Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Cuánto E$? , artiest - C. Tangana met vertaling
Originele tekst met vertaling
C. Tangana
Sin cojone' cabrón, yo sigo en la mía, y
Lo que tú haga', lo que tú diga', sí (Sí, sí, sí)
Lo que tú hace', cabrón lo tú hacía'
Sin cojone', porque yo sigo en la mía (Mía)
Sin cojone' facturando to' lo' día'
Y dime, ¿qué pasó?
¿Cuánto e'?
(¡¿Cuánto e'?!)
¿Cuánto costó?
¿Cuánto gasté?
(¡¿Cuánto gasté?!)
Ella lo quería y lo compré (¡Lo compré!)
Ella lo quería y lo costeé (¡Lo costeé, eh!)
Y dije «¿Qué pasó?
¿Cuánto e'?»
(¿Pasó?; ¿cuánto e'?)
¿Cuánto costó?
¿Cuánto gasté?
(¿Cuánto ga-?)
Si, Ella lo quería, lo compré (Eh, yo lo compré)
Ella lo quería y lo costeé (Yo se lo costeé)
Dime un precio, habla claro (Oh; oh)
No lo cojo si no llama el abogado (¡Ring, ring!)
Estamos bien high, andamo' guapo' (¡Guapo'!)
No le escriba' se lo estoy metiendo un rato (¡Uh!)
Porque tú no le interesa', quiere lo' chavo' (¡No!; ¡chavo', pasta!)
Lo ha soñado, lo ha querido y lo he pagado (Pasta, pasta)
Y ahora celas, te ha dejado (¡Ching!)
Tu quieres guerra, yo estoy ocupa’o (-pa'o)
Te he dicho que no me molesta, ¿qué va?
(Uh)
Puede' verla, puede' darla, no hay problema (Nada, nada)
Cada vez que quiero partirla ella anda cerca (¡Cerca!)
Da igual que le equivoque el nombre siempre me contesta (¡Prr!)
¿Qué pasó?
¿Cuánto e'?
(¡¿Cuánto e'?!)
¿Cuánto costó?
¿Cuánto gasté?
(¡¿Cuánto gasté?!)
Ella lo quería y lo compré (¡Lo compré!)
Ella lo quería y lo costeé (¡Lo costeé, eh!)
Y dije «¿Qué pasó?
¿Cuánto e'?»
(¿Pasó?; ¿cuánto e'?)
¿Cuánto costó?
¿Cuánto gasté?
(¿Cuánto ga-?)
Si, Ella lo quería, lo compré (Eh, yo lo compré)
Ella lo quería y lo costeé (Yo se lo costeé)
Geen cojone' klootzak, ik ben nog steeds in de mijne, en
Wat je doet', wat je zegt', ja (Ja, ja, ja)
Wat je doet', klootzak wat je deed'
Geen cojone', want ik ben nog steeds in de mijne (de mijne)
Zonder cojone' facturering naar' de' dag'
En vertel me, wat is er gebeurd?
Hoe veel'?
(Hoe veel'?!)
Hoeveel koste het?
Hoeveel heb ik uitgegeven?
(Hoeveel heb ik uitgegeven?!)
Ze wilde het en ik kocht het (ik kocht het!)
Ze wilde het en ik heb ervoor betaald (ik heb ervoor betaald, hè!)
En ik zei: "Wat is er gebeurd?
Hoe veel'?"
(Is het gebeurd?; hoeveel e'?)
Hoeveel koste het?
Hoeveel heb ik uitgegeven?
(Hoeveel ga-?)
Ja, ze wilde het, ik kocht het (Hey, ik kocht het)
Ze wilde het en ik heb ervoor betaald (ik heb ervoor betaald)
Vertel me een prijs, spreek duidelijk (Oh; oh)
Ik accepteer het niet als de advocaat niet belt (Ring, ring!)
We zijn erg high, we zijn 'knap' (Knap'!)
Schrijf hem niet, ik stop het er even in (Uh!)
Omdat hij niet in jou geïnteresseerd is, wil hij de 'man' (Nee!; 'man', deeg!)
Hij heeft het gedroomd, hij heeft het gewild en ik heb ervoor betaald (Pasta, pasta)
En nu jaloezie, hij heeft je verlaten (Ching!)
Je wilt oorlog, ik ben bezig (-pa'o)
Ik zei toch dat ik er geen last van heb, wat is er?
(uh)
Je kunt het niet zien, je kunt het geven, er is geen probleem (Niets, niets)
Elke keer als ik haar wil breken, is ze dichtbij (Close!)
Het maakt niet uit of ik de naam verkeerd heb, hij antwoordt me altijd (Prr!)
Wat er is gebeurd?
Hoe veel'?
(Hoe veel'?!)
Hoeveel koste het?
Hoeveel heb ik uitgegeven?
(Hoeveel heb ik uitgegeven?!)
Ze wilde het en ik kocht het (ik kocht het!)
Ze wilde het en ik heb ervoor betaald (ik heb ervoor betaald, hè!)
En ik zei: "Wat is er gebeurd?
Hoe veel'?"
(Is het gebeurd?; hoeveel e'?)
Hoeveel koste het?
Hoeveel heb ik uitgegeven?
(Hoeveel ga-?)
Ja, ze wilde het, ik kocht het (Hey, ik kocht het)
Ze wilde het en ik heb ervoor betaald (ik heb ervoor betaald)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt