
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - Caleborate, Mvck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caleborate, Mvck
Riding on my bike
And
Thinking bout my life
I’d rather have a benz
Kids and a wife
This shit ain’t no dream
This my every night
Make me wanna finish school
And put down the mic
But I caint
Because my mom ain’t raise no pussy n*gga
And broke niggas
With no dreams
Get no pussy n*gga
All these demons
On my back
Gotta gettem em off
Try to intercept my dreams
And you will get mossed
Aye
When my mind get full
I let that over flow
Dip my pen
Inside the ink
Then you know it’s ova fo'
Write mo hits than OVO
No chief keef
But I’m born to GLO
N I don’t got that much time to give
But I know these h**s gon want it tho
So I sit my demons down
And tell them niggas
Please chill
Then I walk out on that block
And pray the cops don’t leave me there
Then I take this notebook out
And write down what you needa hear
See I let my soul glow
And I ain’t even need the hair
HOOK
It feel like I’m grinding for life
1 2 3 demons on me every night
You can never tell me if I’m wrong or if I’m right
Cause you don’t know me nigga
You don’t know my life
VERSE 2 (MVCK)
You ever felt rock bottom?
With the white walls
& the Hennessy
& all you got to get
Thought the day
Is this half pint
& yo memories
Cus yo people left
When that storm came
& yo hope left
Right behind em
& ol' girl probably boutta pop
Cus yo ass ain’t use no condom
They done warned me bout
The rain
Since a young’n
But the panties help
Suppress the demons
On my shoulder
They been working on me
They been gunning 4 me
I’m getting better and they
Getting older
Shit getting harder
But I’m getting sharper
A menace
A martyr
Like fuck what they told us
A right & a wrong that could lead me to hell
Or my heaven on earth
Nigga look what they showed us
I won’t be victim &
I won’t be broken
If this is my chance
Ima take it & run
I give you
My soul &
My plight &
My grind
& the dirt that I voice
From the rose
On my tongue
Call me what you want
Just never say that I gave up
Niggas gave in & switched up
I done flamed up
Got the name up
Put my time in
Like I punch the clock
& it’s just begun I
Won’t ever stop
This the only thang
A nigga ever wanted
So I’m breathing
On it
Like I’m ducking cops
Everyday widdit
Like a ball player
& im grinding hard need to
Say a prayer
4 you
Judge a nigga
If I’m wrong or right
Cus you don’t know me
Nigga
& you don’t know my life
Op mijn fiets rijden
En
Nadenken over mijn leven
Ik heb liever een benz
Kinderen en een vrouw
Deze shit is geen droom
Dit is mijn elke nacht
Zorg ervoor dat ik mijn school wil afmaken
En zet de microfoon neer
Maar ik kan niet
Omdat mijn moeder geen poesje opvoedt
En brak provence
Zonder dromen
Krijg geen kut n*gga
Al deze demonen
Op mijn rug
Moet ze eraf halen
Probeer mijn dromen te onderscheppen
En je krijgt mos
ja hoor
Wanneer mijn geest vol raakt
Ik laat het over me heen komen
Doop mijn pen
In de inkt
Dan weet je dat het eicellen zijn
Schrijf meer hits dan OVO
Geen chef-keef
Maar ik ben geboren om GLO
N Ik heb niet zoveel tijd om te geven
Maar ik weet dat deze mensen het willen hebben tho
Dus ik ga zitten mijn demonen
En vertel ze provence
Alsjeblieft chill
Dan loop ik dat blok op
En bid dat de politie me daar niet achterlaat
Dan haal ik dit notitieboekje tevoorschijn
En schrijf op wat je nodig hebt om te horen
Zie ik laat mijn ziel gloeien
En ik heb het haar niet eens nodig
HAAK
Het voelt alsof ik aan het malen ben voor het leven
1 2 3 demonen op mij elke nacht
Je kunt me nooit vertellen of ik ongelijk heb of dat ik gelijk heb
Want je kent me niet nigga
Je kent mijn leven niet
VERS 2 (MVCK)
Heb je ooit een dieptepunt gevoeld?
Met de witte muren
& de Hennessy
& alles wat je moet krijgen
Dacht de dag
Is dit een halve pint?
& yo herinneringen
Als je mensen zijn weggegaan
Toen die storm kwam
& yo hoop over
Recht achter em
& ol' girl waarschijnlijk boutta pop
Cus yo ass ain't use no condoom
Ze hebben me gewaarschuwd voor
De regen
Sinds een jonge'n
Maar het slipje helpt
Onderdruk de demonen
Op mijn schouder
Ze hebben aan mij gewerkt
Ze hebben 4 me beschoten
Ik word beter en zij
Ouder worden
Shit wordt moeilijker
Maar ik word scherper
een bedreiging
Een martelaar
Zoals fuck wat ze ons vertelden
Een goed en een fout die me naar de hel kan leiden
Of mijn hemel op aarde
Kijk eens wat ze ons hebben laten zien
Ik zal geen slachtoffer zijn en
Ik zal niet gebroken zijn
Als dit mijn kans is
Ik neem het en ren weg
Ik geef je
Mijn ziel &
Mijn situatie &
Mijn sleur
& het vuil dat ik uitspreek
Van de roos
Op mijn tong
Noem me wat je wilt
Zeg nooit dat ik het opgaf
Niggas gaven toe en schakelden over
Ik ben klaar met vlammen
Heb de naam bedacht
Steek mijn tijd in
Alsof ik op de klok sla
& het is net begonnen I
Zal nooit stoppen
Dit is de enige thang
Een nigga ooit gewild
Dus ik adem
Ben ermee bezig
Alsof ik de politie ontwijk
Dagelijkse widdit
Als een balspeler
& ik heb het hard nodig om te slijpen
Zeg een gebed
4 jij
Oordeel over een nigga
Als ik het mis of goed heb
Omdat je me niet kent
neger
& je kent mijn leven niet
Caleborate • 2019
Caleborate, KOTA The Friend • 2021
Caleborate • 2019
Caleborate, G-Eazy • 2015
Caleborate • 2021
Caleborate • 2016
Caleborate • 2021
Caleborate • 2015
Caleborate • 2016
Caleborate • 2016
Caleborate • 2016
Caleborate • 2016
Caleborate, Cadence, Amen Auset • 2016
Stalley, Caleborate • 2020
Caleborate • 2019
Caleborate • 2015
Cal-A, Jay Ant, Caleborate • 2016
Shane Eagle, Caleborate • 2019
Caleborate • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt