Down in Yon Forest - Burl Ives

Down in yon forest there stands a hall:

The bells of Paradise I heard them ring:

It’s covered all over with purple and pall

And I love my Lord Jesus above anything.

In that hall there stands a bed:

The bells of Paradise I heard them ring:

It’s covered all over with scarlet so red:

And I love my Lord Jesus above anything.

At the bed-side there lies a stone:

The bells of Paradise I heard them ring:

Which the sweet Virgin Mary knelt upon:

And I love my Lord Jesus above anything.

Under that bed there runs a flood:

The bells of Paradise I heard them ring:

The one half runs water, the other runs blood:

And I love my Lord Jesus above anything.

At the bed’s foot there grows a thorn:

The bells of Paradise I heard them ring:

Which ever blows blossom since he was born:

And I love my Lord Jesus above anything.

Over that bed the moon shines bright:

The bells of Paradise I heard them ring:

Denoting our Saviour was born this night:

And I love my Lord Jesus above anything.

Beneden in het bos staat een hal:

De klokken van het Paradijs hoorde ik ze luiden:

Het is helemaal bedekt met paars en bleek

En ik heb mijn Heer Jezus boven alles lief.

In die hal staat een bed:

De klokken van het Paradijs hoorde ik ze luiden:

Het is helemaal bedekt met scharlaken zo rood:

En ik heb mijn Heer Jezus boven alles lief.

Aan het bed ligt een steen:

De klokken van het Paradijs hoorde ik ze luiden:

Waarop de lieve Maagd Maria knielde:

En ik heb mijn Heer Jezus boven alles lief.

Onder dat bed loopt een overstroming:

De klokken van het Paradijs hoorde ik ze luiden:

De ene helft vloeit water, de andere vloeit bloed:

En ik heb mijn Heer Jezus boven alles lief.

Aan de voet van het bed groeit een doorn:

De klokken van het Paradijs hoorde ik ze luiden:

Welke ooit bloeit sinds zijn geboorte:

En ik heb mijn Heer Jezus boven alles lief.

Boven dat bed schijnt de maan helder:

De klokken van het Paradijs hoorde ik ze luiden:

Om aan te geven dat onze Heiland deze nacht is geboren:

En ik heb mijn Heer Jezus boven alles lief.