Hieronder staat de songtekst van het nummer Ante Up , artiest - Busta Rhymes, M.O.P. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Busta Rhymes, M.O.P.
Lil Fame:
Take minks off!
Take things off!
Take chains off!
Take rings off!
Bracelets is yapped, Fame came off!
(Ante Up!) Everything off!
Fool what you want?
We stiflin them fools
Fool what you want?
Your life or your jewels?
The rules, (back em down) next thing, (clap em down)
Respect mine we Brooklyn bound, (bound! now, (now!)
Billy Danze:
Brownsville, home of the brave
Put in work in the street like a slave
Keep rugged dress code
Always in this stress mode
(That shit will send you to your grave) So?
You think I don’t know that?
(BLOW!)
Nigga hold that!
(BLOW!) Nigga hold that!
(BLOW!) Nigga hold that!
From the street cousin, you know the drill
I’m 900 and 99 thou short of a mill
Chorus:
Ante Up!
Yap that fool!
Ante Up!
Kidnap that fool!
It’s the perfect timin, you see the man shinin
Get up of them god damn diamonds!
Huh!
Ante Up!
Yap that fool!
Ante Up!
Kidnap that fool!
Get him (get him) get him!
Hit him (hit him) hit him!
Yap him!
(Zap him!) Yap him!
(Zap him!)
Lil Fame:
Them thugs you know, ain’t friendly
Them jewels you rock, make em envy
You thinkin it’s all good, you creep through a small hood
Goons comin up outta cut for your goods and they all should
Ante Up!
Yap that fool
You want big money, kidnap that fool!
If you up in the club, back at your pis-tal money
Catch them fools at the bar for that Cristal Money
Billy Danze:
The '87 stick up kids, (what you niggas sayin?)
Get the fuck up out that 740 shorty I ain’t playin
It’s fash that thang time, (bang) bang time
Ante Up!
Nigga, it’s game time
Hand over the ring, take over the chain
Gimme the fuckin watch before I pop one in your brain
Stop playin these childish games with me
Represtentin 1−7-1−8, dangerously, nigga
Chorus
Lil Fame:
I’m a street regulator, true playa hater
Get back doen make yo' ass a mack spraya hater
Things that we need, money, clothes, weed indeed
Hats, food, booze, essentials, credentials
Code of the streets, owners who creep
Slow when you sleep, holdin the heat
Put holes in your jeep, respect mine we streets
It’s the L-I L-F A-M (M!) E (E!)
Billy Danze:
Yeah, nigga Danze, gave you a chance
Cuz I blazed your man, I'm in the room, he said he was strong
I had reason to believe he had some shit up his sleeve all along
(So?) Fuck you Your Honor!
Check my persona!
I’m strong enough for Old Gold and marijuana!
I’ma do what I wanna, quiet as kept
(Raise hell!) Till I was tired of stress, yes lord!
Chorus
Outro:
Ha ha ha ha ha ha ha ha…
The fuck, the fuck, the fuck…
Nigga!
What the fuck, what the fuck, what the fuck…
Ha, what
First Family, First Family…
Brooklyn…
Yeah!
Lil Fame:
Trek de nertsen uit!
Doe dingen uit!
Doe kettingen af!
Doe de ringen af!
Bracelets is yapped, Fame kwam eraf!
(Ante Up!) Alles uit!
Dwaas wat je wilt?
We verstikken ze dwazen
Dwaas wat je wilt?
Je leven of je juwelen?
De regels, (terug naar beneden) volgende ding, (klap ze naar beneden)
Respecteer de mijne, we Brooklyn gebonden, (gebonden! nu, (nu!)
Billy Danze:
Brownsville, de thuisbasis van de dapperen
Zet werk op straat als een slaaf
Houd ruige dresscode aan
Altijd in deze stressmodus
(Die shit zal je naar je graf sturen) Dus?
Denk je dat ik dat niet weet?
(BLAZEN!)
Nigga houd dat vast!
(BLOW!) Nigga houd dat vast!
(BLOW!) Nigga houd dat vast!
Van de straat neef, je kent de oefening
Ik ben 900 en 99 heb je een molen te kort
Refrein:
Ante op!
Jaap die gek!
Ante op!
Ontvoer die idioot!
Het is de perfecte timin, zie je de man shinin
Sta op van die verdomde diamanten!
Hé!
Ante op!
Jaap die gek!
Ante op!
Ontvoer die idioot!
Pak hem (pak hem) pak hem!
Raak hem (raak hem) raak hem!
Jaap hem!
(Zap hem!) Jaap hem!
(Zap hem!)
Lil Fame:
Die boeven, weet je, zijn niet vriendelijk
Die juwelen die je rockt, maak ze jaloers
Je denkt dat het allemaal goed komt, je kruipt door een kleine kap
Goons komen niet meer voor je goederen en dat zouden ze allemaal moeten doen
Ante op!
Jaap die dwaas
Als je veel geld wilt, ontvoer die idioot!
Als je in de club zit, terug naar je pistalgeld
Vang die dwazen aan de bar voor dat Cristal Money
Billy Danze:
De '87 stick-up kinderen, (wat vinden jullie zeg?)
Haal verdomme uit die 740 shorty I ain't playin
Het is snel die tijd, (bang) bang-tijd
Ante op!
Nigga, het is speeltijd
Overhandig de ring, neem de ketting over
Geef me het verdomde horloge voordat ik er een in je hersenen knal
Stop met het spelen van deze kinderachtige spelletjes met mij
Represtentin 1−7-1−8, gevaarlijk, nigga
Refrein
Lil Fame:
Ik ben een straatbeheerder, een echte playa-hater
Ga terug doen maak je kont een mack spraya hater
Dingen die we nodig hebben, geld, kleding, wiet inderdaad
Hoeden, eten, drank, essentials, referenties
Code van de straten, eigenaren die griezelen
Langzaam als je slaapt, houd de hitte vast
Zet gaten in je jeep, respecteer de mijne we straten
Het is de L-I L-F A-M (M!) E (E!)
Billy Danze:
Ja, nigga Danze, gaf je een kans
Want ik heb je man in brand gestoken, ik ben in de kamer, hij zei dat hij sterk was
Ik had reden om te geloven dat hij al die tijd wat stront achter de hand had
(Dus?) Fuck you Edelachtbare!
Check mijn persona!
Ik ben sterk genoeg voor Old Gold en marihuana!
Ik ga doen wat ik wil, zo stil als gehouden
(Raise hell!) Tot ik de stress beu was, ja heer!
Refrein
Uitgang:
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha...
De neuk, de neuk, de neuk...
neger!
Wat verdomme, wat verdomme, wat verdomme...
Ha, wat?
Eerste familie, eerste familie...
Brooklyn…
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt