Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Que Más Te Gustó De Mi , artiest - Bunbury met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bunbury
Me dices que soy un poco particular
Y te estorban esas cosas que adoraste más de mí
Sí soy así, un poco loco
De todas formas y por suerte yo soy otro
Me dices que soy un poco particular
Cuando esas pequeñas bromas te hacían reír hasta llorar
Y ahora las odias, y aunque no me conozcas
De todas formas y por suerte alegría me sobra
Lo que más te gusto de mí
Es lo que quieres cambiar
Y hay que estar con las botas puestas
Dispuesto a aguantar
Sabes que pienso que una retirada a tiempo
Es siempre una derrota
Me dices que soy un poco particular
Que los recuerdos se parecen sólo en parte a la realidad
Que no es verdad que subiera más alto
De todas formas y por suerte no quiero tus halagos
Lo que más te gusto de mí
Es lo que quieres cambiar
Y hay que estar con las botas puestas
Dispuesto a aguantar
Sabes que pienso que una retirada a tiempo
Es siempre una derrota
Ajustes de cuentas
Palabras con piedras
Lanzadas con fuerza
Contra las ventanas
Lo que más te gusto de mí
Es lo que quieres cambiar
Y hay que estar con las botas puestas
Dispuesto a aguantar
Sabes que pienso que una retirada a tiempo
Es siempre una derrota
Je zegt me dat ik een beetje kieskeurig ben
En die dingen waar je het meest van hield aan mij, belemmeren je
Ja zo ben ik, een beetje gek
In ieder geval en gelukkig ben ik een ander
Je zegt me dat ik een beetje kieskeurig ben
Toen die kleine grappen je aan het lachen maakten tot je huilde
En nu haat je ze, en ook al ken je me niet
Ik heb in ieder geval, en gelukkig, volop vreugde
wat vond je het leukst aan mij
is wat je wilt veranderen
En je moet met je laarzen aan zijn
bereid om te verduren
Je weet dat ik denk dat een opname op tijd
Het is altijd een verlies
Je zegt me dat ik een beetje kieskeurig ben
Dat herinneringen maar gedeeltelijk op de werkelijkheid lijken
Dat het niet waar is dat ik hoger ben geklommen
Hoe dan ook en gelukkig wil ik je complimenten niet
wat vond je het leukst aan mij
is wat je wilt veranderen
En je moet met je laarzen aan zijn
bereid om te verduren
Je weet dat ik denk dat een opname op tijd
Het is altijd een verlies
Verrekening van scores
woorden met stenen
met geweld gegooid
tegen de ramen
wat vond je het leukst aan mij
is wat je wilt veranderen
En je moet met je laarzen aan zijn
bereid om te verduren
Je weet dat ik denk dat een opname op tijd
Het is altijd een verlies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt