Hieronder staat de songtekst van het nummer Know No Better , artiest - Caleborate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caleborate
Back inside my trap like a boss
Step up to this level, take a loss
You ain’t in your bag, you in your thoughts
Get up out your feelings, stop talking
Need to get up off your ass if you ever wan' be mentioned
Go and make some shit happen, go and get some real attention
My position as a youngin, wanna shine and get money
Take my mama out the country, slide my dad a little somethin'
Fuck fucking around, dawg, that wasn’t getting me nowhere
I mean I learned some shit and did my drugs
Had enough, then did some more, but
Lately I been caught between rolling it up and letting go
Grown as fuck, do my responsibilities gotta make me old?
Just because I know true love mean I can’t never love a ho?
Just because I graduate mean I’m not 'posed to blow my dough?
Just because I get some bread mean I can’t run and get some more?
Buy a crib, live up in the hills and let nobody in
God, holler at a nigga, dawg, I’m talkin' right now
Feel like when I need you most, I never hear a damn sound
I don’t know no better, yeah
I’m looking at you with this face right now
'Cause I don’t know no better, yeah
I feel the truth inside the blunt and in the music
I don’t know no better, yeah
Learned everything from my mom and watching movies
I don’t know no better, yeah, yeah
So let me say what’s really on my mind now, iPhone 7
Document what I pinned since it’s all sent from the heavens
Niggas actin' like I made it or somethin' and it’s annoying me like honey bees
I don’t think about this shit that deep, I just do me like G’s
I swear I’m getting sick of the hype, I’m finna sneeze
Been sleepin' head to foot on tour, it’s making me grieve
Makin' my face break out and that’s makin' me peeved
And then I go on stage and be that dude they waitin' to see
After an hour performing my soul, I need to be brief
Shit, I need to smoke an L, shit, I need to be free
I need the cameras off, dawg, but 'go 'head, smoke, it’s on me
Some of my life’s greatest moments include me wanting to leave
Like I just came off a thirteen hour car ride
Cooped in the back of the van and I don’t feel like meeting fans
I mean, wait, I don’t mean it like that
I love you all, that’s a fact
I just mean I need to breathe, got anxiety
'Cause my mama stressin' me and me and Cam don’t talk enough
I tell her it’s 'cause my career and I been busy growin' up
You mean the girl that shot my album cover feeling out of touch
Me and my cousin need to link, instead I’m kicked back with a dub
I ain’t paid taxes in some years, I ain’t hit Nick back when he called
My dad text me yesterday, damn, I still ain’t face my fears
On the real, God, I need some strength, appreciate the guidance
I been looking all around but don’t know if I’ll ever find it
I don’t know no better, yeah
I’m looking at you with this face right now
'Cause I don’t know no better, yeah
I feel the truth inside the blunt and in the music
I don’t know no better, yeah
Learned everything from my pops and watching movies
I don’t know no better, yeah, yeah
I got another verse on here, yeah, yeah
I was chilling in my trap though
I was broke, where you was at though?
Walking with me not the back door
Write a hit, then pack more
AI with the fashion but I don’t mind goin' to practice
Kobe Bryant with the work ethic and I pass 'em all up with no effort
Niggas sound like Drake, niggas sound like me
Nigga, you sound like him, him, him, and everybody, nigga, please
Please dawg, just stop it, huh
I’m taking off like a rocket, huh
Pretty soon a nigga necklace gon' be diamonds fighting like they Rocky, huh
I’m confident, I ain’t cocky, woah
All these haters can’t stop it, woah
I tell lil' shawty to drop it, woah
She put it right on my socks, woah
She don’t know no better
And I don’t know shit either
If she wanna fuck, I’ma let her
Nah, she ain’t a ho, she a diva, uh
Terug in mijn val als een baas
Ga naar dit niveau, verlies je verlies
Je zit niet in je tas, maar in je gedachten
Sta op uit je gevoelens, stop met praten
Moet opstaan als je ooit genoemd wilt worden
Ga en zorg dat er wat gebeurt, ga en krijg echte aandacht
Mijn positie als jongeling, wil schitteren en geld verdienen
Neem mijn moeder mee het land uit, schuif mijn vader een beetje
Fuck fucking rond, dawg, dat bracht me nergens
Ik bedoel, ik heb wat stront geleerd en mijn drugs gebruikt
Genoeg gehad, daarna nog wat gedaan, maar
De laatste tijd zat ik gevangen tussen oprollen en loslaten
Verdomme, moeten mijn verantwoordelijkheden me oud maken?
Alleen omdat ik weet dat ware liefde betekent dat ik nooit van een hoer kan houden?
Alleen omdat ik afgestudeerd ben, bedoel ik dat ik niet in de houding sta om mijn deeg uit te blazen?
Alleen omdat ik wat brood krijg, betekent dat ik niet kan rennen en wat meer eten?
Koop een wieg, woon in de heuvels en laat niemand binnen
God, schreeuw naar een nigga, dawg, ik praat nu!
Het gevoel hebben dat wanneer ik je het meest nodig heb, ik nooit een verdomd geluid hoor
Ik weet niet beter, yeah
Ik kijk nu naar je met dit gezicht
Omdat ik niet beter weet, yeah
Ik voel de waarheid in de blunt en in de muziek
Ik weet niet beter, yeah
Alles geleerd van mijn moeder en films kijken
Ik weet niet beter, yeah, yeah
Dus laat me zeggen waar ik nu echt aan denk, iPhone 7
Documenteer wat ik heb vastgezet omdat het allemaal uit de hemel komt
Niggas doen alsof ik het heb gemaakt of zoiets en het irriteert me als honingbijen
Ik denk niet zo diep na over deze shit, ik doe me gewoon zoals G's
Ik zweer dat ik de hype beu ben, ik ga niezen
Ik heb van top tot teen geslapen tijdens de tour, het maakt me verdrietig
Ik laat mijn gezicht uitbreken en dat maakt me boos
En dan ga ik het podium op en ben die gast die ze wachten om te zien
Na een uur mijn ziel te hebben gezongen, moet ik kort zijn
Shit, ik moet een L roken, shit, ik moet vrij zijn
Ik moet de camera's uit hebben, dawg, maar 'go', smoke, it's on me'
Enkele van de mooiste momenten in mijn leven zijn dat ik weg wilde gaan
Alsof ik net uit een autorit van dertien uur kwam
Opgesloten in de achterkant van het busje en ik heb geen zin om fans te ontmoeten
Ik bedoel, wacht, zo bedoel ik het niet
Ik hou van jullie allemaal, dat is een feit
Ik bedoel gewoon dat ik moet ademen, ik heb angst
'Omdat mijn mama stressin' mij en ik en Cam praten niet genoeg
Ik vertel haar dat het komt omdat mijn carrière en ik bezig zijn met opgroeien
Je bedoelt dat het meisje dat mijn albumhoes heeft gemaakt zich niet meer voelt?
Ik en mijn nicht moeten linken, in plaats daarvan word ik teruggeschopt met een dub
Ik heb al een paar jaar geen belasting betaald, ik heb Nick niet geslagen toen hij belde
Mijn vader sms'te me gisteren, verdomme, ik heb mijn angsten nog steeds niet onder ogen gezien
In het echt, God, ik heb wat kracht nodig, waardeer de begeleiding
Ik heb overal rondgekeken, maar weet niet of ik het ooit zal vinden
Ik weet niet beter, yeah
Ik kijk nu naar je met dit gezicht
Omdat ik niet beter weet, yeah
Ik voel de waarheid in de blunt en in de muziek
Ik weet niet beter, yeah
Alles geleerd van mijn vaders en films kijken
Ik weet niet beter, yeah, yeah
Ik heb hier nog een vers, yeah, yeah
Ik was echter aan het chillen in mijn val
Ik was blut, maar waar was jij?
Wandelen met mij niet de achterdeur
Schrijf een hit en pak meer in
AI met de mode, maar ik vind het niet erg om te oefenen
Kobe Bryant met de arbeidsethos en ik geef ze allemaal zonder moeite door
Niggas klinken als Drake, provence klinken als ik
Nigga, je klinkt als hem, hem, hem en iedereen, nigga, alsjeblieft
Alsjeblieft, stop er gewoon mee, huh
Ik vertrek als een raket, huh
Al snel zal een nigga-ketting diamanten zijn die vechten alsof ze Rocky zijn, huh
Ik ben ervan overtuigd, ik ben niet eigenwijs, woah
Al deze haters kunnen het niet stoppen, woah
Ik vertel lil' shawty om het te laten vallen, woah
Ze deed het recht op mijn sokken, woah
Ze weet niet beter
En ik weet ook geen zak
Als ze wil neuken, laat ik haar
Nee, ze is geen ho, ze is een diva, uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt