Quiero Quitarme Esta Pena - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito

Quiero quitarme esta pena

Que me hiere cuando estalla

Porque no tengo el alma hecha a la pena

Y mi cuerpo no se haya

No son mis ojos sin los tuyos

2 cuencas vacias solitarias

No se… que es de mi boca

Ay de mi boca… sin tu aliento

Solo el calor de tu sangre

Ay vida mia, es lo que yo siento

Aveces se me olvida la razon

Y mis impulsos determinan

Violento desafio

Fuente de la libertad

Como el agua va a los rios

Ay Lelele le lere le lere le lere le lelele le lere le…

En noches de frio y viento

Por mar yo naufrago

Y ya no volvere a verte

Me ire muriendo despacio

Si no puedo yo tenerte

Yo crei que tu boca era mia

Pero mi sangre se entristece

Ay por mis venas vida mia, vida mia

Yo crei que tu cuerpo era mio

Ay era mio

Pero te fuiste en silencio

Como el agua va a los rios

Fin

Bambiel de Cordoba

Ik wil van dit verdriet af

dat doet me pijn als het ontploft

Omdat ik geen ziel heb gemaakt van verdriet

En mijn lichaam is niet geweest

Het zijn niet mijn ogen zonder de jouwe

2 eenzame lege stopcontacten

Ik weet niet... wat er uit mijn mond komt

Wee mijn mond... zonder je adem

Alleen de warmte van je bloed

Oh mijn leven, dat is wat ik voel

Soms vergeet ik de reden

En mijn impulsen bepalen

gewelddadig verzet

fontein van vrijheid

Zoals het water naar de rivieren gaat

Ay lelele le lele le le le le le le le le le le le le le le…

Op koude en winderige nachten

Over zee schipbreuk ik

En ik zal je niet meer zien

Ik zal langzaam sterven

Als ik je niet kan hebben

Ik dacht dat jouw mond de mijne was

Maar mijn bloed is verdrietig

Ay door mijn aderen, mijn leven, mijn leven

Ik geloofde dat jouw lichaam van mij was

oh het was van mij

Maar je ging stilletjes weg

Zoals het water naar de rivieren gaat

Einde

Bambiel van Cordoba