The Swap Song - Burl Ives

When I was a little boy I lived by myself

All the bread and cheese I gotta put it on the shelf

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

The rats and the mice, they led me such a life

I had to go to London to get myself a wife

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

The roads were so slick and the lanes were so narrow

Had to take her home in a old wheelbarrow

Got my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

The wheelbarrow broke and my wife had a fall

Down came wheelbarrow, wife and all

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swap my wheelbarrow got me a horse

Then I rode from cross to cross

Got my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my horse and got me a mare

Then I rode from fair to fair

Got my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my mule and got me a cow

And in that trade I just learned how

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my cow and got me a calf

In that trade I lost just half

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my calf and got me a mule

Then I rode like a dog-gone fool

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my mule and I got me a sheep

Then I rode till I went to sleep

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my sheep and got me a goat

Rode to the election, sold my vote

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my goat and got me a rat

Put it in the haystack to run the cat

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my rat and got me a hen

What a pretty little think I had then

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Swapped my hen and got me a mole

And the dog-gone thing ran straight to its hole

To my wing wong waddle

To my jack straw saddle

To my jon fair faddle

To my long way home

Toen ik een kleine jongen was, woonde ik op mezelf

Al het brood en de kaas die ik op de plank moet zetten

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

De ratten en de muizen, ze hebben me zo'n leven geleid

Ik moest naar Londen om een ​​vrouw te krijgen

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

De wegen waren zo glad en de rijstroken waren zo smal

Moest haar mee naar huis nemen in een oude kruiwagen

Ik heb mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

De kruiwagen brak en mijn vrouw viel?

Beneden kwam kruiwagen, vrouw en al

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ruil mijn kruiwagen en heb een paard voor me

Toen reed ik van kruis naar kruis

Ik heb mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn paard geruild en ik heb een merrie gekregen

Toen reed ik van kermis naar kermis

Ik heb mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn muilezel geruild en een koe voor me gekocht

En in dat vak heb ik net geleerd hoe

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn koe geruild en ik heb een kalf gekregen

In die handel verloor ik slechts de helft

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn kuit geruild en ik heb een muilezel gekregen

Toen reed ik als een door een hond verdwenen dwaas

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn muilezel geruild en ik heb een schaap gekregen

Toen reed ik tot ik ging slapen

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ruilde mijn schapen en gaf me een geit

Reed naar de verkiezingen, verkocht mijn stem

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn geit geruild en ik heb een rat gekregen

Stop het in de hooiberg om de kat te laten rennen

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn rat geruild en ik heb een kip gekregen

Wat een vrij weinig denk ik toen had

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis

Ik heb mijn kip geruild en ik heb een mol gekregen

En het hond-verdwenen ding rende regelrecht naar zijn hol

Naar mijn vleugelwong waggelen

Naar mijn jack strozadel

Op mijn jon fair faddle

Naar mijn lange weg naar huis