Hieronder staat de songtekst van het nummer Love From A Distance , artiest - Beres Hammond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beres Hammond
I hope it’s not gonna be long, no
Please, don’t make it long, now
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
Wow
I know you’ve done a lot of wrongs, but I’m willing to forgive
No one has the right to decide how the other man should live
Sometimes we should stop and count to ten before we make each other hurt
'Cause later on you realize it really had no worth
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
Woah woah
Mama, she’s taught us for so long with her heart all full of tears
And the wisdom in her eyes kept me safe through all the years
Make me grow to understand that there’s still good folks around
And to keep her in your hearts is to be on solid ground
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
Woah, woah
Oh
Woah woah woah
Oh yeah
Ooh now
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us getting closer, closer and closer
It’s the time we get it together
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us coming closer, closer and closer
It’s the time we get it together
I see love from a distance
Coming, but slowly
I know it’s gonna last forever
I feel us getting closer, closer and closer
It’s the time we get it together…
Ik hoop dat het niet lang zal duren, nee
Alsjeblieft, maak het niet lang, nu
Ik zie liefde op afstand
Komt eraan, maar langzaam
Ik weet dat het voor altijd zal duren
Ik voel ons steeds dichterbij komen
Het is de tijd dat we het samen doen
Wauw
Ik weet dat je veel fouten hebt gemaakt, maar ik ben bereid om te vergeven
Niemand heeft het recht om te beslissen hoe de andere man moet leven
Soms moeten we stoppen en tot tien tellen voordat we elkaar pijn doen
Want later realiseer je je dat het echt geen waarde had
Ik zie liefde op afstand
Komt eraan, maar langzaam
Ik weet dat het voor altijd zal duren
Ik voel ons steeds dichterbij komen
Het is de tijd dat we het samen doen
woah woah
Mama, ze heeft ons zo lang geleerd met haar hart vol tranen
En de wijsheid in haar ogen heeft me door de jaren heen veilig gehouden
Laat me leren begrijpen dat er nog steeds goede mensen in de buurt zijn
En om haar in je hart te houden is om op vaste grond te zijn
Ik zie liefde op afstand
Komt eraan, maar langzaam
Ik weet dat het voor altijd zal duren
Ik voel ons steeds dichterbij komen
Het is de tijd dat we het samen doen
Wauw, wauw
Oh
Woah woah woah
O ja
Ooh nu
Ik zie liefde op afstand
Komt eraan, maar langzaam
Ik weet dat het voor altijd zal duren
Ik voel dat we steeds dichterbij komen
Het is de tijd dat we het samen doen
Ik zie liefde op afstand
Komt eraan, maar langzaam
Ik weet dat het voor altijd zal duren
Ik voel ons steeds dichterbij komen
Het is de tijd dat we het samen doen
Ik zie liefde op afstand
Komt eraan, maar langzaam
Ik weet dat het voor altijd zal duren
Ik voel dat we steeds dichterbij komen
Het is de tijd dat we het samen krijgen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt