Ghost Town - C. W. McCall

The dance hall is silent and empty

The banjos don’t play anymore

The music is only a mem’ry

And the dancing is dust on the floor

Wild flowers cover the ground now

The timbers are streaking with gray

The palace is tumblin' down now

And the dancers have all gone away

Once there was singing

And once there was song

And once there was silver and gold (silver and gold)

The tombstones are weathered and broken

But the last signs of life are still here

The labors of love have been stolen

But the gold was the last souvenir

Once there was laughter

And once there was life

And once there was silver and gold (silver and gold)

The dance hall is silent and empty

The banjos don’t play anymore…

De danszaal is stil en leeg

De banjo's spelen niet meer

De muziek is slechts een herinnering

En het dansen is stof op de vloer

Wilde bloemen bedekken nu de grond

Het hout loopt grijs weg

Het paleis stort nu in

En de dansers zijn allemaal weggegaan

Er werd eens gezongen

En eens was er een lied

En eens was er zilver en goud (zilver en goud)

De grafstenen zijn verweerd en kapot

Maar de laatste tekenen van leven zijn er nog steeds

Het werk van de liefde is gestolen

Maar het goud was het laatste souvenir

Eens werd er gelachen

En er was eens leven

En eens was er zilver en goud (zilver en goud)

De danszaal is stil en leeg

De banjo's spelen niet meer...