Hieronder staat de songtekst van het nummer Fleegod , artiest - Cam'Ron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam'Ron
You don’t know just what your soul does
When there’s no love and you sold drugs
On the first of the month like Bone Thugs
And the damn funds just won’t budge
And you live right where the crime was and the nines bust
You tryna shine 'cause the grinds on your mind
Sold nickel and dime without doing time.
Don’t mind us!
Still get computer’s 'putin
Nuisance, don’t care 'bout your two cents
You vexed, you’ll never get the blueprint
Switch siders, hopping a new fence
Relax before I relapse, these facts
Squeeze that three caps where you eat at
What you call feedback, bro, I don’t need that
Believe that, go home with your kneecaps
Blowing on Cheech & Chong, them sweet ass chron'
To each his own, make media leaches leave alone
Fuck sticks and stones, get beat to bones
You reach for phones, I reach for chrome
Then lie when gunshots reach your dome
Think these is poems?
You’ve seen all the money and cars
You’d think that Meech was home
Monogamy, nah, possibly do pornography
Listen to my philosophy, Cam’s autobiography
Outside on Lennox Ave with the coke and the crack
And the pen and the pad with the MAC in the back of the 'lac
While I’m racking on racks, you looking at endless swag
From Cassius Clay to bouncin' yay
In the fastest way, put the gas away
'Cause all you gon' hear is, «What's his name died…»
«What's his name died?»
he done passed away!
Pull out the arms, body armor on
Dead to a farm by a bag of hay, you a castaway
Sunday through saturday, St. Patrick’s Day
Mother’s Day, any other day, Labor Day, Father day
Your death date on your death certificate
Is our day, that’s what I would say
I beg your pardon, Vanessa Carlton
Yeah, we a thousand miles away
At the ballet, wearing Balleys
That’s out of date, that’s our debate
What you wanna eat baby, trout?
Steak?
Steak, potatoes?
How about baked?
Inner city, out of state
I want dessert, that pound of cake
You sounded safe, from down the base
We’ll surround your place with a pound of tape
Put around your waist, then bound your face
Legs and arms, you down to race?
(Laughter)
Je weet niet precies wat je ziel doet
Als er geen liefde is en je drugs hebt verkocht
Op de eerste van de maand zoals Bone Thugs
En de verdomde fondsen zullen gewoon niet wijken
En je woont precies waar de misdaad was en de negens buste
Je probeert te schijnen, want de sleur in je geest
Verkocht nikkel en dubbeltje zonder tijd te besteden.
Let niet op ons!
Krijg nog steeds de 'putin' van de computer
Overlast, geef niets om je twee centen
Je bent gekweld, je krijgt nooit de blauwdruk
Wissel van kant, spring op een nieuwe omheining
Ontspan voordat ik terugval, deze feiten
Knijp in die drie doppen waar je eet
Wat jij feedback noemt, bro, dat heb ik niet nodig
Geloof dat, ga naar huis met je knieschijven
Blazen op Cheech & Chong, ze zoete kont chron'
Ieder zijn ding, laat medialezingen met rust
Neuk stokken en stenen, laat je slaan tot op het bot
Jij reikt naar telefoons, ik grijp naar chrome
Lig dan wanneer geweerschoten je koepel bereiken
Denk je dat dit gedichten zijn?
Je hebt al het geld en de auto's gezien
Je zou denken dat Meech thuis was
Monogamie, nee, doe misschien aan pornografie
Luister naar mijn filosofie, de autobiografie van Cam
Buiten op Lennox Ave met de cola en de crack
En de pen en het pad met de MAC in de achterkant van de 'lac
Terwijl ik op rekken rek, kijk jij naar eindeloze swag
Van Cassius Clay tot stuiterende yay
Zet het gas op de snelste manier weg
Want alles wat je hoort is: «Hoe heet hij, stierf…»
"Hoe heet hij overleden?"
hij is overleden!
Trek de armen uit, kogelvrije vesten aan
Dood aan een boerderij door een zak hooi, jij een schipbreukeling
Zondag tot en met zaterdag, St. Patrick's Day
Moederdag, elke andere dag, Dag van de Arbeid, Vaderdag
Uw overlijdensdatum op uw overlijdensakte
Is onze dag, dat zou ik zeggen
Pardon, Vanessa Carlton
Ja, we duizend mijl verderop
Bij het ballet, met Balleys aan
Dat is verouderd, dat is ons debat
Wat wil je eten schat, forel?
Steak?
Biefstuk, aardappelen?
Hoe zit het met gebakken?
Binnenstad, buiten de staat
Ik wil een toetje, dat pond cake
Je klonk veilig, vanaf de basis
We omringen je plek met een pond tape
Doe om je middel en bind je gezicht vast
Benen en armen, wil je racen?
(Gelach)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt