Sólo Si Me Perdonas - Bunbury
С переводом

Sólo Si Me Perdonas - Bunbury

Альбом
Pequeño
Год
1999
Язык
`Spaans`
Длительность
274100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sólo Si Me Perdonas , artiest - Bunbury met vertaling

Tekst van het liedje " Sólo Si Me Perdonas "

Originele tekst met vertaling

Sólo Si Me Perdonas

Bunbury

Оригинальный текст

Una palabra mas rotunda que otra

No me otorgan un gramo de verdad

Seguro que solo queria demostrar

Esta inseguridad que me devora

Aqui, ahora, de nuevo otra vez

He vuelto a sobrepasar

El limite que puedes soportar

Y de esta no salgo vivo

Si me perdonas y me das

Otra oportunidad, amor

Prometo escribirte una cancion

Diciendo que ahora acepto la derrota

Pero solo si me perdonas

Te he pedido demasiada atencion

Y tienes cosas en que pensar

Solo te queria recordar

Que sin ti yo no soy nadie

Tengo un plan que no me puede fallar

Y no hay tiempo que perder

Para poner de nuevo en pie

Los escombros que nos restan

Si me perdonas y me das

Otra oportunidad, amor

Prometo escribirte una cancion

Diciendo que ahora acepto la derrota

Pero solo si me perdonas

Si me perdonas y me das

Otra oportunidad, amor

Prometo escribirte una cancion

Diciendo que ahora acepto la derrota

Pero solo si me perdonas

Перевод песни

Het ene woord sterker dan het andere

Ze geven me geen greintje waarheid

Natuurlijk wilde ik het gewoon laten zien

Deze onzekerheid die me verslindt

hier, nu, opnieuw

Ik heb weer overtroffen

De limiet die je kunt verdragen

En ik kom hier niet levend uit

Als je me vergeeft en me geeft

nog een kans, liefje

Ik beloof je een lied te schrijven

Nu zeggend dat ik een nederlaag accepteer

Maar alleen als je me vergeeft

Ik heb je om te veel aandacht gevraagd

En je hebt dingen om over na te denken

Ik wilde je gewoon herinneren

Dat ik zonder jou niemand ben

Ik heb een plan dat me niet in de steek kan laten

En er is geen tijd te verliezen

Om weer op de been te komen

Het puin dat overblijft

Als je me vergeeft en me geeft

nog een kans, liefje

Ik beloof je een lied te schrijven

Nu zeggend dat ik een nederlaag accepteer

Maar alleen als je me vergeeft

Als je me vergeeft en me geeft

nog een kans, liefje

Ik beloof je een lied te schrijven

Nu zeggend dat ik een nederlaag accepteer

Maar alleen als je me vergeeft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt