
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Pie , artiest - C. Tangana met vertaling
Originele tekst met vertaling
C. Tangana
Yo sólo sé, que de orgullo moriría el primero
Yo sólo sé, que antes que doblarme, roto entero
Y no sé por qué, yeah-yeah, y no sé por qué, yeah-yeah
Y no sé por qué, yeah-yeah, olvidarte no puedo
Yo sólo sé, que lo que quiero lo tengo
Y no sé por qué (No sé), me estás matando tan lento
Yo sólo sé, eh-eh, yo sólo sé, eh-eh
Yo sólo sé, que olvidarte no puedo (¡Eso no!)
Yo que a nadie consiento lo que a ti estoy permitiendo
A mí nadie me dice lo que tú me estás diciendo (A mí jamá')
Yo por nadie me paro y ahora sólo me estoy quieto
No lo entiendo, no lo entiendo, no lo entiendo
Yo sólo sé, que de orgullo moriría el primero
Yo sólo sé (Yo sólo sé), que antes que doblarme, roto entero
Y no sé por qué, yeah-yeah (Que no lo creo), y no sé por qué, yeah-yeah (Que no
lo creo)
Y no sé por qué, yeah-yeah, olvidarte no puedo (Que no lo-que no lo-que no lo
sé)
Estoy perdiendo la vida, y el aire, sólo por morir de pie
Pero no pue’o rebajarme y rogarle, todo por morir de pie
Antes de morirme no querría que pienses
Que puede mi carácter doblarse o torcerse
No es que ya no quiera volver a tenerte (¡Eso no!)
Esto es sólo por morir de pie
Dime pa' qué (¿Pa' qué?, ¿pa' qué?), si esto es sólo por morir de pie
Y dime pa' qué (Dime pa' qué, pa' qué), sólo por morir de pie
Antes de morirme no querría que pienses
Que puede mi carácter doblarse o torcerse
No es que ya no quiera volver a tenerte (¡Eso no!)
Esto es sólo por morir de pie
Yo sólo sé, que de orgullo moriría el primero
Yo sólo sé, que antes que doblarme, roto entero
Y no sé por qué, yeah-yeah (Que no lo sé), y no sé por qué, yeah-yeah (¡Qué no
lo sé!)
Y no sé por qué, olvidarte no puedo (Que no lo-que no lo-que no lo sé)
Yo sólo sé, yo sólo sé
Yo sólo sé, que olvidarte no puedo
(Eso es)
Ik weet alleen dat de eerste zou sterven van trots
Ik weet alleen dat voordat ik voorover buig, heel gebroken
En ik weet niet waarom, ja-ja, en ik weet niet waarom, ja-ja
En ik weet niet waarom, ja-ja, ik kan je niet vergeten
Ik weet alleen dat wat ik wil, ik heb
En ik weet niet waarom (ik weet het niet), je vermoordt me zo langzaam
Ik weet alleen, eh-eh, ik weet alleen, eh-eh
Ik weet alleen dat ik je niet kan vergeten (niet dat!)
Ik geef niemand toestemming wat ik je toesta
Niemand vertelt me wat je me vertelt (nooit tegen mij)
Ik stop voor niemand en nu sta ik gewoon stil
Ik snap het niet, ik snap het niet, ik snap het niet
Ik weet alleen dat de eerste zou sterven van trots
Ik weet alleen (ik weet alleen) dat voordat ik voorover buig, heel gebroken is
En ik weet niet waarom, ja-ja (ik denk het niet), en ik weet niet waarom, ja-ja (ik niet
Ik geloof het)
En ik weet niet waarom, ja-ja, ik kan je niet vergeten
HIJ)
Ik verlies mijn leven, en mijn adem, gewoon om op mijn voeten te sterven
Maar ik kan mezelf niet laten zakken en hem smeken, allemaal om op mijn voeten te sterven
Voordat ik sterf, zou ik niet willen dat je denkt
Dat mijn karakter kan buigen of draaien
Het is niet dat ik je niet meer wil hebben (niet dat!)
Dit is alleen om op je voeten te sterven
Vertel me waarvoor (waarvoor?, waarvoor?), als dit alleen maar is om overeind te komen?
En vertel me waarom (Vertel me waarom, waarom), gewoon om te sterven op je voeten
Voordat ik sterf, zou ik niet willen dat je denkt
Dat mijn karakter kan buigen of draaien
Het is niet dat ik je niet meer wil hebben (niet dat!)
Dit is alleen om op je voeten te sterven
Ik weet alleen dat de eerste zou sterven van trots
Ik weet alleen dat voordat ik voorover buig, heel gebroken
En ik weet niet waarom, ja-ja (ik weet het niet), en ik weet niet waarom, ja-ja (ik weet het niet)
Ik weet!)
En ik weet niet waarom, ik kan je niet vergeten (ik weet niet wat-ik weet niet wat-ik weet het niet)
Ik weet alleen, ik weet alleen
Ik weet alleen dat ik je niet kan vergeten
(Dat is)
Jesse Baez, C. Tangana • 2018
Tainy, Lauren Jauregui, C. Tangana • 2020
C. Tangana • 2020
Jesse Baez, C. Tangana • 2018
Elio Toffana, C. Tangana • 2016
Aleman, C. Tangana, Fntxy • 2020
Fuego, Nicky Jam, De La Ghetto • 2019
Fuego, C. Tangana, Alvaro Diaz • 2019
BaboonEstudios, C. Tangana, Carlos Alberich • 2013
C. Tangana, Jerv.AGZ • 2012
C. Tangana, Royce Rolo, Iagh0st • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt