Hieronder staat de songtekst van het nummer August 28th , artiest - Caleborate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caleborate
-Clears throat-
Uh uh uh uh uh
Sitting on the couch imagining it’s a plane
Ready for my life to change I ain’t saying it’s a game
Swear to god
My nigga’s on my side and the pressure of knowing whether or not they gon
survive is insane
In my brain, life like running on the millions
Sallie Mae keep calling like I want to know her feelings
Thinking back to the times I was 17
Writing in my room couldn’t wait to be a king coming soon
In the booth like my tomb reincarnated let the beat come alive tell Ben to let
it ride
Like my bike on the side of the road when they pass me
Metaphor for life I ain’t as fast but I can be
Just gotta go hard and let my flow be the water to the dirt that they throw up
on my name that I’m going to grow from that bullshit
23 and ain’t finished school yet
Watched all my peers pass me up cause I do this
But never will I settle in and quit giving this medicine
I owe it to my pops he made me to be a better him
Put in so much work I’m like a certified veteran
Name another nigga my age I ain’t better than
But still gotta preach to my mom each year like
Don’t worry I’ll be on I’m coming up around here
I got a song with G-Eazy off the strength I didn’t pay for it
No one tapped me in I worked hard every day for it
Back when I was staying with Kim then had to move out
And Daddy had to call the county jail sell his new house
I would of given everything and even sold my soul for a little bit of fame and
somewhere to call home
Instead of waking up at 4AM and catching the bus
And nigga’s got the nerve to say I made it off of some luck
Nigga please
I was working double-overtime up at Levi’s
Then go to school and catch the bus 3 times
Eating Micky-D's, Daily Double with my free time
Monopoly be the only game I play for the free fries
Wonder what it’s gonna take for nigga’s here to realize
Just cause i ain’t grow up with you don’t mean you need to despise
My every move
Know you want your homie on that pedestal
But he is not me and quite frankly I am very cool
Told Nick I’m finished with the album
But I’m still writing records, I got something on my chest I need to say to you
Sometime I see my life and it hurt
So many friends I could of had instead of doing this work
So many women I could of dated and made it for real
Kissing in the kitchen and cuddling instead of chasing this meal
I guess I put it on myself to bring my whole family wealth
But I’m driven and I know that God is taking the wheel
Nick the only reason that I haven’t taken a deal
He said I’m worth 10 times what ever offer they spill
And I ain’t even going to trip, I know you hating it still
The bald head, kid keeping it real
And everybody seem to love him, they can’t put no one above him even though he
not auto-tuned and banging a
It’s cause I’m from a generation where they made us with skill
And I can speak my fucking mind without taking a pill
So the next time you look my way with ice in your grill
Just know I keep shining on you niggas, fuck how you feel
I came a long fucking way when I moved to the Bay
One bag, no money and a couch where I lay
No hoes, no friends, no inside track
I gave respect to everybody so I need that shit back
I just want to live my life and be the best I can be
Don’t know why it seem like it so hard for ya’ll to see
I got one question in my head it don’t flee like «Why G nigga, why ya’ll
nigga’s always hating on me»
August 28th
August 28th
August 28th that’s it right there
August 28th yeah
August 28th nigga
August 28th
August 28th
Nigga this shit is fire!
I finna text this to myself, this shit is fire
Alright I got this gimme
I’ll link up with you after I’m done
Alright for sure, for sure
-Schraapt keel-
Uh uh uh uh uh
Zittend op de bank terwijl je je voorstelt dat het een vliegtuig is
Klaar om mijn leven te veranderen. Ik zeg niet dat het een spel is
Zweer bij god
Mijn nigga staat aan mijn kant en de druk om te weten of ze wel of niet gaan
overleven is krankzinnig
In mijn brein lijkt het leven op miljoenen lopen
Sallie Mae blijft bellen alsof ik haar gevoelens wil weten
Als ik terugdenk aan de tijd dat ik 17 was
Schrijven in mijn kamer kon niet wachten om binnenkort koning te worden
In het hokje, zoals mijn tombe gereïncarneerd, laat de beat tot leven komen, vertel Ben om te laten
het rijdt
Zoals mijn fiets aan de kant van de weg als ze me passeren
Metafoor voor het leven Ik ben niet zo snel, maar ik kan zijn
Ik moet gewoon hard gaan en mijn stroom het water laten zijn naar het vuil dat ze overgeven
op mijn naam dat ik van die onzin ga groeien
23 en nog niet klaar met school
Ik zag al mijn leeftijdsgenoten me voorbij laten gaan omdat ik dit doe
Maar ik zal me nooit settelen en stoppen met het geven van dit medicijn
Ik heb het aan mijn vaders te danken dat hij van mij een betere hem heeft gemaakt
Ik heb zoveel werk gestoken dat ik een gecertificeerde veteraan ben
Noem een andere nigga van mijn leeftijd, ik ben niet beter dan
Maar ik moet nog steeds elk jaar tot mijn moeder preken zoals
Maak je geen zorgen, ik ga door, ik kom hier in de buurt
Ik heb een nummer met G-Eazy van de kracht waar ik niet voor heb betaald
Niemand tikte me aan, ik heb er elke dag hard voor gewerkt
Toen ik bij Kim logeerde en toen moest verhuizen
En papa moest de provinciegevangenis bellen om zijn nieuwe huis te verkopen
Ik zou alles hebben gegeven en zelfs mijn ziel verkopen voor een beetje roem en
ergens om naar huis te bellen
In plaats van om 4 uur 's ochtends wakker te worden en de bus te halen
En nigga heeft het lef om te zeggen dat ik het met wat geluk heb gehaald
Neger alsjeblieft
Ik werkte dubbel overuren bij Levi's
Ga dan naar school en pak 3 keer de bus
Micky-D's, Daily Double eten met mijn vrije tijd
Monopoly is het enige spel dat ik speel voor de gratis friet
Vraag me af wat er nodig is voor nigga's hier om te beseffen
Het is niet omdat ik niet met je opgroei, dat je moet minachten
Mijn elke beweging
Weet dat je je vriend op dat voetstuk wilt hebben
Maar hij is mij niet en eerlijk gezegd ben ik erg cool
Vertelde Nick dat ik klaar ben met het album
Maar ik ben nog steeds bezig met het schrijven van verslagen, ik heb iets op mijn borst dat ik tegen je moet zeggen
Soms zie ik mijn leven en het doet pijn
Zoveel vrienden die ik had kunnen hebben in plaats van dit werk te doen
Zoveel vrouwen met wie ik had kunnen daten en het echt maakte
Zoenen in de keuken en knuffelen in plaats van deze maaltijd na te jagen
Ik denk dat ik het mezelf aandoe om mijn hele familievermogen mee te nemen
Maar ik ben gedreven en ik weet dat God het stuur overneemt
Nick de enige reden dat ik geen deal heb gesloten
Hij zei dat ik 10 keer de moeite waard ben wat ze ooit aanbieden
En ik ga niet eens trippen, ik weet dat je er nog steeds een hekel aan hebt
Het kale hoofd, kind dat het echt houdt
En iedereen lijkt van hem te houden, ze kunnen niemand boven hem stellen, ook al is hij
niet automatisch afgesteld en bonzen a
Het is omdat ik van een generatie kom waarin ze ons met vaardigheid hebben gemaakt
En ik kan mijn mening uitspreken zonder een pil te nemen
Dus de volgende keer dat je mijn kant op kijkt met ijs in je grill
Weet gewoon dat ik blijf schijnen op je provence, fuck hoe je je voelt
Ik heb een lange weg afgelegd toen ik naar de baai verhuisde
Een tas, geen geld en een bank waar ik lig
Geen hoes, geen vrienden, geen inside track
Ik gaf respect aan iedereen, dus ik heb die shit terug nodig
Ik wil gewoon mijn leven leven en de beste zijn die ik kan zijn
Ik weet niet waarom het zo moeilijk voor je lijkt om te zien
Ik heb een vraag in mijn hoofd, het vlucht niet zoals "Waarom G nigga, waarom ga je
nigga haat me altijd»
28 augustus
28 augustus
28 augustus, dat is het dan, daar
28 augustus ja
28 augustus nigga
28 augustus
28 augustus
Nigga, deze shit is vuur!
Ik wil dit naar mezelf sms'en, deze shit is vuur
Oké, ik heb deze gimme
Ik neem contact met je op als ik klaar ben
Oke zeker, zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt