Hieronder staat de songtekst van het nummer Child Of The Ghetto , artiest - Cam'Ron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam'Ron
Let’s do the Eastside one time
Metro North, East river, Wilson, Club 99
Jefferson, Charleston, A.K., Jackie Rob, Clinton, Taft, Carver
Lakeview, 1990, Wagner, Taihino, Harlem
I don’t care if you a old head, or a young buck
I’m not a elevator, I’m no come-up
Nor do I go down, do like Brand Nubian, slow down
Whole clique, blow pounds
Silencers steady, that’s no sound
Circle ya block ock, merry-go-round
Here we go now, I’m the owner
You the pitcher, this block is your mound
Buildin' a beast so villains can eat
I reside on the West, chilled on the East
If I say that I rock, then sayin' is gossip
I lived in the nine, stayed in the projects
Scored 39 then I wait for a profit
Taught, pull the 9 then I spray up a object
Homie, don’t confuse me, pardon mine
I’m the Harlem World Karlton Hines
Get it right nigga
A child of the ghetto, nobody explain it to me
Livin' the scripture the picture they painted for me
Knew what it wasn’t, it wasn’t to gain a degree
Rippin' and runnin', they gunnin' and aimin' for me
A child of the ghetto, nobody explain it to me
Livin' the scripture the picture they painted for me
Killa, uh, uh.
I don’t really buy jewelry, I take 'em
I don’t listen to artists dog, I break 'em
I don’t really look at movies, I make 'em
I’m filet mignon, and you a steak-um
Any beef, I’ma open it probably
I got some dudes hopin' ya try me
I got hoes, sell coke in a lobby
I’m rich bitch, sellin' dope is a hobby
You peepin' at candy, heat did they hand me
I be in the Lamby, you with your family
Talkin' gangsta, the church ya visit
You’re roller bladin', circus and picnics
The underworld, the circuit I live in
You keep your biscuit, we’re workin' with chickens
That’s the rules that were laid to me
Why you think they call me KFC
You don’t know me homie
A child of the ghetto, nobody explain it to me
Livin' the scripture the picture they painted for me
Knew what it wasn’t, it wasn’t to gain a degree
Rippin' and runnin', they gunnin' and aimin' for me
A child of the ghetto, nobody explain it to me
Livin' the scripture the picture they painted for me
Killa, Killa.
'91 to '96, yeah Harlem was out
Grant’s Tomb, balled out in Laguardia house
Huh, stand in the lobby, Cam and his posse
Steak and cheese sandwich from Heaugies
It come to her-on, the biggest of Dons
Since, Guy and Nicky, Fisher and Barnes (snitch)
Triggers and bombs, hit the alarm
I would, kick in the door, click on ya moms
I fell to the arm, in jail we roasted
If bail was there, bail got posted
Like, in Boston at one point boo
The bail it was 1 point 2, get the money nigga
A child of the ghetto, nobody explain it to me
Livin' the scripture the picture they painted for me
Knew what it wasn’t, it wasn’t to gain a degree
Rippin' and runnin', they gunnin' and aimin' for me
A child of the ghetto, nobody explain it to me
Livin' the scripture the picture they painted for me
Laten we een keer de Eastside doen
Metro Noord, East River, Wilson, Club 99
Jefferson, Charleston, A.K., Jackie Rob, Clinton, Taft, Carver
Lakeview, 1990, Wagner, Taihino, Harlem
Het kan me niet schelen of je een oud hoofd of een jonge bok bent
Ik ben geen lift, ik ben geen come-up
Noch ga ik naar beneden, doe zoals Brand Nubian, vertragen
Hele kliek, klap ponden
Geluiddempers stabiel, dat is geen geluid
Omcirkel je blok ock, draaimolen
Hier gaan we nu, ik ben de eigenaar
Jij de werper, dit blok is je heuvel
Een beest bouwen zodat schurken kunnen eten
Ik woon in het westen, gekoeld in het oosten
Als ik zeg dat ik rock, dan is zeggen roddelen
Ik woonde in de negen, bleef in de projecten
Ik heb 39 gescoord en wacht op winst
Leerde, trek aan de 9 en dan spuit ik een object op
Homie, verwar me niet, neem me niet kwalijk
Ik ben de Harlem World Karlton Hines
Begrijp het goed nigga
Een kind van het getto, niemand legt het mij uit
Leef de schrift als het beeld dat ze voor mij hebben geschilderd
Wist wat het niet was, het was niet om een diploma te behalen
Rippin' en runnin', ze schieten en mikken op mij
Een kind van het getto, niemand legt het mij uit
Leef de schrift als het beeld dat ze voor mij hebben geschilderd
Killa, eh, eh.
Ik koop niet echt sieraden, ik neem ze
Ik luister niet naar artiestenhond, ik breek ze
Ik kijk niet echt naar films, ik maak ze
Ik ben filet mignon, en jij een steak-um
Elk rundvlees, ik open het waarschijnlijk
Ik heb een paar kerels die hopen dat je me probeert
Ik heb hoes, verkoop cola in een lobby
Ik ben een rijke bitch, dope verkopen is een hobby
Jij gluurt naar snoep, warmte hebben ze me gegeven
I be in the Lamby, jij met je gezin
Talkin' gangsta, de kerk die je bezoekt
Je bent aan het skeeleren, circus en picknicken
De onderwereld, het circuit waarin ik woon
Jij houdt je koekje, we werken met kippen
Dat zijn de regels die mij zijn opgelegd
Waarom denk je dat ze me KFC noemen
Je kent me niet homie
Een kind van het getto, niemand legt het mij uit
Leef de schrift als het beeld dat ze voor mij hebben geschilderd
Wist wat het niet was, het was niet om een diploma te behalen
Rippin' en runnin', ze schieten en mikken op mij
Een kind van het getto, niemand legt het mij uit
Leef de schrift als het beeld dat ze voor mij hebben geschilderd
Killa, Killa.
'91 tot '96, ja Harlem was uit
Grant's Tomb, gebald in het huis van Laguardia
Huh, ga in de lobby staan, Cam en zijn posse
Broodje Steak en Kaas van Heaugies
Het komt naar haar toe, de grootste van Dons
Sinds, Guy en Nicky, Fisher en Barnes (verklikker)
Triggers en bommen, sla alarm
Ik zou, de deur in trappen, op je moeders klikken
Ik viel op de arm, in de gevangenis hebben we geroosterd
Als er borgtocht was, werd borgtocht betaald
Zoals, in Boston op een gegeven moment boo
De borg, het was 1 punt 2, haal het geld nigga
Een kind van het getto, niemand legt het mij uit
Leef de schrift als het beeld dat ze voor mij hebben geschilderd
Wist wat het niet was, het was niet om een diploma te behalen
Rippin' en runnin', ze schieten en mikken op mij
Een kind van het getto, niemand legt het mij uit
Leef de schrift als het beeld dat ze voor mij hebben geschilderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt