Hieronder staat de songtekst van het nummer Grammy's Babies , artiest - Cam O'Bi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam O'Bi
When the Sun is low and twilight rolls through
Weepin' willows, widow’s singin' the blues
He’ll visit you as a falling star
When the twilight’s gone and midnight rolls through
Grandma singin', dipper winkin' at you
Don’t you forget ‘bout those fallen stars
That’s what we got told
Before we got old
When his wings broke
She didn’t eat til he got home with the stars
Traveling beyond the Milky Way
That’s what we got told
Before we got old
‘Til her wings broke
Not gonna wait til she’s not home with the stars
I’d steal the Moon if you fly away
I’d steal the moon if you fly
Too far away, you know I
Can’t see the road without ya
Blackness around my torchlight
Bridgestone beneath the moonlight
Swingin' back and forth like
Your old chair when the wood be squeakin'
Your hood was leakin' Caddy juice on the front of the porch like
Four hunnid spokes, we goin' way back
Like dandruff underneath my wave cap
Like cabbage babies on a raised patch of daisies
Call me crazy
Cause I swear I hear your voice calling out my name every time I hear the wind
blow
So I’m paying attention
Left you a Diet Coke out on the ledge of my window
You was a quiet bloke
I’m reminded as I take a giant toke off of my Cabrini Green
Indirectly pointed me in a direction where a nigga could find a better me
With my mind in the constellations
See your face in my imagination
Interstellar dreams
When the Sun is low and twilight rolls through
Tire swingin', Willow singin' the blues
Under the canopy of the stars
When the twilight’s gone and midnight rolls through
Sparrow singin', Grandma winkin' at you
Never forget ‘bout those fallen stars
Yo' grammy called, you left the phone rangin'
You ain’t got no torch, boy I’m gon' flame ya
Empty bars in your hand, wearin' a long face
Lift up your chin and point your nose at the sky
When you see Lil' Ursa, know where you’re facin'
The right of your shoulder’s where the Sun raises
That Light of the Desert right in your face
Will show you who you are
If ever you’re lost, stand among the stars
That’s what we got told
Before we got old
When his wings broke
She didn’t eat til he got home with the stars
Sing me a song from the Milky Way
That’s what we got told
Before we got old
Til her wings broke
Not gonna wait til she’s not home with the stars
I’d steal the Moon if you fly away
When the Sun is low and twilight rolls through…
Wanneer de zon laag staat en de schemering doorkomt
Treurwilgen, weduwen zingen de blues
Hij zal je bezoeken als een vallende ster
Wanneer de schemering voorbij is en middernacht doorrolt
Oma zingt, dipper knipoogt naar jou
Vergeet die gevallen sterren niet
Dat is wat ons werd verteld
Voordat we oud werden
Toen zijn vleugels braken
Ze at niet totdat hij thuiskwam met de sterren
Reizen voorbij de Melkweg
Dat is wat ons werd verteld
Voordat we oud werden
'Tot haar vleugels braken'
Ik ga niet wachten tot ze niet thuis is met de sterren
Ik zou de maan stelen als je weg zou vliegen
Ik zou de maan stelen als je vliegt
Te ver weg, je weet dat ik
Kan de weg niet zien zonder jou
Zwartheid rond mijn zaklamp
Bridgestone onder het maanlicht
Swingin' heen en weer zoals
Je oude stoel als het hout piept
Je afzuigkap lekte Caddy-sap aan de voorkant van de veranda, zoals
Vier hunnid spaken, we gaan ver terug
Zoals roos onder mijn golfkapje
Zoals koolbaby's op een verhoogd stuk madeliefjes
Noem me gek
Want ik zweer dat ik je stem mijn naam hoor roepen elke keer als ik de wind hoor
blazen
Dus ik let op
Ik heb een cola light voor je achtergelaten op de richel van mijn raam
Je was een rustige kerel
Ik word eraan herinnerd als ik een gigantische hijs van mijn Cabrini Green neem
Indirect wees me in een richting waar een nigga een betere ik kon vinden
Met mijn gedachten in de sterrenbeelden
Zie je gezicht in mijn verbeelding
Interstellaire dromen
Wanneer de zon laag staat en de schemering doorkomt
Band swingt, Willow zingt de blues
Onder het bladerdak van de sterren
Wanneer de schemering voorbij is en middernacht doorrolt
Mus zingt, oma knipoogt naar jou
Vergeet die gevallen sterren nooit
Yo' grammy belde, je liet de telefoon rinkelen
Je hebt geen fakkel, jongen, ik ga vlammen ya
Lege tralies in je hand, met een lang gezicht
Til je kin op en richt je neus naar de lucht
Als je Lil' Ursa ziet, weet dan waar je naartoe gaat
Rechts van je schouder waar de zon opkomt
Dat licht van de woestijn recht in je gezicht
Zal je laten zien wie je bent
Als je ooit verdwaald bent, sta dan tussen de sterren
Dat is wat ons werd verteld
Voordat we oud werden
Toen zijn vleugels braken
Ze at niet totdat hij thuiskwam met de sterren
Zing een liedje voor me uit de Melkweg
Dat is wat ons werd verteld
Voordat we oud werden
Tot haar vleugels braken
Ik ga niet wachten tot ze niet thuis is met de sterren
Ik zou de maan stelen als je weg zou vliegen
Als de zon laag staat en de schemering doortrekt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt