Hieronder staat de songtekst van het nummer Eylül , artiest - Bülent Ersoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bülent Ersoy
Bir eylül akşamında
o güzel deli gözleri
görebilmek için
canımı verirdim
nerdesin nerdesin
nerdesin nerdesin
içim dışımızda
bir çıkış yolu
bilmiyorum
bana dönmen için
canımı verirdim
nerdesin nerdesin
nerdesin nerde
her akşam fırtına kar yağmur
gezdiğimiz yerlerde
her akşam uğruna ağlıyorum
sen hiç bilmesen bile
ruhumdan ayrılığını
koparım unutmak istiyorum seni
unutamıyorum
bir eylül akşamında
o güzel deli gözleri
görebilmek için
canımı verirdim
nerdesin nerdesin
nerdesin nerdesin
içim dışımızda
bir çıkış yolu
bilmiyorum
bana dönmen için
canımı verirdim
nerdesin nerdesin
nerdesin nerde
her akşam fırtına kar yağmur
gezdiğimiz yerlerde
her akşam uğruna ağlıyorum
sen hiç bilmesen ble
ruhumdan ayrılığını
koparım unutmak istiyorum seni
unutamıyorum
Op een septemberavond
die mooie gekke ogen
om te kunnen zien
Ik zou mijn leven geven
waar ben je waar ben je
waar ben je waar ben je
binnenkant van ons
een uitweg
ik weet het niet
voor jou om bij mij terug te komen
Ik zou mijn leven geven
waar ben je waar ben je
waar ben je
elke avond storm sneeuw regen
op de plaatsen die we bezochten
Ik huil omwille van elke nacht
zelfs als je het niet weet
jouw scheiding van mijn ziel
ik wil je vergeten
Ik kan het niet vergeten
op een septemberavond
die mooie gekke ogen
om te kunnen zien
Ik zou mijn leven geven
waar ben je waar ben je
waar ben je waar ben je
binnenkant van ons
een uitweg
ik weet het niet
voor jou om bij mij terug te komen
Ik zou mijn leven geven
waar ben je waar ben je
waar ben je
elke avond storm sneeuw regen
op de plaatsen die we bezochten
Ik huil omwille van elke nacht
zelfs als je het niet weet
jouw scheiding van mijn ziel
ik wil je vergeten
Ik kan het niet vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt