Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Late To Tell You Now , artiest - Burn Halo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burn Halo
I should’ve loved you better
I should’ve held you tight
I should’ve been there on those long and lonely nights
I should’ve read your letters
I should’ve picked up the phone
I should’ve stayed with you, I didn’t have to go
And if there was a way I’d do it all again
I don’t think I ever told you what you meant to me
As I remember when
You pulled me back, you got my head on straight
Can I get back to you somehow?
Is it too late to tell you now?
Too late to tell you now
Wish I could see you smile
Wish I could hold your hand
Wish I could go back and make you understand
That I was caught up in a life of mistakes
And I just ran away from you
I don’t think that I ever told you what you meant to me
As I remember when
You pulled me back, you got my head on straight
Can I get back to you somehow?
Is it too late to tell you now?
I’m sorry now
For everything I put you through
I’m sorry now
I see it now, we never really made it though
I’m sorry now
I should’ve loved you better
I should’ve held you tight
I should’ve been there
I don’t think that I ever told you what you meant to me
As I remember when (I don’t think I ever told you)
You pulled me back, you got my head on straight
Can I get back to you somehow?
Is it too late to tell you now?
Don’t think I ever told you
Too late to tell you now
Don’t think I ever told you
Too late to tell you now
Yeah
Is it too late to tell you now?
Ik had meer van je moeten houden
Ik had je stevig vast moeten houden
Ik had daar moeten zijn op die lange en eenzame nachten
Ik had je brieven moeten lezen
Ik had de telefoon moeten opnemen
Ik had bij je moeten blijven, ik hoefde niet te gaan
En als er een manier was om het allemaal opnieuw te doen
Ik denk niet dat ik je ooit heb verteld wat je voor me betekende
Zoals ik me herinner wanneer
Je trok me terug, je hebt mijn hoofd recht
Kan ik op de een of andere manier contact met je opnemen?
Is het te laat om het je nu te vertellen?
Te laat om het je nu te vertellen
Ik wou dat ik je kon zien lachen
Ik wou dat ik je hand kon vasthouden
Ik wou dat ik terug kon gaan om je het te laten begrijpen
Dat ik verstrikt raakte in een leven van fouten
En ik ben net van je weggelopen
Ik denk niet dat ik je ooit heb verteld wat je voor me betekende
Zoals ik me herinner wanneer
Je trok me terug, je hebt mijn hoofd recht
Kan ik op de een of andere manier contact met je opnemen?
Is het te laat om het je nu te vertellen?
Het spijt me nu
Voor alles wat ik je heb aangedaan
Het spijt me nu
Ik zie het nu, we hebben het echter nooit echt gehaald
Het spijt me nu
Ik had meer van je moeten houden
Ik had je stevig vast moeten houden
Ik had erbij moeten zijn
Ik denk niet dat ik je ooit heb verteld wat je voor me betekende
Zoals ik me herinner wanneer (ik denk niet dat ik het je ooit heb verteld)
Je trok me terug, je hebt mijn hoofd recht
Kan ik op de een of andere manier contact met je opnemen?
Is het te laat om het je nu te vertellen?
Denk niet dat ik het je ooit heb verteld
Te laat om het je nu te vertellen
Denk niet dat ik het je ooit heb verteld
Te laat om het je nu te vertellen
Ja
Is het te laat om het je nu te vertellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt