Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying Without You , artiest - Burn Halo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burn Halo
I’m picking up the pieces
Of my shattered past
And now I’m dying without you
My hands, they start to bleed
I don’t know if I’ll last
'Cause now I’m dying without you
I’m picking up the pieces
Of my shattered past
And now I’m dying without you
My hands, they start to bleed
I don’t know if I’ll last
'Cause now I’m dying without…
You!
In the night I lie awake
As the sweat begins to break
I realize if this is real
As I’ve forgotten how to feel
Forever seems like
It’s taking its toll
I’m spinning out of control
Will I be okay?
The thought of you
Is still haunting my mind
And when I turn out the lights
You know I’m not okay!
I’m picking up the pieces
Of my shattered past
And now I’m dying without you
My hands, they start to bleed
I don’t know if I’ll last
'Cause now I’m dying without…
You!
And now the door begins to close
I’m losing everything that I’ve known
Numb to the emptiness inside
How can I move on with my life?
My memories of you
Are all I have
I’ve gotta make them last
Will I be okay?
At the seems
I start falling apart
The arrow straight through my heart
You know I’m not okay!
I’m picking up the pieces
Of my shattered past
And now I’m dying without you
My hands, they start to bleed
I don’t know if I’ll last
'Cause now I’m dying without…
You!
I’m falling to pieces without you
Well I’m falling to pieces without you
I’m picking up the pieces
Of my shattered past
And now I’m dying without you
My hands, they start to bleed
I don’t know if I’ll last
'Cause now I’m dying without you
Now I’m dying without you
I’m dying without you, no
Now I’m dying without…
You!
Ik raap de stukjes op
Van mijn verbrijzelde verleden
En nu sterf ik zonder jou
Mijn handen, ze beginnen te bloeden
Ik weet niet of ik het volhoud
Want nu ga ik dood zonder jou
Ik raap de stukjes op
Van mijn verbrijzelde verleden
En nu sterf ik zonder jou
Mijn handen, ze beginnen te bloeden
Ik weet niet of ik het volhoud
Want nu sterf ik zonder...
Jij!
In de nacht lig ik wakker
Als het zweet begint te breken
Ik realiseer me dat dit echt is
Omdat ik vergeten ben hoe ik me moet voelen
Voor altijd lijkt
Het eist zijn tol
Ik loop uit de hand
Zal ik in orde zijn?
De gedachte aan jou
spookt nog steeds door mijn hoofd
En als ik het licht uitdoe
Je weet dat ik niet in orde ben!
Ik raap de stukjes op
Van mijn verbrijzelde verleden
En nu sterf ik zonder jou
Mijn handen, ze beginnen te bloeden
Ik weet niet of ik het volhoud
Want nu sterf ik zonder...
Jij!
En nu begint de deur te sluiten
Ik verlies alles wat ik heb gekend
Verdoofd door de leegte van binnen
Hoe kan ik verder met mijn leven?
Mijn herinneringen aan jou
Zijn alles wat ik heb?
Ik moet ze laten duren
Zal ik in orde zijn?
Op het lijkt
Ik begin uit elkaar te vallen
De pijl recht door mijn hart
Je weet dat ik niet in orde ben!
Ik raap de stukjes op
Van mijn verbrijzelde verleden
En nu sterf ik zonder jou
Mijn handen, ze beginnen te bloeden
Ik weet niet of ik het volhoud
Want nu sterf ik zonder...
Jij!
Ik val in stukken zonder jou
Nou, ik val in stukken zonder jou
Ik raap de stukjes op
Van mijn verbrijzelde verleden
En nu sterf ik zonder jou
Mijn handen, ze beginnen te bloeden
Ik weet niet of ik het volhoud
Want nu ga ik dood zonder jou
Nu sterf ik zonder jou
Ik sterf zonder jou, nee
Nu sterf ik zonder...
Jij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt