Sinister And Sweet - Candlemass

Claws and little tail

Horns that points my way

Can evil be so innocent, frail?

Blessing in disguise

A shattering surprise

Do you know, you’re the devil’s own child?

Will you cross the sacred line?

Would you kill a butterfly?

Will you be a sign of our time?

When you leave the little cage

Don’t believe you are safe

Where there’s beauty, there will always be pain

I see the look on your face

I see the night in your gaze

Starless and discreet…

So sinister and sweet

Hide the fear in your eyes

Morning light comes and dies

You’re dangerous and neat

Sinister and sweet

Klauwen en kleine staart

Hoorns die mijn weg wijzen

Kan het kwaad zo onschuldig, broos zijn?

Zegen in vermomming

Een verbijsterende verrassing

Weet je dat je het kind van de duivel bent?

Zul je de heilige grens overschrijden?

Zou je een vlinder doden?

Word jij een teken van onze tijd?

Wanneer je de kleine kooi verlaat

Geloof niet dat je veilig bent

Waar schoonheid is, zal altijd pijn zijn

Ik zie de blik op je gezicht

Ik zie de nacht in je blik

Sterloos en discreet…

Zo sinister en lief

Verberg de angst in je ogen

Ochtendlicht komt en sterft

Je bent gevaarlijk en netjes

Sinister en lief