Planeta-Sur - Bunbury

Nunca pens sino en salir

del mal paso y ponerme a vivir

como si fuera necesario.

Hundido un poco o lo bastante,

me di un par de aos para largarme.

Y mientras tanto?

El pulso sin descanso.

Planeta-Sur.

Con la msica a otra parte.

Donde cada instante pase a ser

una hora sagrada

con una cancin inoportuna

que nos sirva de vacuna.

Mi sol medicinal

y el pulso sin descanso.

Planeta-Sur.

Con tu permiso (o incluso sin l),

este es el momento,

an estamos a tiempo.

Y el pulso sin descanso.

Planeta-Sur

Ik had nooit gedacht, maar om uit te gaan

van de slechte stap en ga leven

alsof het nodig is.

Een beetje of helemaal verzonken,

Ik heb mezelf een paar jaar gegeven om eruit te komen.

En ondertussen?

De pols zonder rust.

Planeet-Zuid.

Met de muziek elders.

Waar elk moment toevallig is

een heilig uur

met een ongelegen lied

om ons als vaccin te dienen.

mijn geneeskrachtige zon

en de pols zonder rust.

Planeet-Zuid.

Met uw toestemming (of zelfs zonder),

dit is het moment,

we zijn nog steeds op tijd.

En de pols zonder rust.

Planeet-Zuid