Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottom of a Bottle , artiest - Butcher Babies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Butcher Babies
I’ve got a head full of poison and heart full of sin
This bottle ya, it holds my hand and it sobs with me like a friend
This night I’m going to forget you, 100 proof by the glass
I’ll pay with a bag of bad decisions and a story or two from my past
I’m just here for the moment
So pour me another
Meet me down at the bottom of a bottle
Take me out to run away from our troubles
Let’s get loud!
We’ll drown in our sorrows
So meet me down, at the bottom of a bottle
Bottom of a bottle!
Bottom of a bottle!
Against that desert sunset
Blazing with pinks and regret
This glass of whiskey, ya tastes like the first time we met
Intoxicated with my sorrow
Its so pungent and stale
I’d rather be drunk on you than chasing this drink by myself
I’m here just for the moment
So pour me another
Meet me down at the bottom of a bottle
Take me out to run away from our troubles
Let’s get loud!
We’ll drown in our sorrows
So meet me down at the bottom of a bottle
So much time we spent
That whiskey high
Singing songs about how we said goodbye
Take me away
Take me away from it all
I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
Take me away
Take me away from it all
I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
I’m so tired
Meet me down at the bottom of a bottle
Take me out to run away from our troubles
Let’s get loud!
We’ll drown in our sorrows
So meet me down at the bottom of a bottle
Bottom of a bottle!
Bottom of a bottle!
Ik heb een hoofd vol gif en een hart vol zonde
Deze fles ya, het houdt mijn hand vast en het snikt met me als een vriend
Deze nacht ga ik je vergeten, 100 bewijs per glas
Ik betaal met een zak slechte beslissingen en een verhaal of twee uit mijn verleden
Ik ben hier gewoon voor het moment
Dus schenk me nog een
Ontmoet me op de bodem van een fles
Neem me mee om weg te rennen van onze problemen
Laten we luid worden!
We zullen verdrinken in ons verdriet
Dus ontmoet me beneden, op de bodem van een fles
Bodem van een fles!
Bodem van een fles!
Tegen die woestijnzonsondergang
Brandend van roze en spijt
Dit glas whisky smaakt naar de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Bedwelmd door mijn verdriet
Het is zo scherp en muf
Ik ben liever dronken van jou dan alleen achter dit drankje aan te zitten
Ik ben hier voor het moment
Dus schenk me nog een
Ontmoet me op de bodem van een fles
Neem me mee om weg te rennen van onze problemen
Laten we luid worden!
We zullen verdrinken in ons verdriet
Dus ontmoet me op de bodem van een fles
Zoveel tijd die we hebben besteed
Die whisky high
Liedjes zingen over hoe we afscheid namen
Breng me weg
Haal me er even tussenuit
Ik ben zo laag geweest dat ik geen grond meer heb om mijn voeten op te zetten
Breng me weg
Haal me er even tussenuit
Ik ben zo laag geweest dat ik geen grond meer heb om mijn voeten op te zetten
Ik ben zo moe
Ontmoet me op de bodem van een fles
Neem me mee om weg te rennen van onze problemen
Laten we luid worden!
We zullen verdrinken in ons verdriet
Dus ontmoet me op de bodem van een fles
Bodem van een fles!
Bodem van een fles!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt