Hieronder staat de songtekst van het nummer I Made It , artiest - CANON, Poetics, Xay Hill met vertaling
Originele tekst met vertaling
CANON, Poetics, Xay Hill
I done been through so much in my life
I be thinking I don’t want to go no more
I’ve done battled depression
Was holding a weapon
Crying on the phone, oh lord
I was sitting in the parking lot
I’m going crazy damn I don’t know no more
380, my pocket had a lil rocket launcher, my soul was at war
Swear to god, I thought I might give up
Should I pull the trigger I’m so lit up
Feeling so much pain I couldn’t get up
I drank so much liquor I couldn’t sit up
Throwing up bottle, yeah I spit up
I called god I felt he wouldn’t pick up
I told doc he told me let’s get up
I had demons I had to get rid of
Got me looking over my ledge, yeah
45 he was all in my head, yeah
Black life I’m walking on edge, yeah
Got wifey walking on eggs shells
I done thought about it in the end I wasn’t gone make it take me to the maker
Kidneys stones had me popping Percocet I never thought that I would take em
dang, but yeah, I made it
I felt the pressure but I really made it
Now I’m strong as a diamond they see that I’m changing
My heart it was heavy they said I would cave in
But while I’m still here, though shaken
You can tell them all I made it
Tell them all I made it, yeah
Tell them all I made it, yeah
Tell them all I made it, yeah
Yeah, I made it
I couldn’t help it I was feeling attacked
Lost faith walked away I was mad
Funny I wolf them I’d put on this mask and hide how I really
Feel for the bag
But lord knows
I was walking with anger
Suicidal plus I carried the stainless
I hate the art of politics how they paint us
Cuz being black in America dangerous
My mental health I couldn’t play with it
Stressed all night then all day in it
I had the blicky I stayed with it
Forget a hashtag with my name it
Police is bound to get a way with it
They a shoot to kill with no age limit
Target any nigga with some braids in him
Lord knows my heart was
Tired of fighting
Got tired of working white
Race relationships problems
Please, Covid 19, got a tight squeeze like Eric Garner
When my cousin died it wasn’t no mo talking
Rolled it up and just kept on coughing
Struggle stepping but I kept n walking
Drove me crazy
Tryna keep above water tell me how to float I feel like job
Cousin in the hospital dying from a (cough cough) cold
My brotha got his head shot with sumthin', got em low he feel like job
I got suicide on the mind don’t let me find a rope I feel like, woah
I swear my mind felt so lost yeah
I swear my heart felt so hard yeah
They see me down but I ain’t lost, yeah
though god I need you and I’m still here…
You can tell them all I made it
Tell them all I made it, yeah
Tell them all I made it, yeah
Tell them all I made it, yeah
Yeah, I made it…
Ik heb zoveel meegemaakt in mijn leven
Ik denk dat ik niet meer wil gaan
Ik heb gevochten tegen depressie
Had een wapen vast
Huilend aan de telefoon, oh heer
Ik zat op de parkeerplaats
Ik word gek verdomme ik weet het niet meer
380, mijn zak had een kleine raketwerper, mijn ziel was in oorlog
Zweer bij god, ik dacht dat ik zou opgeven
Moet ik de trekker overhalen, ik ben zo verlicht
Ik voelde zoveel pijn dat ik niet kon opstaan
Ik dronk zo veel drank dat ik niet rechtop kon zitten
Fles overgeven, ja ik spuug op
Ik belde god, ik voelde dat hij niet zou opnemen
Ik zei tegen dokter dat hij me zei laten we opstaan
Ik had demonen waar ik vanaf moest
Laat me over mijn richel kijken, yeah
45 hij zat helemaal in mijn hoofd, yeah
Zwart leven, ik loop op het randje, yeah
Heb je een vrouw lopen op eierschalen
Ik heb erover nagedacht uiteindelijk was ik niet weg, breng me naar de maker
Nierstenen deden me knallen Percocet Ik had nooit gedacht dat ik ze zou nemen
verdomme, maar ja, ik heb het gehaald
Ik voelde de druk, maar ik heb het echt gehaald
Nu ben ik zo sterk als een diamant, ze zien dat ik verander
Mijn hart was zwaar, ze zeiden dat ik zou toegeven
Maar terwijl ik nog steeds hier ben, hoewel geschud
Je kunt ze allemaal vertellen dat ik het heb gehaald
Vertel ze allemaal dat ik het heb gehaald, yeah
Vertel ze allemaal dat ik het heb gehaald, yeah
Vertel ze allemaal dat ik het heb gehaald, yeah
Ja, ik heb het gehaald
Ik kon er niets aan doen, ik voelde me aangevallen
Verloren geloof liep weg Ik was gek
Grappig dat ik ze zou verkrachten. Ik zou dit masker opzetten en verbergen hoe ik echt ben
Voel voor de tas
Maar de heer weet
Ik liep van woede
Suicidal plus ik droeg het roestvrij staal
Ik haat de kunst van de politiek hoe ze ons schilderen
Omdat zwart zijn in Amerika gevaarlijk is
Mijn geestelijke gezondheid Ik kon er niet mee spelen
De hele nacht gestrest en dan de hele dag erin
Ik had de blicky dat ik erbij bleef
Vergeet een hashtag met my name it
De politie zal er zeker een oplossing voor vinden
Ze zijn een shoot-to-kill zonder leeftijdsgrens
Richt je op elke nigga met wat vlechten in hem
Heer weet dat mijn hart was
Moe van het vechten
Ben het zat om wit te werken
Problemen met rasrelaties
Alsjeblieft, Covid 19, kreeg een stevige kneep zoals Eric Garner
Toen mijn neef stierf, was het geen mo-talk
Rolde het op en bleef maar hoesten
Moeite met stappen, maar ik bleef lopen
Maakte me gek
Probeer me boven water te houden vertel me hoe ik moet drijven Ik heb zin in een baan
Neef in het ziekenhuis sterft aan een (hoest-)verkoudheid
Mijn broer kreeg zijn hoofd geschoten met sumthin', kreeg ze laag, hij had zin in een baan
Ik heb zelfmoord in gedachten, laat me geen touw vinden waar ik zin in heb, woah
Ik zweer dat mijn geest zo verloren voelde, yeah
Ik zweer dat mijn hart zo hard aanvoelde yeah
Ze zien me neer, maar ik ben niet verdwaald, yeah
hoewel god, ik heb je nodig en ik ben nog steeds hier ...
Je kunt ze allemaal vertellen dat ik het heb gehaald
Vertel ze allemaal dat ik het heb gehaald, yeah
Vertel ze allemaal dat ik het heb gehaald, yeah
Vertel ze allemaal dat ik het heb gehaald, yeah
Ja, ik heb het gehaald...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt