Hieronder staat de songtekst van het nummer Motivation [Extended Version , artiest - CANON, Social Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
CANON, Social Club
Quiet, from midnight to morning I’m burning my oil
The track is titanium, I make it bend like aluminum foil
I’m looking to sell every someone I feature my features ain’t cocky
Been feeling like Jordan when going
I’m thinking that no one can stop me
My canvas is copping in drama cause palace is freaking amazing
I spend every minute perfecting my talent
Correcting my stasis
I’m makin' mistakes like electrical, meaning I’m nothin' to play with
Start pulling the cards to my hands and all I see’s jokers, kings, and aces
I’ll shut up the beat, tell the engineer they’re gonna turn up the drums
What you know about the 808 under the 809 makin' everybody jump?
Easy, I’m motivated
I get the feeling this is overrated
Gimmie the record of my over breaking
Man I’ve been working harder to be beyond the greatest
And I’m gone
Hey, it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey nah it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey
I’ve gotta finish this quick
I’m watching a home shopping network
And I’m about to buy a sword
For three easy payments
(Marty)
My motivation’s not the money, the women, the clothes
It looks so funny I laugh when they pose
Hide your chains inside of your clothes
I’ll take that chain and see if its gold
Working so hard that my fingers are bone
I’m gone don’t know when I’m coming home
Don’t even know where I’m at anymore
Okay, kay thought you should know
Rappers are saying my name on the low
But I don’t care, and that’s for everybody to know
I see myself in the crowd
When I’m on top of these stages
I tell about God and gather the misfits the feelings amazing
(Fern)
And the feeling is mutual
Served them a platter nobody was used to
Carved out an inch put a whip on the track and it’s gas till the brakes can my
brothers get used to it
We the new you a nuisance
Always giving your 2 cents
We them boys give you some to rejoice
Put canon on wealthy and the flow was too rich
If you missed it here we go
We’re the misfits listen this here is nothin' but motivation
To take it to a place where you never been to
Walking through a fire that you never been through
Footprints in the sand you know how the king do
And we’ll set the streets on fire
Till kids beat themselves never mind their priors
Listen to God only, never mind them liars, Fern
Hey, it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey nah it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey it’s that motivation
Hey, hey (turn up turn up the drums)
Turn up, turn up, turn up, I’m motivated
Turn up, turn up
Tell the engineer they’re gonna turn up the drums
I’m motivated
Turn up, turn up, turn up, turn up the drums
Turn up, turn up, turn up, I’m motivated
Turn up, turn up
Tell the engineer they’re gonna turn up the drums
I’m motivated
Stil, van middernacht tot ochtend verbrand ik mijn olie
De baan is van titanium, ik laat hem buigen als aluminiumfolie
Ik ben van plan om iedereen te verkopen die ik heb, mijn kenmerken zijn niet eigenwijs
Voelde me Jordanië toen ik ging?
Ik denk dat niemand me kan stoppen
Mijn canvas is het toneel van drama, want paleis is waanzinnig geweldig
Ik besteed elke minuut aan het perfectioneren van mijn talent
Mijn stasis corrigeren
Ik maak fouten zoals elektrisch, wat betekent dat ik niets heb om mee te spelen
Begin de kaarten naar mijn handen te trekken en ik zie alleen maar jokers, koningen en azen
Ik hou het ritme stil, zeg tegen de technicus dat ze harder gaan drummen
Wat weet je over de 808 onder de 809 die iedereen laat springen?
Makkelijk, ik ben gemotiveerd
Ik heb het gevoel dat dit overschat is
Geef me het record van mijn meer dan breken
Man, ik heb harder gewerkt om meer dan de beste te zijn
En ik ben weg
Hé, het is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hey, hey nee, het is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hoi hoi
Ik moet dit snel afmaken
Ik kijk naar een thuiswinkelnetwerk
En ik sta op het punt een zwaard te kopen
Voor drie gemakkelijke betalingen
(Martijn)
Mijn drijfveer is niet het geld, de vrouwen, de kleding
Het ziet er zo grappig uit dat ik moet lachen als ze poseren
Verberg je kettingen in je kleding
Ik pak die ketting en kijk of het goud is
Zo hard werken dat mijn vingers bot zijn
Ik ben weg weet niet wanneer ik thuiskom
Ik weet niet eens meer waar ik ben
Oké, Kay dacht dat je het moest weten
Rappers zeggen mijn naam op de lage toon
Maar het kan me niet schelen, en dat mag iedereen weten
Ik zie mezelf in de menigte
Als ik op de hoogte ben van deze fasen
Ik vertel over God en verzamel de buitenbeentjes de gevoelens geweldig
(Varen)
En het gevoel is wederzijds
Serveerde ze een schotel die niemand gewend was
Uitgesneden een inch zet een zweep op de baan en het is gas tot de remmen kunnen mijn
broers wennen eraan
Wij, de nieuwe jij, vervelend
Altijd je 2 cent geven
Wij, die jongens, geven je wat om je te verheugen
Zet canon op rijk en de stroom was te rijk
Als je het hebt gemist, hier gaan we
Wij zijn de buitenbeentjes, luister, dit is niets anders dan motivatie
Om het mee te nemen naar een plek waar je nog nooit bent geweest
Door een vuur lopen dat je nog nooit hebt meegemaakt
Voetafdrukken in het zand, je weet hoe de koning het doet
En we zullen de straten in brand steken
Totdat kinderen zichzelf slaan, laat staan hun prioriteiten
Luister alleen naar God, let niet op die leugenaars, Fern
Hé, het is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hey, hey nee, het is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hé, hé, dat is die motivatie
Hey, hey (zet de drums hoger)
Kom op, kom op, kom op, ik ben gemotiveerd
Kom op, kom op
Vertel de technicus dat ze de drums gaan draaien
ik ben gemotiveerd
Draai omhoog, draai omhoog, draai omhoog, zet de drums op
Kom op, kom op, kom op, ik ben gemotiveerd
Kom op, kom op
Vertel de technicus dat ze de drums gaan draaien
ik ben gemotiveerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt