Una décima de segundo - Bunbury
С переводом

Una décima de segundo - Bunbury

Альбом
Archivos Vol. 1: Tributos y BSOs
Год
2016
Язык
`Spaans`
Длительность
151610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Una décima de segundo , artiest - Bunbury met vertaling

Tekst van het liedje " Una décima de segundo "

Originele tekst met vertaling

Una décima de segundo

Bunbury

Оригинальный текст

Un momento en un agenda,

una décima de segundo más.

Vuela, va saltando de hoja en hoja

mil millones de instantes de que hablar.

Una ráfaga de aire frío,

un molino de viento hace girar.

Sigue, va rodando sobre su eje

describiendo una trayectoria más.

Y es que no hay nada mejor que imaginar,

la física es un placer.

Es que no hay nada mejor que formular,

escuchar y oir a la vez.

Mide el ángulo formado por ti y por mi,

es la solución a algo muy común aquí.

Ahora tú no dejes de hablar,

Somos coordenadas de un par.

Incógnita que aún falta por despejar.

Busca un libro que diga «como»,

luego otro que se titula «si»,

un tercero llamado «nada»,

es la forma del círculo sin fin.

Y es que no hay nada mejor que revolver

el tiempo con el café.

Es que no hay nada mejor que componer

sin guitarra ni papel.

Paralelas, vienen siguiéndome.

Espacio y tiempo juegan al ajedrez.

Ahora tú, no dejes de hablar.

Перевод песни

Een moment in een agenda,

een tiende van een seconde meer.

Het vliegt, het springt van blad naar blad

een miljard momenten om van te spreken.

Een vlaag koude lucht,

een windmolen draait.

Het gaat door, het rolt om zijn as

een ander traject beschrijven.

En er is niets beter dan je in te beelden,

natuurkunde is een plezier.

Het is dat er niets beters is dan te formuleren,

luisteren en luisteren tegelijk.

Meet de hoek gevormd door jou en mij,

is de oplossing voor iets dat hier heel gewoon is.

Nu stop je niet met praten,

We zijn coördinaten van een paar.

Een onbekende die nog moet worden opgeruimd.

Zoek een boek dat zegt "hoe",

dan nog een met de titel "ja",

een derde genaamd "niets",

het is de vorm van de eindeloze cirkel.

En er is niets beter dan roeren

tijd met koffie.

Er is niets beter dan componeren

zonder gitaar of papier.

Parallellen, ze komen me volgen.

Ruimte en tijd schaken.

Nu jij, stop niet met praten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt