Hieronder staat de songtekst van het nummer Hay Muy Poca Gente , artiest - Bunbury met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bunbury
Me gustaría poder girar como un carrusel
Seguir la corriente y cruzar el puente
De la incomunicación y saludar desde el balcón
Sonriendo como los artistas en las revistas del corazón
Me gustaría celebrar y brindar por la navidad
Vacaciones en familia y prepararles la comida
Una barbacoa al sol y tarde de televisión
Pero ese no es mi estilo y es tarde ya para cambiar y…
(ESTRIBILLO)
Nada puede dañarme con mis amigos
Nadie puede, nada puede
Las palabras no sirven para nada
Y empiezo a pensar que en realidad
Hay muy poca gente
Me gustaría continuar, una sala milenaria
Pero formo parte de una generación espontánea
que se defiende mejor en el cara a cara
en el cuerpo a cuerpo y tiempo al tiempo
es tarde ya para cambiar y…
(ESTRIBILLO)
Nada puede dañarme con mis amigos
nadie puede, nada puede
las palabras no sirven para nada
y empiezo a pensar que en realidad
hay muy poca gente
Y abrimos las puertas, quizás por costumbre
tal vez por búsqueda inocente
y nos encontramos…
(ESTRIBILLO)
Nada puede dañarme con mis amigos
nadie puede, nada puede
las palabras no sirven para nada
y empiezo a pensar que en realidad
hay muy poca gente
Las palabras no sirven para nada
y empiezo a pensar que en realidad
hay muy poca… gente
Ik wou dat ik kon draaien als een carrousel
Go with the flow en steek de brug over
Van eenzame opsluiting en zwaaien vanaf het balkon
Glimlachend zoals de artiesten in roddelbladen
Ik wil graag kerst vieren en proosten
Gezinsvakanties en eten voor ze bereiden
Een barbecue in de zon en een middagje televisie
Maar dat is niet mijn stijl en het is te laat om te veranderen en...
(REFREIN)
Niets kan mij kwaad doen met mijn vrienden
Niemand kan, niets kan
Woorden zijn nutteloos
En dat begin ik eigenlijk te denken
Er zijn heel weinig mensen
Ik wil graag doorgaan, een duizend jaar oude kamer
Maar ik maak deel uit van een spontane generatie
wie verdedigt zich beter in face-to-face
in het lichaam tot het lichaam en van tijd tot tijd
Het is te laat om te veranderen en...
(REFREIN)
Niets kan mij kwaad doen met mijn vrienden
niemand kan, niets kan
woorden zijn nutteloos
en ik begin dat in werkelijkheid te denken
Er zijn heel weinig mensen
En we openen de deuren, misschien uit gewoonte
misschien door onschuldig zoeken
en we ontmoeten…
(REFREIN)
Niets kan mij kwaad doen met mijn vrienden
niemand kan, niets kan
woorden zijn nutteloos
en ik begin dat in werkelijkheid te denken
Er zijn heel weinig mensen
Woorden zijn nutteloos
en ik begin dat in werkelijkheid te denken
Er zijn heel weinig mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt