Novocaine - Burn Halo
С переводом

Novocaine - Burn Halo

  • Альбом: Wolves of War

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Novocaine , artiest - Burn Halo met vertaling

Tekst van het liedje " Novocaine "

Originele tekst met vertaling

Novocaine

Burn Halo

Оригинальный текст

We sacrifice

We put our love out on the line

And then we watch it all implode

Been in love by looking in your eyes

One last breath and I die inside

I can’t take it, take it anymore

I can’t take no more!

Can someone save me

From this suffering?

I’m at the mercy of her knife

Yeah, I’ve seen better days

Pass me the Novacaine so I

Don’t feel the blade piercing my heart tonight

Your heart’s so cold

And now I watch it all unfold

Your fable kiss, what last caress

Coming undone more and more by the day

The roses blue but they wither away

I can’t take it, take it anymore

I can’t take no more!

Can someone save me

From this suffering?

I’m at the mercy of her knife

Yeah, I’ve seen better days

Pass me the Novacaine so I

Don’t feel the blade piercing my heart tonight

We sacrifice

We put our love out on the line

And then we watch it all implode

Can someone save me

From this suffering?

I’m at the mercy of her knife

Yeah, I’ve seen better days

Pass me the Novacaine so I

Don’t feel the blade piercing my heart tonight

Перевод песни

Wij offeren

We zetten onze liefde op het spel

En dan zien we het allemaal imploderen

Verliefd geweest door in je ogen te kijken

Nog een laatste adem en ik sterf van binnen

Ik kan het niet aan, ik kan het niet meer aan

Ik kan er niet meer tegen!

Kan iemand mij redden?

Van dit lijden?

Ik ben overgeleverd aan haar mes

Ja, ik heb betere dagen gekend

Geef me de Novacaine zodat ik

Voel het mes niet door mijn hart gaan vanavond

Je hart is zo koud

En nu zie ik het allemaal ontvouwen

Je fabelkus, wat voor laatste streling

Wordt met de dag meer ongedaan gemaakt

De rozen blauw maar ze verwelken weg

Ik kan het niet aan, ik kan het niet meer aan

Ik kan er niet meer tegen!

Kan iemand mij redden?

Van dit lijden?

Ik ben overgeleverd aan haar mes

Ja, ik heb betere dagen gekend

Geef me de Novacaine zodat ik

Voel het mes niet door mijn hart gaan vanavond

Wij offeren

We zetten onze liefde op het spel

En dan zien we het allemaal imploderen

Kan iemand mij redden?

Van dit lijden?

Ik ben overgeleverd aan haar mes

Ja, ik heb betere dagen gekend

Geef me de Novacaine zodat ik

Voel het mes niet door mijn hart gaan vanavond

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt