My Funeral Dreams - Candlemass

There is a light, a flickering light

The eye in the sky is approaching

I fall into the well of taboo

In the maelstrom of morte, I am floating

I’m going down, deeper and down

The door to the other world is open

High court of the witch lord

I got the invitation

Curved blade of the doom sword

No room for hesitation

Like a lamb to the slaughter

I died in the Douaumant trenches

Did the Devil’s daughter

In the realm of superstition

Do I have to go where all the sinners burn?

It isn’t real, am I able to return?

I’m one out of thirteen

Got hit by a poisoned arrow

Three rusty daggers

The voice of the scarecrow

I’m trapped here by treason

And strangled in the blue light

Was shot for no reason

In the minefield of midnight

Do I have to go where all the sinners burn?

It is not for real, but am I able to return?

My funeral dreams

My funeral dreams

My funeral dreams

It’s dark, I’m blind, I’m trying to climb

Up from the holes into my head

In my dream, I stab and I scream

I’m dead without leaving my own bed

When I’m awake, I don’t recall

What I’ve been doing there at all

I don’t know what I’ve become

My mind is gone when I’m alone

My funeral dreams

My funeral dreams

My funeral dreams

My funeral dreams

My funeral dreams

My funeral dreams

My funeral dreams

Er is een licht, een flikkerend licht

Het oog in de lucht nadert

Ik val in de put van taboe

In de maalstroom van morte zweef ik

Ik ga naar beneden, dieper en naar beneden

De deur naar de andere wereld staat open

Hooggerechtshof van de heksenheer

Ik heb de uitnodiging gekregen

Gebogen mes van het onheilzwaard

Geen ruimte voor aarzeling

Als een lam naar de slachtbank

Ik stierf in de loopgraven van Douaumant

Heeft de dochter van de duivel?

Op het gebied van bijgeloof

Moet ik gaan waar alle zondaars branden?

Het is niet echt, kan ik terugkeren?

Ik ben één van de dertien

Ben geraakt door een vergiftigde pijl

Drie roestige dolken

De stem van de vogelverschrikker

Ik zit hier vast door verraad

En gewurgd in het blauwe licht

Werd neergeschoten zonder reden

In het mijnenveld van middernacht

Moet ik gaan waar alle zondaars branden?

Het is niet echt, maar kan ik terugkeren?

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Het is donker, ik ben blind, ik probeer te klimmen

Omhoog uit de gaten in mijn hoofd

In mijn droom steek ik en schreeuw ik

Ik ben dood zonder mijn eigen bed te verlaten

Als ik wakker ben, weet ik het niet meer

Wat ik daar allemaal heb gedaan

Ik weet niet wat ik ben geworden

Mijn gedachten zijn weg als ik alleen ben

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen

Mijn begrafenisdromen