Mi sueño prohibido - Bunbury, Eliades Ochoa
Альбом: Licenciado Cantinas
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Spaans
- Duur: 2:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi sueño prohibido , artiest - Bunbury, Eliades Ochoa met vertaling
Tekst van het liedje " Mi sueño prohibido "
Originele tekst met vertaling
Mi sueño prohibido
Bunbury, Eliades Ochoa
Оригинальный текст
Si las leyes de los hombres me condenan
Y a vivir sin tu querer me castigaran
En silencio de arrastrar esta cruel pena
Por poder acariciar tu linda cara
Y aunque digan que eres amor ajeno
Sé que nunca tus labios me han mentido
De tu vida me das todo lo bueno
Y te quiero como a nadie había querido
Tú seras mi amor inolvidable
Entre los dos jamás vendrá el olvido
Y aunque existan abismos insalvables
Tú seras mi sueño prohibido
Aunque tenga que pagar con llanto eterno
El delito de haberte querido
Tú seras mi amor inolvidable
Entre los dos jamás vendrá el olvido
Y aunque existan abismos insalvables
Tú seras mi sueño prohibido
Aunque tenga que pagar con llanto eterno
El delito de haberte querido!
Перевод песни
Als de wetten van mensen mij veroordelen
En om te leven zonder jouw liefde zullen ze me straffen
In stilte om dit wrede verdriet te slepen
Om je mooie gezicht te kunnen strelen
En zelfs als ze zeggen dat je de liefde van iemand anders bent
Ik weet dat je lippen nooit tegen me hebben gelogen
Van je leven geef je me al het goede
En ik hou van je zoals niemand ooit heeft liefgehad
Jij zult mijn onvergetelijke liefde zijn
Tussen de twee zal vergeetachtigheid nooit komen
En hoewel er onoverkomelijke afgronden zijn
Jij zult mijn verboden droom zijn
Zelfs als ik moet betalen met eeuwige tranen
De misdaad om van je te hebben gehouden
Jij zult mijn onvergetelijke liefde zijn
Tussen de twee zal vergeetachtigheid nooit komen
En hoewel er onoverkomelijke afgronden zijn
Jij zult mijn verboden droom zijn
Zelfs als ik moet betalen met eeuwige tranen
De misdaad om van je te hebben gehouden!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt