Deseos de usar y tirar - Bunbury

Tus ojos, espadas dentro de mi carne

Me llenan de sonido en la sombra y en la luz

En un estado permanente de emergencia

De ciencia y juventud

Danzamos sin necesidad de melodía

Me guías hacia mi mejor versión

No soporto perderte de vista cuando te desnudas

Nunca renunció a la rima de tu respiración

Yo que tantos hombres quise ser

¿Qué podré hacer después de tenerte junto a mí?

En estos tiempos en los que todo es tan fugaz

Y pasajero, deseos de usar, 'e tirar

Sólo tú puedes contener

Los caballos desbocados hasta el amanecer

Como me dijo Nick Cave: «Tú no eres tu pasado»

Y hoy me das la promesa de un acorde mayor

Yo que tantos hombres quise ser

¿Qué podré hacer después de tenerte junto a mí?

En estos tiempos en los que todo es tan fugaz

Y pasajero, deseos de usar, 'e tirar

En estos tiempos en los que todo es tan fugaz

Y pasajero, deseos de usar, 'e tirar

Jouw ogen, zwaarden in mijn vlees

Ze vullen me met geluid in de schaduw en in het licht

In een permanente noodtoestand

van wetenschap en jeugd

We dansen zonder de noodzaak van een melodie

Jij leidt me naar mijn beste versie

Ik kan er niet tegen om je uit het oog te verliezen als je je uitkleedt

Geef nooit het rijm van je adem op

Ik die zoveel mannen wilden zijn

Wat kan ik doen nadat ik jou naast me heb gehad?

In deze tijden waarin alles zo vluchtig is

En passagier, wil gebruiken, 'e throw away'

Alleen jij kunt bevatten

De weggelopen paarden tot het ochtendgloren

Zoals Nick Cave me vertelde: "Je bent niet je verleden"

En vandaag geef je me de belofte van een majeur akkoord

Ik die zoveel mannen wilden zijn

Wat kan ik doen nadat ik jou naast me heb gehad?

In deze tijden waarin alles zo vluchtig is

En passagier, wil gebruiken, 'e throw away'

In deze tijden waarin alles zo vluchtig is

En passagier, wil gebruiken, 'e throw away'