Hieronder staat de songtekst van het nummer I Thought It Was Love , artiest - Cam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cam
Yo, I used to take you and our time for granted
Them lemons looked good by themselves when I painted
I nearly faintd when you came around
Nothing to complain about
I’ve been dreaming my whole life
Then you came about
I got my lines all memorized, and I’m energized
Stepping up into the lights
Boy, I’d be terrified
«You'd better not screw this up man.»
I know I would
Here’s how I missed my best shot — that I ever could have
I thought it was love (goddamn)
Until I had enough (goddamn)
I thought it was love (goddamn)
Until I had enough (my bad) (goddamn)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
Anh từng rap về đôi ba thứ anh chưa từng tin
Anh đã từng phải rất tỉnh táo để có thể tự nhủ mình không thần kinh
Anh chưa một lần phải rap về chính bản thân mình
Chưa từng có một biến cố nào đủ lớn để tự dặn lòng phải nhẫn nhịn
Vì anh đã viết bài, nhập vai, lợi bất cập hại
Trải qua những ngày tháng anh mong thời gian sẽ không phải lặp lại
Và liệu có thật là quá khó để thoát khỏi đầu anh?
Và từ lúc nào cầm bút là trở ngại cho một rapper đầu ngành?
Có vài câu hỏi chỉ được giải đáp khi mình tự có
Và những thứ mình tự có là bí mật của sự tự do
Và liệu có là quá trễ để mình nhận ra được điều đó?
Khi đang bên kia ngọn đồi, và hướng anh đi đang ngược chiều gió?
Mà thôi thì chịu khó thêm 1 đêm thôi (yeah)
Thả mình vào con beat cho vần nên đôi (yeah)
16 hay 24, thôi cũng xong rồi
Tâm tư không còn chống đối
Anh em đâu hả?
Triệu hồi
Cuốn rồi ngồi lại chill thôi
I thought it was love (yeah)
Until I had enough
I thought it was love
Until I had enough
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out, for real)
Until all the love ran out, for real
Until all the love ran out, for real
Until all the love ran out, for real
Until all the love ran out, for real
Yo, ik vond jou en onze tijd altijd vanzelfsprekend
Die citroenen zagen er op zichzelf al goed uit toen ik schilderde
Ik viel bijna flauw toen je langskwam
Niets om over te klagen
Ik droom mijn hele leven al
Toen kwam je tot stand
Ik heb mijn regels allemaal uit het hoofd geleerd en ik heb energie
In het licht stappen
Tjonge, ik zou doodsbang zijn
"Je kunt dit beter niet verknoeien man."
Ik weet dat ik dat zou doen
Dit is hoe ik mijn beste kans heb gemist - die ik ooit had kunnen maken
Ik dacht dat het liefde was (verdomme)
Tot ik er genoeg van had (verdomme)
Ik dacht dat het liefde was (verdomme)
Tot ik genoeg had (mijn slechte) (verdomme)
Ik dacht dat het liefde was (ik dacht dat ik het echt op de een of andere manier deed)
Tot ik er genoeg van had (totdat alle liefde op was)
Ik dacht dat het liefde was (ik dacht dat ik het echt op de een of andere manier deed)
Tot ik er genoeg van had (totdat alle liefde op was)
Ik rapte over een stel waar ik nooit in geloofde
Vroeger moest ik nuchter zijn om tegen mezelf te zeggen dat ik niet psychotisch ben
Ik heb nog nooit over mezelf hoeven rappen
Er is nog nooit een evenement geweest dat groot genoeg is om tegen mezelf te zeggen dat ik geduld moet hebben
Omdat ik artikelen schreef, rollenspellen, voor- en nadelen
Door de dagen zou ik willen dat de tijd zich niet zou herhalen
En is het echt zo moeilijk om uit zijn hoofd te komen?
En sinds wanneer is het vasthouden van een pen een obstakel voor een toprapper in de branche?
Sommige vragen zijn alleen te beantwoorden als je ze zelf hebt
En wat ik bezit is het geheim van vrijheid
En is het voor mij te laat om dat te beseffen?
Aan de andere kant van de heuvel, en je richting is tegen de wind in?
Nou, ik zal gewoon nog een nacht hard moeten werken (ja)
Drop in de beat om dubbel te rijmen (yeah)
16 of 24, het is voorbij
De geest verzet zich niet langer
Waar ben je?
oproepen
Rollen en dan achterover leunen en chillen
Ik dacht dat het liefde was (ja)
Tot ik er genoeg van had
Ik dacht dat het liefde was
Tot ik er genoeg van had
Ik dacht dat het liefde was (ik dacht dat ik het echt op de een of andere manier deed)
Tot ik er genoeg van had (totdat alle liefde op was)
Ik dacht dat het liefde was (ik dacht dat ik het echt op de een of andere manier deed)
Tot ik er genoeg van had (totdat alle liefde op was, echt waar)
Tot alle liefde op was, echt waar
Tot alle liefde op was, echt waar
Tot alle liefde op was, echt waar
Tot alle liefde op was, echt waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt