Hieronder staat de songtekst van het nummer M.I.A , artiest - Byron Juane, Aaron Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Byron Juane, Aaron Cole
You ain’t been coming round
Where I stay
Lately shawty been mia
No phone calls texts, pins
Can’t locate
Lately shawty been mia
(2xs)
(1st verse Byron Juane)
I need a moment Answer me clearly
You said you riding
You said you always be with me
I said it right back How’d you time that?
Love hurts And then you grow
I don’t mind being alone
As a man I’m just being honest
Said you wanted something real
But you don’t really want it
Another night alone with my name on it
But I’d rather be alone than
In love and feel alone
(Hook)
(2nd Verse Aaron Cole)
Yea shawty I really miss you
Promise I got pure intentions
We use to always just kick it
Wasn’t no pressure just chilling
You had me all in my feelings
Yeah our vibe was appealing
Was talking rings I was willing
They said your name I was grinning
Now i be questioning are you riding
You deal wit me when u want treat me like a sideman
Remember when we shared slushies at the drive in
Now you just wanna tell me how i wrong that I been
So tell me when you coming back my way
No really tell me baby girl i need a time frame
Cause this just ain’t gone fly
We been getting by
Conversations dry
Ahhhhhh
Yeah I need us on the same page
God in the center I know we can change
Shawty you know you been miaaaa
So come back here over where I stayyy
(Hook)
Je komt niet langs
Waar ik verblijf
De laatste tijd was shawty mia
Geen sms'jes, pinnen
Kan niet vinden
De laatste tijd was shawty mia
(2x)
(1e vers Byron Juane)
Ik heb even een momentje nodig Antwoord me duidelijk
Je zei dat je reed
Je zei dat je altijd bij me zou zijn
Ik zei het meteen terug. Hoe heb je dat getimed?
Liefde doet pijn En dan groei je
Ik vind het niet erg om alleen te zijn
Als man ben ik gewoon eerlijk
Zei dat je iets echts wilde
Maar je wilt het niet echt
Weer een nacht alleen met mijn naam erop
Maar ik ben liever alleen dan
Verliefd en voel je alleen
(Haak)
(2e vers Aaron Cole)
Ja shawty ik mis je echt
Beloof me dat ik pure bedoelingen heb
We gebruiken om altijd gewoon te schoppen
Was geen druk gewoon chillen
Je had me helemaal in mijn gevoelens
Ja, onze sfeer was aantrekkelijk
Had het over ringen, ik was bereid
Ze zeiden je naam, ik grijnsde
Nu vraag ik me af of je rijdt?
Je gaat met me om als je me wilt behandelen als een sideman
Weet je nog dat we slushies deelden bij de rit?
Nu wil je me gewoon vertellen hoe ik het mis heb dat ik ben geweest
Dus vertel me wanneer je terugkomt op mijn manier
Nee, zeg me echt, schatje, ik heb een tijdsbestek nodig
Want dit is gewoon niet weggevlogen
We komen langs
Gesprekken droog
Ahhhhhh
Ja, ik heb ons op dezelfde pagina nodig
God in het midden, ik weet dat we kunnen veranderen
Shawty, je weet dat je miaaaa
Dus kom hier terug waar ik blijf
(Haak)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt