Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak Lover , artiest - Buju Banton, Maxi Priest, Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buju Banton, Maxi Priest, Beres Hammond
Maxi Priest:
You can go if you wanna
You can stay if you like
You can do almost anything
But you don’t run my life
I don’t need you ultimatums
I can’t deal with no stress
You don’t run no part of me
I’m different from the rest
Don’t need another heartache
Heartbreak Lover
'Cause I’m a boombastic kind of lover
Beres Hammond:
You can do nothing now to please me
You don’t fit my style
You can even try and sweet talk me
Only for a while
Don’t ask your friends to call me
I won’t change my mind
I tell you it’s all over now
Don’t waste you time
Buju Banton:
Has it ever occured to you
That I’m a man whos heart can be broken
Woy, woy, woy woman
I want to speak to you
Don’t you hurt me over and over again
Where me way?
Did it ever occured to you
That I’m a a man whose heart can be broken
Woy, woy, woy girl a want to speak to you
Don’t hurt me over and over again I lame
Maxi Priest:
You can go if you wanna
You can stay if you like
You can do almost anything
But you don’t run my life
I don’t need you ultimatums
I can’t deal with no stress
You don’t run no part of me
I’m different from the rest
Repeat Chorus
Beres Hammond:
You can do nothing now to please me
You don’t fit my style
You can even try and sweet talk me
Only for a while
Don’t ask your friends to call me
I won’t change my mind
I tell you it’s all over now
Don’t waste you time
Buju Banton:
Heartache what me fear spread it everywhere
Woman me honor you dolly me know come ya fe jeer
Pat says she loves me and me wonder if she care
The woman I’m looking for must be somewhere out there
See Buju ya, Maxi Priest, Beres Hammond gone clear
Type of man fe make the girl them chat
Armhouse and carousing that we don’t want
Raise up gal picnee 'cause we don’t stop dance
Maxi-priester:
Je kunt gaan als je wilt
Je kunt blijven als je wilt
Je kunt bijna alles doen
Maar jij bepaalt mijn leven niet
Ik heb je geen ultimatums nodig
Ik kan niet omgaan met geen stress
Je voert geen deel van mij uit
Ik ben anders dan de rest
Heb niet nog een hartzeer nodig
Liefdesverdriet
'Omdat ik een boombastische soort minnaar ben
Beres Hammond:
Je kunt nu niets doen om me te plezieren
Je past niet bij mijn stijl
Je kunt zelfs proberen om lief met me te praten
Slechts voor een tijdje
Vraag je vrienden niet om me te bellen
Ik verander niet van gedachten
Ik zeg je dat het nu allemaal voorbij is
Verspil je tijd niet
Buju Banton:
Is het ooit bij je opgekomen?
Dat ik een man ben wiens hart kan worden gebroken
Woy, woy, woy vrouw
Ik wil met je praten
Doe je me niet steeds weer pijn
Waarheen?
Is het ooit bij je opgekomen?
Dat ik een man ben wiens hart kan worden gebroken
Woy, woy, woy meid, ik wil met je praten
Doe me geen pijn keer op keer ik kreupel
Maxi-priester:
Je kunt gaan als je wilt
Je kunt blijven als je wilt
Je kunt bijna alles doen
Maar jij bepaalt mijn leven niet
Ik heb je geen ultimatums nodig
Ik kan niet omgaan met geen stress
Je voert geen deel van mij uit
Ik ben anders dan de rest
Herhaal refrein
Beres Hammond:
Je kunt nu niets doen om me te plezieren
Je past niet bij mijn stijl
Je kunt zelfs proberen om lief met me te praten
Slechts voor een tijdje
Vraag je vrienden niet om me te bellen
Ik verander niet van gedachten
Ik zeg je dat het nu allemaal voorbij is
Verspil je tijd niet
Buju Banton:
Hartzeer waar ik bang voor ben, verspreid het overal
Vrouw me eer je dolly me weet kom ya fe jeer
Pat zegt dat ze van me houdt en ik vraag me af of het haar iets kan schelen
De vrouw die ik zoek moet ergens daarbuiten zijn
Zie Buju ya, Maxi Priest, Beres Hammond duidelijk verdwenen
Type man, bijvoorbeeld, laat het meisje met ze chatten
Armhouse en carousing die we niet willen
Raise up gal picnee want we stoppen niet met dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt