The Bird Counting Song - Burl Ives

«Hi"said the little leather winged bat

«I'll tell you the reason that

The reason that I fly in the night

Is because I lost my hearts delight»

«Hi"said the woodpecker sitting on a fence

«Once I courted a handsome wench

She got saucy and from me fled

Ever since then my head’s been red»

«Hi"said the bluebird as she flew

«If I were a young man I’d have two

If one got saucy and wanted to go

I’d have a new string for my bow»

«Hi"said the blackbird to the crow

«What makes mankind hate us so

Ever since Noah’s been born

We’ve been pulling up young green corn»

"Hoi" zei de kleine leren gevleugelde vleermuis

"Ik zal je de reden vertellen dat"

De reden dat ik 's nachts vlieg

Is omdat ik mijn hartenvreugde verloor»

"Hoi" zei de specht zittend op een hek

«Eens heb ik een knappe meid het hof gemaakt»

Ze werd pittig en van mij gevlucht

Sindsdien is mijn hoofd rood»

"Hoi" zei de sialia terwijl ze vloog

"Als ik een jonge man was, zou ik er twee hebben"

Als iemand brutaal werd en wilde gaan

Ik zou een nieuwe snaar voor mijn boog hebben»

"Hoi" zei de merel tegen de kraai

«Wat maakt dat de mensheid ons zo haat?

Sinds Noah is geboren

We hebben jonge groene mais naar boven gehaald»