel ist genug?
(Sag, wie viel?)
Ich hab' kein’n Bock auf Entzug
Ich kauf' zehn G-Wagons, ich hab' Bock auf 'n Zug (Tüt-tüt)
Du willst ein paar Mios, ich das Hundertfache (Ah)
Ich rede nicht ich mache, ich hab' eine Wunderwaffe (Bra)
Du hast Recht, Deutsch ist nicht meine Muttersprache
Doch du kannst dir denken, was ich mit deiner Mutter mache (Ah)
Mir scheiß egal, wie du mich findest (Ist egal)
Ich fick' schon seit Jahr’n dieses Business
Spotify, ihr wisst es, Amazon, ihr wisst es
Ich schreibe keine Hits, ich entscheide was ein Hit ist (Bra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte
Ich hab' schlechte Laune, Bratan, geh mir aus dem Weg (Yallah, schnell)
Weil ihr das Echo nicht verträgt (Ah-ah-ah)
Ich brauche kein Echo und Komet, oh Kolleg
Alles ändert sich, doch niemals Capis Qualität (Brra)
Ich spür' Hass, doch wünsch' niemandem was Schlechtes (Nein)
Ach, wer weiß schon, was gerecht ist?
(Wer?)
Doch ich hoffe, dass du niemals zu mir frech bist
Sonst fick' ich dich, wenn du niemals damit rechnest (Ah)
Ich könnt Mercedes, Häuser kaufen, doch geh' Benz leasen (Uff)
Ich könnte alle, alle außer mich selbst lieben
Vielleicht hab' ich morgen Stress mit sechs Riesen (Kommt)
Zieh' ich die Waffe, muss ich safe schießen
Auch wenn sie mich wegschließen
Capi geht auf eins, Joker geht auf eins
Der Grund, warum mir Universal zweimal überweist (Hahaha)
Denkst du, dass der Bratan übertreibt?
Wegen Capital braucht ihr ein neues Wort für Hype (Gib ihm, Bra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde (Ah)
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte (Ah)
Verstehst du, Bratan?
Wir reden nicht viel, mein Bruder
Wir machen einfach, verstehst du?
Nicht quatschen, irgendwas
Gibt euch, Bruder, Berlin lebt (Brra)
Op zijn vijftiende nam hij voor het eerst illegale middelen
Verscheen voor het eerst op politieradar
Zelfs meerdere jeugdstraffen uitzitten
Degene die provoceert met borderline teksten, met zijn rebelse karakter
gepolariseerd
De eerste rapper die het Berlijnse wassenbeeldenmuseum bereikte
Pizza, IJsthee, Waterpijptabak, Adidas
Wat hij ook aanpakt, het lijkt in goud te veranderen
Kapitaalbeha, Kapitaalbeha, Kapitaalbeha, Kapitaalbeha, Kapitaalbeha
ja bh
Heb je mij gemist?
(Goedemorgen)
Haha (Hahaha), Berlijn leeft, ah
Ah (Bra)
Ik heb nog geen stap spijt gehad tot vandaag (Nee, BH)
Maar vandaag heb ik meer dan ik ooit wilde (Ah)
Zelfs als ik de zintuigen verdoof
Bratan slaapt niet, ik leef mijn dromen
Ik verkoop mijn ziel niet, broeder, God is mijn getuige
Maar vandaag heb ik machtige vrienden
Universeel gebouw met acht verdiepingen
En als ik wil, bouwen ze een negende voor me
Links zie je een uil (Ah), rechts zie je een uil (Bra)
De een ziet de vijanden (Ja), de ander ziet de prooi (Uff)
«Hoofdstad BH!»
schreeuw duizend mensen (ja)
Ik ga alleen in de roedel, zelfs als ik dat niet zou moeten (brra)
Ze zeggen: "Te veel van alles is niet goed!"
(Oh ja?)
Maar vertel me hoeveel is genoeg?
(zeg hoeveel?)
Ik ben niet in de stemming voor terugtrekking
Ik koop tien G-Wagons, ik heb zin in een trein (Tüt-tüt)
Jij wilt een paar miljoenen, ik wil honderd keer (Ah)
Ik praat niet, ik doe, ik heb een wonderwapen (BH)
Je hebt gelijk, Duits is niet mijn moedertaal
Maar je kunt je voorstellen wat ik doe met je moeder (Ah)
Het kan me niet schelen hoe je me vindt (maakt niet uit)
Ik ben al jaren bezig met dit bedrijf
Spotify je kent het, Amazon je kent het
Ik schrijf geen hits, ik bepaal wat een hit is (BH)
Ik heb nog geen stap spijt gehad tot vandaag (Nee, BH)
Maar vandaag heb ik meer dan ik ooit wilde (Ah)
Zelfs als ik de zintuigen verdoof
Bratan slaapt niet, ik leef mijn dromen
Ik verkoop mijn ziel niet, broeder, God is mijn getuige
Maar vandaag heb ik machtige vrienden
Universeel gebouw met acht verdiepingen
En als ik wil, bouwen ze een negende voor me
Ik ben in een slecht humeur, Bratan, ga uit mijn weg (Yallah, snel)
Omdat je de echo niet kunt uitstaan (Ah-ah-ah)
Ik heb geen echo en komeet nodig, oh college
Alles verandert, maar nooit Capi's kwaliteit (Brra)
Ik voel haat, maar wens niemand iets slechts toe (nee)
Oh, wie weet wat eerlijk is?
(Wie?)
Maar ik hoop dat je nooit brutaal tegen me bent
Anders neuk ik je als je het nooit verwacht (Ah)
Ik kan Mercedes kopen, huizen, maar ga leasen Benz (Uff)
Ik zou van iedereen kunnen houden, van iedereen behalve van mezelf
Misschien heb ik morgen stress met zesduizend (kom op)
Als ik het pistool trek, moet ik veilig schieten
Zelfs als ze me opsluiten
Capi gaat naar één, Joker gaat naar één
De reden waarom Universal mij twee keer telefoneert (Hahaha)
Denk je dat de Bratan overdrijft?
Vanwege kapitaal heb je een nieuw woord nodig voor hype (geef het BH)
Ik heb nog geen stap spijt gehad tot vandaag (Nee, BH)
Maar vandaag heb ik meer dan ik ooit wilde (Ah)
Zelfs als ik de zintuigen verdoof
Bratan slaapt niet, ik leef mijn dromen
Ik verkoop mijn ziel niet, broeder, God is mijn getuige
Maar vandaag heb ik machtige vrienden (Ah)
Universeel gebouw met acht verdiepingen
En als ik wil, bouwen ze een negende voor mij (Ah)
Begrijp je Bratan?
We praten niet veel, mijn broer
We doen het gewoon, weet je?
Niet praten, wat dan ook
Geef het aan jou, broer, Berlijn leeft (Brra)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt