Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Nasty , artiest - Busta Rhymes, Q Tip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busta Rhymes, Q Tip
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Close the door, akh, let a nigga rock
Cause we 'bout to eat real shit, not shit slop (Right)
Nigga can’t say shit about this hip-hop (Right)
Cause I build dudes lanes while at pit stop (Right)
Built they styles and they names, Frankenstein Rock (Right)
It’s a high stake game, dudes are playing it (Oh)
I be questioning a lot of y’all who made it in (I know that’s right)
Just move with the joint that we chartering (Uh-huh)
Make you disappear quick, like you’re part of wind
Then laugh, ah-ha ha, and laugh again (Uh-huh)
Shorty, move a lil bit, I’m looking at your friend (Uh-huh)
Let’s get an ass shake for the beat, girl
Get a lil eye wink, throw a tongue twirl (That's right)
We gotta him locked smashed in, tied down (Yeah)
We on your block, turned hot spots to ghost towns (Right)
A-yo, I’m tired of these niggas, Bus-a-Bus, now
Say it to 'em
This is just, for the nasty
A-yo, this is just for the sassy
A-yo, this is just for the classy
A-yo, this is just for the what?
(Tell 'em now)
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Ugh!
Pardon me, ugh!
Gimme room again
It’s time to raise the level of the boom again
NOW WHO’S THAT?!
Bus-a-bus-a-bus Rhyme
(Ah-RAAAAAAAWR!!!) See, I ain’t do that in a long time!
Spitting shit, make the streets do more crime
Cop some cribs, cop a little more shine (I know that’s right)
Alright, yea, shh shh, mm, uh, I pity y’all
The way I bang niggas, and how I shit on y’all
And spit the slang bigger, make your label quit on y’all
And do my thang, bitch, from here to Senegal
We getting a lot of money, me and my friend, Kamaal
I take your money too, I ain’t a friend of y’all
With so much class, my shit will kill ya, blood
Zhe-zhe-zhe-zhe, zhe-zhe—when I don’t wanna rap
And still I will smash and make the bitches make it clap
As soon as I’m finished with her, homie, I’ll give her back
Say it to 'em
This is just, for the nasty
A-yo, this is just for the sassy
A-yo, this is just for the classy
A-yo, this is just for the what?
(Tell 'em now)
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
When the beat bang, and you’re in the club
When you listen and you feel a thud
When you hear my voice, understand the love
When the DJ spins it back, it’s a friendly rub
But when I’m behind, I cannot be kind
With your waistline and the way you move
Like a old breakbeat, I’ma catch a groove
Or like a old hip-hop joint, you Nice and Smooth, come on, girl
This is just, for the nasty
A-yo, this is just for the sassy
A-yo, this is just for the classy
A-yo, this is just for the what?
(Tell 'em now)
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Sluit de deur, akh, laat een nigga rocken
Omdat we op het punt staan om echte shit te eten, geen shit slop (rechts)
Nigga kan niets zeggen over deze hiphop (rechts)
Omdat ik rijstroken voor mannen bouw terwijl ik bij de pitstop sta (rechts)
Bouwden ze stijlen en namen ze, Frankenstein Rock (rechts)
Het is een spel met een hoge inzet, kerels spelen het (Oh)
Ik vraag veel van jullie die het hebben gehaald (ik weet dat dat klopt)
Beweeg gewoon met het gewricht dat we charteren (Uh-huh)
Laat je snel verdwijnen, alsof je deel uitmaakt van de wind
Lach dan, ah-ha ha, en lach weer (Uh-huh)
Shorty, beweeg een beetje, ik kijk naar je vriend (Uh-huh)
Laten we een kont shake krijgen voor de beat, meid
Krijg een kleine oogwenk, gooi een tongdraai (dat klopt)
We moeten hem opsluiten, ingeslagen, vastgebonden (Ja)
Wij, in uw buurt, veranderden hotspots in spooksteden (rechts)
A-yo, ik ben deze niggas beu, Bus-a-Bus, nu
Zeg het tegen ze
Dit is gewoon, voor de vervelende
A-yo, dit is alleen voor de brutale
A-yo, dit is alleen voor de stijlvolle
A-yo, dit is alleen voor de wat?
(Vertel ze nu)
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Ugh!
Pardon, bah!
Geef me weer ruimte
Het is tijd om het niveau van de hausse weer te verhogen
WIE IS DAT NU?!
Bus-a-bus-a-bus Rijm
(Ah-RAAAAAAAWR!!!) Kijk, dat doe ik al heel lang niet meer!
Shit spugen, de straten meer misdaad laten plegen
Cop wat kribben, cop een beetje meer glans (ik weet dat dat klopt)
Oké, ja, shh shh, mm, uh, ik heb medelijden met jullie allemaal
De manier waarop ik niggas knal, en hoe ik op jullie schijt
En spuug het jargon groter, laat je label stoppen met jullie allemaal
En doe mijn ding, teef, van hier naar Senegal
We krijgen veel geld, ik en mijn vriend Kamaal
Ik neem ook jouw geld, ik ben geen vriend van jullie allemaal
Met zoveel klasse, zal mijn shit je vermoorden, bloed
Zhe-zhe-zhe-zhe, zhe-zhe - als ik niet wil rap
En toch zal ik breken en de teven laten klappen
Zodra ik klaar met haar ben, homie, geef ik haar terug
Zeg het tegen ze
Dit is gewoon, voor de vervelende
A-yo, dit is alleen voor de brutale
A-yo, dit is alleen voor de stijlvolle
A-yo, dit is alleen voor de wat?
(Vertel ze nu)
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Wanneer de beat knalt, en je bent in de club
Als je luistert en je voelt een plof
Als je mijn stem hoort, begrijp dan de liefde
Wanneer de DJ het terugdraait, is het een vriendelijke wrijving
Maar als ik achter loop, kan ik niet aardig zijn
Met je taille en de manier waarop je beweegt
Als een oude breakbeat, vang ik een groove
Of als een oude hiphop-joint, jij Nice and Smooth, kom op meid
Dit is gewoon, voor de vervelende
A-yo, dit is alleen voor de brutale
A-yo, dit is alleen voor de stijlvolle
A-yo, dit is alleen voor de wat?
(Vertel ze nu)
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Meisje MOOOOOVE!
Laat me zien wat jullie allemaal weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt