Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lollipop Tree , artiest - Burl Ives met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burl Ives
One fine day in early spring, I played a funny trick
Right in the yard behind our house, I planted a lollipop stick
And everyday I watered it well and watched it carefully
I hoped one day that stick would grow to be a lollipop tree
Ha, ha, ha
Ho, ho, ho
Oh what a sight to see
In my lollipop, lollipop, lolli, lolli, lollipop tree
Ha, ha, ha
Ho, ho, ho
What a sight to see
Me and my lollipop, lollipop, lolli, lolli, lollipop tree
Then one day I woke to find a very lovely sight
A tree all full of lollipops had grown in the dark of the night
I sat beneath that wonderful tree and looked up with a grin
And when I opened up my mouth a pop would drop right in
Ha, ha, ha
Ho, ho, ho
What a place to be
Under the lollipop, lollipop, lolli, lolli, lollipop tree
Winter came and days grew cold as winter days will do
On my tree, my lovely tree, not one little lollipop grew
From every branch an icicle hung, the twigs were bare as bones
But when I broke the icicles off, they turned to ice cream cones
Ha, ha, ha
Ho, ho, ho
How my eyes could believe
Under the lollipop, lollipop, lolli, lolli, lollipop tree
Ha, ha, ha
Ho, ho, ho
What a sight to see
Me and my lollipop, lollipop, lollipop, lollipop, tree!
Op een mooie dag in het vroege voorjaar speelde ik een grappige truc
In de tuin achter ons huis heb ik een lollystok geplant
En elke dag gaf ik het goed water en bekeek het zorgvuldig
Ik hoopte dat die stok op een dag zou uitgroeien tot een lollyboom
Ha, ha, ha
Hoe, hoe, hoe
Oh wat een lust om te zien
In mijn lolly, lolly, lolli, lolli, lolly boom
Ha, ha, ha
Hoe, hoe, hoe
Wat een lust om te zien
Ik en mijn lolly, lolly, lolli, lolli, lolly boom
Op een dag werd ik wakker en vond ik een heel mooi gezicht
Er was een boom vol lolly's gegroeid in het donker van de nacht
Ik zat onder die prachtige boom en keek met een grijns op
En toen ik mijn mond opendeed, kwam er een plons binnen
Ha, ha, ha
Hoe, hoe, hoe
Wat een plek om te zijn
Onder de lolly, lolly, lolli, lolli, lolly boom
De winter kwam en de dagen werden koud zoals winterdagen zullen doen
Aan mijn boom, mijn mooie boom, groeide geen enkele lolly
Aan elke tak hing een ijspegel, de twijgen waren kaal als botten
Maar toen ik de ijspegels eraf brak, veranderden ze in ijshoorntjes
Ha, ha, ha
Hoe, hoe, hoe
Hoe mijn ogen konden geloven
Onder de lolly, lolly, lolli, lolli, lolly boom
Ha, ha, ha
Hoe, hoe, hoe
Wat een lust om te zien
Ik en mijn lolly, lolly, lolly, lolly, boom!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt