Hieronder staat de songtekst van het nummer Mind Piece , artiest - Caleborate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caleborate
Ain’t no piece in my mind
Ain’t no bread in my pocket
Know all I’m needing is time
The clock I ain’t even watching
And she say ooh, ooh, ooh, ooh
Far being for someone to ever do it like yeah
There ain’t no piece in my mind
There ain’t no bread in my pocket
Know all I’m needing is time
The clock I ain’t even watching
Now she say ooh, ooh, ooh, ooh
Far being for someone to ever do it like you
Know them boys peepin' they watches
Know I’m just on my way home
Don’t plan on robbin' nobody just cause I got my hood on
Besides my Auntie won’t like me if you ring the alarm
If I bring you home, please be warned
You gotta be quiet, you gotta be calm
You gotta be cool with the fact that I’m
In my mind like Pharell going platinum
And my mom, lil sis, and my dad and them
See me in a minute yeah, I abandoned them
For a dream
Don’t I make it sound so clean?
To have all the nice clothes and have all of that cream?
And all of that’s wrong, and all of that’s me
But I don’t get no rest in my mind when I speak
Ain’t no piece in my mind
Ain’t no bread in my pocket
Know all I’m needing is time
The clock I ain’t even watching
Now she say ooh, ooh, ooh, ooh
Far being for someone to ever do it like you
There ain’t no piece in my mind
There ain’t no bread in my pocket
Know all I’m needing is time
The clock I ain’t even watching
Now she say ooh, ooh, ooh
Far being for someone to ever do it like you
Auntie Say
Get your shit
This my shit
Ain’t another nigga that could rock like this
I could think of many niggas that could try to beat me every time but they
loo-ose
They don’t really know how I do-oo
Livin' at my Auntie house like the shoe-oo
Started off quiet with a little bitty cool
Got a little bitty buzz then I grew-oo
Now all they say, who is you-oo
Lil bald head nigga like a cue-oo
Who ride a bike around likes it cool
And can’t seem to stop sayin' how he payed for schoo-ool
Do my dreams affect you?
(nah)
What I wear make you cool?
(nah)
Baby calm down you too loud
I know you wanna tell 'em I’m that dude now
They got me hot as fuck I need to cool down
Auntie all up on my back I’m look ooh now
Said ain’t no piece in my mind
There ain’t no bread in my pocket
Know all I’m needing is time
The clock I ain’t even watching
And she say ooh, ooh, ooh
Far being for someone to ever do it like you
There ain’t no piece in my mind
There ain’t no bread in my pocket
Know all I’m needing is time
The clock I ain’t even watching
Now she say ooh, ooh, ooh
Far being for someone to ever do it like you
Is er geen stuk in mijn gedachten
Is er geen brood in mijn zak
Weet dat ik alleen tijd nodig heb
De klok waar ik niet eens naar kijk
En ze zegt ooh, ooh, ooh, ooh
Het is verre van voor iemand om het ooit te doen, zoals ja
Er is geen stuk in mijn gedachten
Er zit geen brood in mijn zak
Weet dat ik alleen tijd nodig heb
De klok waar ik niet eens naar kijk
Nu zegt ze ooh, ooh, ooh, ooh
Het is verre van voor iemand om het ooit te doen zoals jij
Ken ze jongens gluren ze kijken
Weet dat ik net op weg naar huis ben
Ben niet van plan om niemand te beroven, alleen omdat ik mijn capuchon op heb
Bovendien zal mijn tante me niet leuk vinden als je alarm slaat
Als ik je naar huis breng, wees dan gewaarschuwd
Je moet stil zijn, je moet kalm zijn
Je moet cool zijn met het feit dat ik ben
In mijn gedachten zoals Pharell platina gaat
En mijn moeder, kleine zus en mijn vader en zij
Zie me zo, ja, ik heb ze in de steek gelaten
Voor een droom
Laat ik het niet zo schoon klinken?
Om al die mooie kleren te hebben en al die crème te hebben?
En dat is allemaal verkeerd, en dat ben ik allemaal
Maar ik krijg geen rust in mijn hoofd als ik spreek
Is er geen stuk in mijn gedachten
Is er geen brood in mijn zak
Weet dat ik alleen tijd nodig heb
De klok waar ik niet eens naar kijk
Nu zegt ze ooh, ooh, ooh, ooh
Het is verre van voor iemand om het ooit te doen zoals jij
Er is geen stuk in mijn gedachten
Er zit geen brood in mijn zak
Weet dat ik alleen tijd nodig heb
De klok waar ik niet eens naar kijk
Nu zegt ze ooh, ooh, ooh
Het is verre van voor iemand om het ooit te doen zoals jij
Tante Zeg
Krijg je shit
Dit is mijn shit
Is niet nog een nigga die zo kan rocken
Ik zou veel niggas kunnen bedenken die me elke keer zouden kunnen verslaan, maar zij?
loo-ose
Ze weten niet echt hoe ik het doe-oo
Livin' bij mijn tante huis als de schoen-oo
Rustig begonnen met een beetje cool
Kreeg een beetje buzz toen ik groeide-oo
Nu zeggen ze alleen maar, wie is jij-oo
Lil kale hoofd nigga als een cue-oo
Wie fietst, vindt het cool
En kan niet stoppen met zeggen hoe hij voor school heeft betaald
Hebben mijn dromen invloed op jou?
(nee)
Wat ik draag, maakt je cool?
(nee)
Schat, kalmeer je te hard
Ik weet dat je ze wilt vertellen dat ik die kerel nu ben
Ze hebben me zo heet gemaakt, ik moet afkoelen
Tante helemaal op mijn rug, ik kijk nu ooh
Zei is geen stuk in mijn gedachten
Er zit geen brood in mijn zak
Weet dat ik alleen tijd nodig heb
De klok waar ik niet eens naar kijk
En ze zegt ooh, ooh, ooh
Het is verre van voor iemand om het ooit te doen zoals jij
Er is geen stuk in mijn gedachten
Er zit geen brood in mijn zak
Weet dat ik alleen tijd nodig heb
De klok waar ik niet eens naar kijk
Nu zegt ze ooh, ooh, ooh
Het is verre van voor iemand om het ooit te doen zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt