Des cris - Café Bertrand, Roger Glover
Hieronder staat de songtekst van het nummer Des cris , artiest - Café Bertrand, Roger Glover met vertaling
Tekst van het liedje " Des cris "
Originele tekst met vertaling
Des cris
Café Bertrand, Roger Glover
Оригинальный текст
Il y a des sortes de cris
Sur lesquels on peut compter
Des belles histoires, des feries
Que l’on peut raconter
Mais il y a des murmures
Que l’on cache dsormais
Bien planqus au fin fond des armures mais,
Il y a ces instants aussi
O les nerfs o nous lchent
Au cњur des histoires, quand les fes en rient
Au fin fond des soirs dans les feries
Comme des incertains murmures
Juste susurrs au silence de plomb
Qui s’chappent des futurs
Et convolent sur l’instant
Il y a des airs que l’on n’entend pas,
Des dserts que l’on traverse
Des tranches pleines de gravas
Des machinos dans les lignes adverses
Mais aussi
Des hurlements
Qui dchirent les nuits
Trs certainement
Ceux de la fin d’une vie
Des aboiements surement aussi
Le bruit des larmes qu’on essuie
Il y a des cris des cris des cris
Il y a des cris sur lesquels on peut compter
Des belles histoires, des feries que l’on peut raconter
Il ya des crits sur lesquels on peut conter
Des belles histoires d’Eiffel, Henri ou Gustave,
On peut se tromper
Au cњur des histoires quand les fes en rient
Quand le silence fait du bruit
Il y a des airs que l’on n’entend pas,
Des dserts que l’on traverse
Des tranches pleines de gravas
Des machinos dans les lignes adverses
Il y a des hurlements
Qui dchirent les nuits
Trs certainement
Ceux de la fin d’une vie
Et des aboiements surement aussi
Le bruit des larmes qu’on essuie
Il y a des cris des cris
Il y a des hurlements
Qui dchirent les nuits
Trs certainement
Ceux de la fin d’une vie
Il ya des cris, le bruit des larmes qu’on essuie
Trs certainement, la fin d’une vie
Il y a des hurlements
Qui dchirent les nuits
Перевод песни
Er zijn soorten kreten
Je kan rekenen op
Mooie verhalen, beurzen
Wat we kunnen vertellen
Maar er zijn gefluister
Dat we nu verbergen
Diep verscholen in een harnas, maar
Die momenten zijn er ook
Waar de zenuwen waar we laten gaan
In het hart van verhalen, als de kermis lacht
Diep in de avonden tijdens de feestdagen
Als onzeker gefluister
Fluister gewoon in doodse stilte
Wie ontsnappen aan de toekomst
En trouwen in het moment
Er zijn melodieën die niet kunnen worden gehoord,
Woestijnen die we doorkruisen
Plakjes vol grind
Machines in tegengestelde linies
Maar ook
huilt
Wie verscheurt de nachten
zeer zeker
Die aan het einde van hun leven
Blaffen waarschijnlijk ook
Het geluid van tranen die worden weggeveegd
Er zijn geschreeuw, geschreeuw, geschreeuw
Er is geschreeuw waar je op kunt rekenen
Mooie verhalen, vakanties die verteld kunnen worden
Er zijn kritieken om op te rekenen
Mooie verhalen van Eiffel, Henri of Gustave,
We kunnen het mis hebben
In het hart van verhalen wanneer de feeën lachen
Als stilte geluid maakt
Er zijn melodieën die niet kunnen worden gehoord,
Woestijnen die we doorkruisen
Plakjes vol grind
Machines in tegengestelde linies
Er is geschreeuw
Wie verscheurt de nachten
zeer zeker
Die aan het einde van hun leven
En zeker ook blaffen
Het geluid van tranen die worden weggeveegd
Er zijn geschreeuw, geschreeuw
Er is geschreeuw
Wie verscheurt de nachten
zeer zeker
Die aan het einde van hun leven
Er is geschreeuw, het geluid van tranen die worden weggeveegd
Zeker het einde van een leven
Er is geschreeuw
Wie verscheurt de nachten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt