Underground - Cairo

It will soon be here

I feel it draw near

Waves of rushing feet

Eyes try hard not to meet

Watching the river run

It is a part of me, something I need to feel

(Inner hopes left unanswered

Rivers of dreams trapped inside)

Move against the stream

I lose myself in the deep

From the tunnel does darkness rise

As a light slowly dies

I feel the river run

Right through the heart of me, into the deeper sea

(Endless thoughts run in silence

Rivers of dreams held inside)

A rush of wind

And another wave presses in

I’m lifted high

On this incoming tide

Why is it so

I feel so alone

The silence screams

In this prison created by me

When I’m falling, spinning 'round

I head back underground

The never-ending stream

Gives me what I need

Carry me through the night… through the lonely night

In the Underground

All types of life can be found

Look into their eyes

The madness, the truth and the lies

I sense the river run

Right through the heart of me, something I need to feel

(Inner hopes somehow answered

Rivers of dreams taking flight)

It will soon be here

I can feel that it’s near

I’m lifted high

As the wave rushes by

When I’m falling, spinning 'round

I head back underground

The never-ending stream

Gives me what I need

Carry me through the night… through the lonely night

Carry me through the night.

.through the lonely night

Carry me through.

.the night

Het zal binnenkort hier zijn

Ik voel het naderen

Golven van ruisende voeten

Ogen doen hun best om elkaar niet te ontmoeten

Kijken naar de rivier die stroomt

Het is een deel van mij, iets wat ik moet voelen

(Innerlijke hoop bleef onbeantwoord

Rivieren van dromen die erin gevangen zitten)

Tegen de stroom in bewegen

Ik verlies mezelf in de diepte

Vanuit de tunnel stijgt de duisternis op

Als een licht langzaam uitgaat

Ik voel de rivier stromen

Dwars door het hart van mij, de diepere zee in

(Eindeloze gedachten lopen in stilte)

Rivieren van dromen binnen gehouden)

Een windstoot

En er komt weer een golf binnen

Ik ben hoog getild

Op dit opkomende tij

Waarom is het zo

Ik voel me zo alleen

De stilte schreeuwt

In deze gevangenis die door mij is gemaakt

Als ik val, draai ik rond

Ik ga terug ondergronds

De oneindige stroom

Geeft me wat ik nodig heb

Draag me door de nacht ... door de eenzame nacht

In de metro

Alle soorten leven zijn te vinden

Kijk in hun ogen

De waanzin, de waarheid en de leugens

Ik voel de rivier stromen

Recht door het hart van mij, iets wat ik moet voelen

(Innerlijke hoop beantwoordde op de een of andere manier)

Rivieren van dromen die op de vlucht slaan)

Het zal binnenkort hier zijn

Ik voel dat het dichtbij is

Ik ben hoog getild

Terwijl de golf voorbij raast

Als ik val, draai ik rond

Ik ga terug ondergronds

De oneindige stroom

Geeft me wat ik nodig heb

Draag me door de nacht ... door de eenzame nacht

Draag me door de nacht.

.door de eenzame nacht

Draag me erdoorheen.

.de nacht