Hieronder staat de songtekst van het nummer We Gone Make It , artiest - CANON, Cass, Gerard Alain met vertaling
Originele tekst met vertaling
CANON, Cass, Gerard Alain
Yeah, yeah
Gimme that, one time
Yeah, two time
Yeah, one time
Yeah, two time
Yeah, yeah
They gon' try to put us down
It don’t matter, it don’t baby
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
Yeah we gon' make it
They gon' say that we too loud
It don’t matter, it don’t baby
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
'Cause we gon 'make it (We gon' make it)
Now they may try to keep you from smiling
But baby hold on to it
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
'Cause we gon' make it (Yeah)
They may treat you like ain’t nothin' to your name (Yeah)
I know baby, but let 'em say it (Let 'em say it)
'Cause we gon' make it 'cause
We still matter (Yeah)
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter
We still matter
We still matter, ooh
Yuh
Ok, life give you lemons but nobody cares
Your challenge all up in the air
I cried out but nobody’s there
Been hoping for the come-up but the hard times’ll run up on you but now we come
prepared, that’s what
Helped me so I can prepare
They lovin' my clothes and my hair
Now ain’t that about a trip
Systematic oppression, we tired of this
Know they ancestors prolly proud of it
Gotta hear you talkin' now they silence it
Leaders surrounding us
Most apply my problems I been thinking I may never succeed so why share my
accomplishments
Heart is sick, I don’t need no more vitamins
Lord come and clean me out, clear these viruses
It’s so hard staying focused
I ain’t never felt this hopeless
God ain’t never just gon' live ish
I just wanted you to know this
This life is a hoe, you ain’t gotta love her
She gon' let you bung her, that’s a blizzard
They love for livin' it ain’t built for us
But God isn’t one who gon' abuse you, yeah
They gon' try to put us down
It don’t matter, it don’t baby
'Cause we gon make it (We gon' make it)
Yeah we gon' make it (We gon' make it)
They gon' say that we too loud
It don’t matter, it don’t baby
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
Now they may try to keep you from smiling
But baby hold on to it
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
'Cause we gon' make it (Yeah)
They may treat you like ain’t nothin' to your name (Yeah)
I know baby, but let 'em say it (Let 'em say it)
'Cause we gon' make it 'cause
We still matter
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter
We still matter
We still matter, ooh
God over everything
Won’t lose no self-esteem
Even with broken dreams
Peace still surrounding me
When times gettin' harder, when nobody bothers
I still got my mother (Still got my mother)
I still got my brothers, I know I can count on my heavenly father (My heavenly
father)
We gon' make it through the fire when it’s blazin' (When it’s blazin', yeah)
We gon' make it, watch me start my celebratin'
Every trial has a purpose, please believe that
Every setback is a setup for a comeback
I see oppression on the daily
But I know a peace that’s beyond me (Yeah)
We gon' make it, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah
They gon' try to put us down
It don’t matter, it don’t baby
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
Yeah we gon' make it (We gon' make it)
They gon' say that we too loud
It don’t matter, it don’t baby
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
Now they may try to keep you from smiling
But baby hold on to it
'Cause we gon' make it (We gon' make it)
'Cause we gon' make it (Yeah)
They may treat you like ain’t nothin' to your name (Yeah)
I know baby, but let 'em say it (Let 'em say it)
'Cause we gon' make it 'cause
We still matter
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter (Yeah)
We still matter
We still matter, ooh
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah, yeah
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
We gon' make it
Yeah
Jaaa Jaaa
Geef me dat een keer
Ja, twee keer
Ja, een keer
Ja, twee keer
Jaaa Jaaa
Ze gaan proberen ons neer te halen
Het maakt niet uit, het maakt niet uit schat
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Ja, we gaan het halen
Ze gaan zeggen dat we te luid zijn
Het maakt niet uit, het maakt niet uit schat
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Want we gaan het halen (We gaan het halen)
Nu proberen ze misschien te voorkomen dat je lacht
Maar schat, houd je eraan vast
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Omdat we het halen (Ja)
Ze kunnen je behandelen alsof het niets is met je naam (Ja)
Ik weet het schat, maar laat ze het zeggen (Laat ze het zeggen)
Want we gaan het halen omdat
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe, ooh
Yuh
Ok, het leven geeft je citroenen, maar niemand geeft erom
Jouw uitdaging helemaal in de lucht
Ik schreeuwde het uit, maar er is niemand
Ik hoopte op de come-up, maar de moeilijke tijden komen op je af, maar nu komen we
voorbereid, dat is wat
Heeft me geholpen, zodat ik me kan voorbereiden
Ze houden van mijn kleren en mijn haar
Nu gaat dat niet over een reis?
Systematische onderdrukking, we zijn dit zat
Weet dat hun voorouders er trots op zijn
Ik moet je horen praten, nu leggen ze het stil
Leiders om ons heen
De meeste passen mijn problemen toe. Ik dacht dat ik misschien nooit zou slagen, dus waarom zou ik mijn . delen?
prestaties
Hart is ziek, ik heb geen vitamines meer nodig
Heer kom en maak me schoon, verwijder deze virussen
Het is zo moeilijk om gefocust te blijven
Ik heb me nog nooit zo hopeloos gevoeld
God gaat nooit gewoon leven ish
Ik wilde je dit gewoon laten weten
Dit leven is een schoffel, je hoeft niet van haar te houden
Ze laat je haar stoppen, dat is een sneeuwstorm
Ze houden ervan om te leven, het is niet voor ons gebouwd
Maar God is niet iemand die je gaat misbruiken, yeah
Ze gaan proberen ons neer te halen
Het maakt niet uit, het maakt niet uit schat
Want we gaan het halen (We gaan het halen)
Ja, we gaan het halen (we gaan het halen)
Ze gaan zeggen dat we te luid zijn
Het maakt niet uit, het maakt niet uit schat
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Nu proberen ze misschien te voorkomen dat je lacht
Maar schat, houd je eraan vast
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Omdat we het halen (Ja)
Ze kunnen je behandelen alsof het niets is met je naam (Ja)
Ik weet het schat, maar laat ze het zeggen (Laat ze het zeggen)
Want we gaan het halen omdat
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe, ooh
God boven alles
Verliest geen zelfrespect
Zelfs met gebroken dromen
Vrede om me heen nog steeds
Als de tijden moeilijker worden, als niemand er last van heeft
Ik heb mijn moeder nog steeds (Ik heb mijn moeder nog steeds)
Ik heb nog steeds mijn broers, ik weet dat ik kan rekenen op mijn hemelse vader (Mijn hemelse
vader)
We gaan door het vuur als het brandt (Als het brandt, yeah)
We gaan het halen, kijk hoe ik mijn feest begin
Elke proef heeft een doel, geloof dat alsjeblieft
Elke tegenslag is een opstelling voor een comeback
Ik zie dagelijks onderdrukking
Maar ik ken een vrede die mij te boven gaat (Ja)
We gaan het halen, yeah
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Ja
Ze gaan proberen ons neer te halen
Het maakt niet uit, het maakt niet uit schat
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Ja, we gaan het halen (we gaan het halen)
Ze gaan zeggen dat we te luid zijn
Het maakt niet uit, het maakt niet uit schat
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Nu proberen ze misschien te voorkomen dat je lacht
Maar schat, houd je eraan vast
Omdat we het gaan halen (We gaan het halen)
Omdat we het halen (Ja)
Ze kunnen je behandelen alsof het niets is met je naam (Ja)
Ik weet het schat, maar laat ze het zeggen (Laat ze het zeggen)
Want we gaan het halen omdat
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe (Ja)
We doen er nog steeds toe
We doen er nog steeds toe, ooh
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Jaaa Jaaa
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Jaaa Jaaa
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Jaaa Jaaa
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Jaaa Jaaa
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Jaaa Jaaa
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Jaaa Jaaa
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt