Hieronder staat de songtekst van het nummer Netflix , artiest - Cal Scruby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cal Scruby
Still got my ex-bitch Netflix, we can have a movie night
Still got my ex-bitch Netflix, still got my ex-bitch Netflix
Still got my ex-bitch Netflix, still got my ex-bitch Netflix
We still kinda young, kinda wreckless
You still tryna get on every guest list
But I still get invested, still give you all of my attention
All of that affection, you feel when I text you
And still you don’t ever get the message
I know you alone, been sitting on the phone
Ride home in the backseat
You stepped out 'cause you been stressed out
I can tell you had a bad week
Know you had a man, you delete him on the gram
And you switch him in the avi
Come and get the sex, get spread out on the bed
Stretched out like an athlete
Sipping on vodka, soda, rarely sober
Sitting down on that sofa, I can feel you inching closer
By the way you roll it back-to-back, girl I can tell you a smoker
You don’t gotta pass me that, but pass me that remote controller
Solo in the Uber, you ain’t sober, what you do tonight
Still got my ex-bitch Netflix, we can have a movie night
Still got my ex-bitch Netflix, still got my ex-bitch Netflix
Still got my ex-bitch Netflix
Turn the television on, turn the lights down
Do you want something, I’ma order right now
Yeah, still got my ex bitch Netflix, still got my ex bitch Netflix
Still got my ex-bitch Netflix
Taking off your makeup, changing into sweatpants
I’ll give you the hoodie I know I won’t get back
Touching with the right and texting with the left hand
Send me peach emoji, I send back the eggplant
Pull up, pull up, pull up, I don’t wanna wait to see you
I want you to get that early, I don’t wanna skip that preview
Send a minute clip, just teasing
Ooh, I wanna swim in that deep end
I want you to stay for the weekend, fucking through all six seasons
Other men are trying to get to know you
I can do it better I’ma show you
Love the way you fucking up my hair like that
When I come up I be looking like Goku
Dripping I’ma lick it like soju
I’ma eat the pussy like soul food
Ooh I didn’t mean it, I forgot that you are vegan
I mean I’ma eat the pussy like tofu
Gotta hot head but her heart cold
Got a soft touch but a hard nose
I could press a button on a smartphone
We could make a movie that’s our show
You come over when the bar close
Catch a couple episode of Narcos
Don’t fast forward through the intro, foreplay girl I know you love it when I
start slow
Solo in the Uber, you ain’t sober, what you do tonight
Still got my ex-bitch Netflix, we can have a movie night
Still got my ex-bitch Netflix, still got my ex-bitch Netflix
Still got my ex-bitch Netflix
Turn the television on, turn the lights down
Do you want something, I’ma order right now
Yeah, still got my ex bitch Netflix, still got my ex bitch Netflix
Still got my ex-bitch Netflix, yeah
Lights, camera, action
You the main attraction
Makeup doesn’t last no
Camera flashing
Usually I pass it
It’s time I go shoot my shot
Come through, I’m blasting, yeah
Lights, camera, action
This point in attraction
You can feel the passion
Yeah, everlasting
Said that 'bout the last one
Wear my heart on my sleeve
Like it’s brand new fashion, yeah
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, we kunnen een filmavond houden
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
We zijn nog een beetje jong, een beetje wrak
Je probeert nog steeds op elke gastenlijst te komen
Maar ik word nog steeds geïnvesteerd, geef je nog steeds al mijn aandacht
Al die genegenheid die je voelt als ik je sms'
En toch krijg je nooit de boodschap
Ik ken jou alleen, zat aan de telefoon
Op de achterbank naar huis rijden
Je stapte uit omdat je gestrest was
Ik kan zien dat je een slechte week hebt gehad
Weet dat je een man had, je verwijdert hem op de gram
En je schakelt hem in de avi
Kom en geniet van de seks, spreid je uit op het bed
Uitgestrekt als een atleet
Nippend aan wodka, frisdrank, zelden nuchter
Als ik op die bank zit, voel ik dat je dichterbij komt
Trouwens, je rolt het achterstevoren, meid, ik kan je vertellen dat je een roker bent
Je hoeft me dat niet aan te geven, maar geef me die afstandsbediening door
Solo in de Uber, je bent niet nuchter, wat doe je vanavond
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, we kunnen een filmavond houden
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
Zet de televisie aan, doe de lichten uit
Wil je iets, ik bestel het nu
Ja, ik heb nog steeds mijn ex-teef Netflix, heb nog steeds mijn ex-teef Netflix
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
Je make-up uitdoen, een joggingbroek aantrekken
Ik geef je de hoodie waarvan ik weet dat ik die niet terug krijg
Aanraken met rechts en sms'en met de linkerhand
Stuur me perzik-emoji, ik stuur de aubergine terug
Optrekken, optrekken, optrekken, ik wil niet wachten om je te zien
Ik wil dat je zo vroeg bent, ik wil dat voorbeeld niet overslaan
Stuur een minuut clip, gewoon plagen
Ooh, ik wil in dat diepe gedeelte zwemmen
Ik wil dat je een weekend blijft, verdomme alle zes seizoenen door
Andere mannen proberen je te leren kennen
Ik kan het beter, ik laat het je zien
Ik hou van de manier waarop je mijn haar zo verkloot
Als ik boven kom, zie ik eruit als Goku
Druipend ik ben het likken als soju
Ik eet het poesje als soulfood
Ooh ik meende het niet, ik was vergeten dat je veganist bent
Ik bedoel, ik eet het poesje als tofu
Moet een heet hoofd hebben, maar haar hart koud
Heb een zachte aanraking maar een harde neus
Ik kan op een knop op een smartphone drukken
We zouden een film kunnen maken die onze show is
Je komt langs als de bar sluit
Bekijk een paar afleveringen van Narcos
Niet vooruitspoelen door de intro, voorspel meid, ik weet dat je het leuk vindt als ik
langzaam beginnen
Solo in de Uber, je bent niet nuchter, wat doe je vanavond
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, we kunnen een filmavond houden
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix
Zet de televisie aan, doe de lichten uit
Wil je iets, ik bestel het nu
Ja, ik heb nog steeds mijn ex-teef Netflix, heb nog steeds mijn ex-teef Netflix
Ik heb nog steeds mijn ex-bitch Netflix, yeah
Licht, camera, actie
Jij de belangrijkste attractie?
Make-up gaat niet lang mee
Camera knippert
Meestal passeer ik het
Het is tijd dat ik mijn foto ga schieten
Kom door, ik schiet, yeah
Licht, camera, actie
Dit punt in aantrekkingskracht
Je kunt de passie voelen
Ja, eeuwig
Zei dat 'bout de laatste
Draag mijn hart op mijn mouw
Alsof het gloednieuwe mode is, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt