Hieronder staat de songtekst van het nummer Pena Negra , artiest - Cami met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cami
Tú, bajas por mi cuello
Nadas en mis huesos
Mi costilla te invita a pasar
Yo, soy la que te enredo
Ni la punta de mi pelo, te quiere soltar
Mi corazón anda bien, siempre cuando el tuyo esté
Mi corazón anda bien, roto está y yo también
Te tengo en mis venas, tinta de mis letras
Oigo los acordes al tocar tu piel
Y me da la pena, una pena negra
Porque se que no estoy hecha pa' quererte
Sí, tomate mi pena
Aunque negra sea
Ven ahógate, conmigo acá
Yo, destrozada ando
Poco y nada amo
Sólo aprendo si me vienes a mostrar
Mi corazón anda bien, siempre cuando el tuyo esté
Mi corazón anda bien, roto está y yo también
Te tengo en mis venas, tinta de mis letras
Oigo los acordes al tocar tu piel
Y me da la pena, una pena negra
Porque se que no estoy hecha pa' quererte
Te tengo en mis venas, tinta de mis letras
Oigo los acordes al tocar tu piel
Y me da la pena, una pena negra
Porque se que no estoy hecha pa' quererte
Jij, ga door mijn nek
Je zwemt in mijn botten
Mijn rib nodigt je uit om binnen te komen
Ik ben degene die je verstrikt heeft
Zelfs niet het uiteinde van mijn haar, het wil je laten gaan
Mijn hart is in orde, zolang het jouwe is
Mijn hart is in orde, het is gebroken en ik ook
Ik heb je in mijn aderen, inkt van mijn brieven
Ik hoor de akkoorden als ik je huid aanraak
En ik heb medelijden, een zwart verdriet
Omdat ik weet dat ik niet gemaakt ben om van je te houden
Ja, neem mijn verdriet weg
zelfs als zwart
Kom verdrinken, met mij hier
ik ben blut
Klein en niets waar ik van hou
Ik leer alleen als je het me komt laten zien
Mijn hart is in orde, zolang het jouwe is
Mijn hart is in orde, het is gebroken en ik ook
Ik heb je in mijn aderen, inkt van mijn brieven
Ik hoor de akkoorden als ik je huid aanraak
En ik heb medelijden, een zwart verdriet
Omdat ik weet dat ik niet gemaakt ben om van je te houden
Ik heb je in mijn aderen, inkt van mijn brieven
Ik hoor de akkoorden als ik je huid aanraak
En ik heb medelijden, een zwart verdriet
Omdat ik weet dat ik niet gemaakt ben om van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt