Hieronder staat de songtekst van het nummer Yorktown , artiest - Butcher Babies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Butcher Babies
Can you see the light shine on my boots
Bullwhip on my hip and I’ve been looking for you
The night is young and I’m wanting to play
Let’s start up a game in the alley way
Yeah, I’ve got nine lives
I’m a terror by night
Can you hear my cat call against every night fall
It’s the click
The clack
The crack of the whip
I’m a feral switchblade and I’ll never miss
You know I’m not one to fake it
Yeah, I’ve already made it
When the clock strikes 12, yeah, you’ll see the real me
We only come out at night
2 3 4 5, we’ve got nine livs, count 'em
6 6 6 7, all bad girls go to heaven
2 3 4 5, w’ve got nine lives, count 'em
6 6 6 7, all bad girls go to heaven
A trail of feathers and blood on the street
Black cat on the prowl and I’m ready to leap
I sway my hips like a hungry little stray
Come and watch me pounce on my next prey
Yeah, I’ve got nine lives
I’m a siren by night
Can you hear my cat call against every night fall
It’s the bang bang bang (bang bang bang)
I’m a feral switchblade and I’ll never miss
You know I’m not one to fake it
Yeah, I’ve already made it
When the clock strikes 12, yeah, you’ll see the real me
We only come out at night
2 3 4 5, we’ve got nine lives, count 'em
6 6 6 7, all bad girls go to heaven
2 3 4 5, we’ve got nine lives, count 'em
6 6 6 7, all bad girls go to heaven
Pussy cat, pussy cat
Where have you been?
I’ve been up to London to look at the queen
Pussy cat, pussy cat
What did you there?
I frightened a little mouse under her chair
After a day in disguise I’m ready for a fight
My mortal enemy is waiting for me
Kill me once, you better kill me twice
I’m not afraid bitch, I’ve got nine lives
You know I’m not one to fake it
Yeah, I’ve already made it
When the clock strikes 12, yeah, you’ll see the real me
We only come out at night
2 3 4 5, we’ve got nine lives, count 'em
6 6 6 7, all bad girls go to heaven
2 3 4 5, we’ve got nine lives, count 'em
6 6 6 7, all bad girls go to heaven
Zie je het licht op mijn laarzen schijnen
Bullwhip op mijn heup en ik ben op zoek naar jou
De nacht is jong en ik wil spelen
Laten we een spel starten in de steeg
Ja, ik heb negen levens
Ik ben een terreur bij nacht
Kun je mijn kat horen roepen tegen elke avond vallen?
Het is de klik
de klak
Het kraken van de zweep
Ik ben een wilde switchblade en ik zal nooit missen
Je weet dat ik niet iemand ben die het doet alsof
Ja, het is me al gelukt
Als de klok 12 slaat, ja, dan zie je de echte ik
We komen alleen 's nachts uit
2 3 4 5, we hebben negen levens, tel ze
6 6 6 7, alle stoute meiden gaan naar de hemel
2 3 4 5, we hebben negen levens, tel ze
6 6 6 7, alle stoute meiden gaan naar de hemel
Een spoor van veren en bloed op straat
Zwarte kat op jacht en ik ben klaar om te springen
Ik zwaai met mijn heupen als een hongerige kleine zwerfkat
Kom en kijk hoe ik mijn volgende prooi bespring
Ja, ik heb negen levens
Ik ben 's nachts een sirene
Kun je mijn kat horen roepen tegen elke avond vallen?
Het is de bang bang bang (bang bang bang)
Ik ben een wilde switchblade en ik zal nooit missen
Je weet dat ik niet iemand ben die het doet alsof
Ja, het is me al gelukt
Als de klok 12 slaat, ja, dan zie je de echte ik
We komen alleen 's nachts uit
2 3 4 5, we hebben negen levens, tel ze
6 6 6 7, alle stoute meiden gaan naar de hemel
2 3 4 5, we hebben negen levens, tel ze
6 6 6 7, alle stoute meiden gaan naar de hemel
Poesje, poesje
Waar ben je geweest?
Ik ben naar Londen geweest om naar de koningin te kijken
Poesje, poesje
Wat heb je daar gedaan?
Ik maakte een kleine muis bang onder haar stoel
Na een dag in vermomming ben ik klaar voor een gevecht
Mijn doodsvijand wacht op mij
Dood me één keer, je kunt me maar twee keer doden
Ik ben niet bang, teef, ik heb negen levens
Je weet dat ik niet iemand ben die het doet alsof
Ja, het is me al gelukt
Als de klok 12 slaat, ja, dan zie je de echte ik
We komen alleen 's nachts uit
2 3 4 5, we hebben negen levens, tel ze
6 6 6 7, alle stoute meiden gaan naar de hemel
2 3 4 5, we hebben negen levens, tel ze
6 6 6 7, alle stoute meiden gaan naar de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt